“鞠之育之不羞耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鞠之育之不羞耻”出自哪首诗?
答案: “鞠之育之不羞耻”出自: 宋代 王安石的 《胡笳十八拍十八首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jū zhī yù zhī bù xiū chǐ ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题2:“鞠之育之不羞耻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鞠之育之不羞耻”已经是第一句了。
问题3:“鞠之育之不羞耻”的下一句是什么?
答案: “鞠之育之不羞耻”的下一句是: 恩情亦各言其子 , 诗句拼音为: ēn qíng yì gè yán qí zǐ ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“鞠之育之不羞耻”全诗
胡笳十八拍十八首 其一三 (hú jiā shí bā pāi shí bā shǒu qí yī sān)
鞠之育之不羞耻,恩情亦各言其子。
天寒日暮山谷里,肠断非关陇头水。
儿呼母兮啼失声,依然离别难为情。
洒血仰头兮诉苍苍,知我如此兮不如无生。
仄平仄平仄平仄,平平仄仄平○仄。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,平平○仄○平平。
仄仄仄平平仄○○,平仄○仄平仄○平平。
“鞠之育之不羞耻”繁体原文
胡笳十八拍十八首 其一三
鞠之育之不羞耻,恩情亦各言其子。
天寒日暮山谷裏,腸斷非關隴頭水。
兒呼母兮啼失聲,依然離別難爲情。
灑血仰頭兮訴蒼蒼,知我如此兮不如無生。
“鞠之育之不羞耻”韵律对照
仄平仄平仄平仄,平平仄仄平○仄。
鞠之育之不羞耻,恩情亦各言其子。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
天寒日暮山谷里,肠断非关陇头水。
平平仄平平仄平,平平○仄○平平。
儿呼母兮啼失声,依然离别难为情。
仄仄仄平平仄○○,平仄○仄平仄○平平。
洒血仰头兮诉苍苍,知我如此兮不如无生。
“鞠之育之不羞耻”全诗注音
鞠之育之不羞耻,恩情亦各言其子。
天寒日暮山谷里,肠断非关陇头水。
儿呼母兮啼失声,依然离别难为情。
洒血仰头兮诉苍苍,知我如此兮不如无生。
“鞠之育之不羞耻”全诗翻译
译文:
鞠弓射箭,抚育儿子,毫不羞愧,对儿子的恩情也各自表述。
天寒日暮,我在山谷里,心情悲伤,但并非因为陇头的水。
儿子呼唤着母亲,哭声中充满了无尽的别离之情。
洒下血液,抬头仰望苍天,诉说着内心的苦楚,我知道自己处境如此,已不如没有生命。
总结:
这篇古文描述了一个人鞠弓射箭,并抚育儿子的情景。虽然天寒日暮,心情悲伤,但并非因为周围的环境。他的儿子呼唤着母亲,哭声中充满了别离的情感。在内心的苦楚中,他感慨万分,觉得自己的境遇已不如没有生命。
“鞠之育之不羞耻”总结赏析
这首诗《胡笳十八拍十八首 其一三》是王安石的作品,表达了家国情怀和深沉的离别之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗描写了一个离别的场景,情感深沉而悲伤。诗人首先提到育养孩子的父母,他们的恩情却未必能够感受到。接着,诗人描述了天寒日暮山谷的景象,突显出离别的苦痛。孩子的哭声和依依不舍的情感都表露无遗。最后,诗人以洒血仰头的方式来表达自己的感情,意味着他愿意为国家而舍生。
标签:
抒情、离别、家国情怀、父母子女
“鞠之育之不羞耻”相关诗句:
- 鞠之育之不羞耻 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一三 》
- 孕之育之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黄帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 不掩罍之耻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《由京买航还武康夜泊中途因醉晓还邑中摭实有赋 》
- 见之心宁不知耻 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 鞠蚕妾之事 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陌上桑 》
- 不惟佛滩之耻可湔雪 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 不闻得之羞 出自 [宋] 王令 ·《令既有髙邮之行而束孝先兄弟索余诗云 》
- 鞠育保护 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一三 》
- 念昔鞠育劳 出自 [宋] 苏颂 ·《送朱郎中寿昌通判河中府 》
- 鞠育念劬劳 出自 [宋] 杨冠卿 ·《癸丑生朝舟行有感 》
- 一女待鞠育 出自 [宋] 许及之 ·《范武子挽词 》
- 鞠育推予恩 出自 [宋] 方逢振 ·《贺蛟峰先生得孙 》
- 神资鞠育仁 出自 [宋] 陈襄 ·《濮妃袝庙挽词二首 其一 》
- 方知鞠育恩 出自 [宋] 黄裳 ·《方彦稽母安仁县太君黄氏挽辞 其四 》
- 有来咸鞠育 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张讽寺丞赴青州幕 》
- 僮仆羞之那不愧 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 合之育 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 合之育 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 晋阳武 》
- 化育之本 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二六 》
- 亦保育之 出自 [宋] 刘敞 ·《魏京诗 其四 》