“恐无赋诗题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恐无赋诗题”出自哪首诗?
答案: “恐无赋诗题”出自: 宋代 张鎡的 《往逸村雪中上船》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǒng wú fù shī tí ,诗句平仄: 仄平仄平○ 。
问题2:“恐无赋诗题”的上一句是什么?
答案:
“恐无赋诗题”的上一句是: 东皇喜我出 , 诗句拼音为:dōng huáng xǐ wǒ chū
,诗句平仄: 仄平仄平○ 。
问题3:“恐无赋诗题”的下一句是什么?
答案: “恐无赋诗题”的下一句是: 夜呼姑射仙 , 诗句拼音为: yè hū gū shè xiān ,诗句平仄:仄平平仄平。
“恐无赋诗题”全诗
往逸村雪中上船 (wǎng yì cūn xuě zhōng shàng chuán)
东皇喜我出,恐无赋诗题。
夜呼姑射仙,尽把雪覆泥。
迎晨倚户观,冻雀恋树栖。
霙疎杂霰湿,未暇平高低。
体物非所长,意荡着语稽。
收兴入舆幔,护寒拥裘绨。
迢遥下谿步,登舟藓桥西。
摇兀略坐定,橹声已缘堤。
客船与渔篷,渐远离排挤。
皓色山上见,素光水中迷。
隔路望小家,绯桃筱枝齐。
茅檐果自乐,何必深堂闺。
春郊正须游,带酒寻村鸡。
平平仄仄仄,仄平仄平○。
仄平平仄平,仄仄仄仄○。
○平仄仄○,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄○,仄仄仄仄平。
○○仄平仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平仄仄,仄平仄○平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平平○平平,仄仄平平平。
“恐无赋诗题”繁体原文
往逸村雪中上船
東皇喜我出,恐無賦詩題。
夜呼姑射仙,盡把雪覆泥。
迎晨倚戶觀,凍雀戀樹棲。
霙疎雜霰濕,未暇平高低。
體物非所長,意蕩著語稽。
收興入輿幔,護寒擁裘綈。
迢遥下谿步,登舟蘚橋西。
摇兀略坐定,艣聲已緣隄。
客船與漁篷,漸遠離排擠。
皓色山上見,素光水中迷。
隔路望小家,緋桃篠枝齊。
茅簷果自樂,何必深堂閨。
春郊正須遊,带酒尋村雞。
“恐无赋诗题”韵律对照
平平仄仄仄,仄平仄平○。
东皇喜我出,恐无赋诗题。
仄平平仄平,仄仄仄仄○。
夜呼姑射仙,尽把雪覆泥。
○平仄仄○,仄仄仄仄平。
迎晨倚户观,冻雀恋树栖。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
霙疎杂霰湿,未暇平高低。
仄仄平仄○,仄仄仄仄平。
体物非所长,意荡着语稽。
○○仄平仄,仄平仄平平。
收兴入舆幔,护寒拥裘绨。
平平仄平仄,平平仄平平。
迢遥下谿步,登舟藓桥西。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
摇兀略坐定,橹声已缘堤。
仄平仄平平,仄仄○平仄。
客船与渔篷,渐远离排挤。
仄仄平仄仄,仄平仄○平。
皓色山上见,素光水中迷。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
隔路望小家,绯桃筱枝齐。
平平仄仄仄,平仄○平平。
茅檐果自乐,何必深堂闺。
平平○平平,仄仄平平平。
春郊正须游,带酒寻村鸡。
“恐无赋诗题”全诗注音
东皇喜我出,恐无赋诗题。
夜呼姑射仙,尽把雪覆泥。
迎晨倚户观,冻雀恋树栖。
霙疎杂霰湿,未暇平高低。
体物非所长,意荡着语稽。
收兴入舆幔,护寒拥裘绨。
迢遥下谿步,登舟藓桥西。
摇兀略坐定,橹声已缘堤。
客船与渔篷,渐远离排挤。
皓色山上见,素光水中迷。
隔路望小家,绯桃筱枝齐。
茅檐果自乐,何必深堂闺。
春郊正须游,带酒寻村鸡。
“恐无赋诗题”全诗翻译
译文:
东皇喜我离开,担心没有赋诗题赞美。
夜晚呼唤姑射仙人,全都拿雪覆盖泥土。
迎接晨光倚着户门观看,冻结的雀鸟依恋在树上栖息。
霙疏杂着霰湿,还来不及平整高低。
体悟物象并不是我的长处,意境却飘荡着语言的边缘。
结束兴致,回到车幔之中,护住寒冷,裹着厚重的绸缎衣袍。
远远地穿过谿谷,踏着藓苔生滑的桥梁向西航行。
摇晃而静坐,橹声已经缠绕堤岸。
客船与渔船逐渐远去,离开,相互挤压。
皓色的山峦在远处可见,素光的水面迷离。
途中遥望着小家,绯红桃花与嫩绿枝叶相映。
茅檐下的果实自得其乐,何必追求深堂华丽。
春天郊外正是游览的好时节,带上酒,寻找乡村里的鸡叫声。
“恐无赋诗题”相关诗句:
- 恐无赋诗题 出自 [宋] 张鎡 ·《往逸村雪中上船 》
- 却恐无诗爲品题 出自 [宋] 吴惟信 ·《题刘同卿九里松熙游园 》
- 赋诗题思耕 出自 [宋] 高斯得 ·《思耕亭 》
- 赋诗题古藓 出自 [宋] 陈与义 ·《跋任才仲画两首 其二 》
- 诗探未赋题 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思秋日同文馆诗 其四 》
- 题名或赋诗 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 赋诗题碧简 出自 [宋] 陆游 ·《梦仙 》
- 题诗非赋咏 出自 [宋] 吕南公 ·《偶题北轩 》
- 联毫赋诗题 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 西园 》
- 诗题:原无诗题 出自 [宋] 谢伯初 ·《存目 其一 》
- 李白题诗恐断肠 出自 [宋] 释元肇 ·《忆冯宗谕 》
- 原夫官赋省题诗 出自 [宋] 方回 ·《赠黟县星学舒碧云 》
- 题说论序及赋诗 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 合与称题赋小诗 出自 [宋] 范成大 ·《燕堂後卢橘一株冬前先开极香 》
- 赋咏题诗乐难朽 出自 [宋] 江休复 ·《送祖龙学赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵 》
- 赋诗留与石间题 出自 [宋] 陈文蔚 ·《岩叟用前韵相留践云岩之约和韵以谢 》
- 有客赋诗题屋壁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题岐山周公庙 》
- 赋诗多是题千叶 出自 [宋] 吕陶 ·《榴花 》
- 僧趁分题就赋诗 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 漫赋新诗题琬琰 出自 [宋] 贺铸 ·《冠氏寺居书怀 》