“今日朱衣岭上归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日朱衣岭上归”出自哪首诗？
答案： “今日朱衣岭上归”出自： 宋代 薛利和的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì zhū yī lǐng shàng guī ，诗句平仄： 平仄平○仄仄平 。
问题2：“今日朱衣岭上归”的上一句是什么？
答案：
“今日朱衣岭上归”的上一句是： 傍人笑我无蓝袖 , 诗句拼音为：bàng rén xiào wǒ wú lán xiù
，诗句平仄： 平仄平○仄仄平 。
问题3：“今日朱衣岭上归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“今日朱衣岭上归”已经是最后一句了。
“今日朱衣岭上归”全诗
句 (jù)
傍人笑我无蓝袖，今日朱衣岭上归。
仄平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。
“今日朱衣岭上归”繁体原文
句
傍人笑我無藍袖，今日朱衣嶺上歸。
“今日朱衣岭上归”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。
傍人笑我无蓝袖，今日朱衣岭上归。
“今日朱衣岭上归”全诗注音
傍人笑我无蓝袖，今日朱衣岭上归。
“今日朱衣岭上归”全诗翻译
译文：
傍人嘲笑我没有蓝色袖子，今天我却身着朱红色的衣裳，登上了朱衣岭而归。
总结：
在这篇古文中，作者叙述了自己曾经受到他人的嘲笑，因为没有蓝色袖子。然而，今天他却身着鲜艳的朱红色衣裳，自信地登上朱衣岭并返回。这篇短文表达了自尊自信的态度，暗示着作者的成长与坚强。
“今日朱衣岭上归”相关诗句：
- 今日朱衣岭上归 出自 [宋] 薛利和 ·《句 》
- 今日岭上行 出自 [宋] 苏轼 ·《过大庾岭 》
- 衣上今日泪 出自 [唐] 白居易 ·《哭王质夫 》
- 今日衣上霜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新霜感 》
- 今日上归艎 出自 [宋] 释德洪 ·《渡海 》
- 今日兵符归上将 出自 [唐] 李涉 ·《邠州词献高尚书三首 三 》
- 炎州岭上识袒衣 出自 [宋] 林景熙 ·《宝积寺僧舍古梅一树皆荣而顶独枯即席爲赋 》
- 朱衣暎水人归县 出自 [唐] 李洞 ·《春日即事寄一二知己 》
- 朱衣丝履上东墀 出自 [宋] 魏了翁 ·《真除後谩记所见 其三 》
- 朱衣吏引上骊山 出自 [宋] 孙仅 ·《句 其二 》
- 它日传衣度梅岭 出自 [宋] 贺铸 ·《答僧讷 》
- 上人归别岭 出自 [宋] 朱熹 ·《赠仰上人 》
- 新秋十日澣朱衣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谢窦员外旬休早凉见示诗 》
- 趋庭日有朱衣戏 出自 [宋] 周洙 ·《到州有感呈通判 》
- 湖岭归来病至今 出自 [宋] 吕本中 ·《寄赵十一弟 》
- 北岭归期直到今 出自 [宋] 王介 ·《洞霄宫 》
- 今朝偶上法华岭 出自 [宋] 苏轼 ·《又次前韵赠贾耘老 》
- 白云岭上至今闲 出自 [宋] 柳伯达 ·《题濮公仙洞 》
- 岭上浮云自古今 出自 [宋] 韩驹 ·《用逊子游严阳庵韵 其一 》
- 岭上如今种已成 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 蟠桃岭 》