“豪家应不觉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“豪家应不觉”出自哪首诗？
答案： “豪家应不觉”出自： 唐代 李中的 《腊中作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： háo jiā yìng bù jué ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“豪家应不觉”的上一句是什么？
答案：
“豪家应不觉”的上一句是： 人藏类蛰虫 , 诗句拼音为： rén cáng lèi zhé chóng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“豪家应不觉”的下一句是什么？
答案： “豪家应不觉”的下一句是： 兽炭满炉红 , 诗句拼音为： shòu tàn mǎn lú hóng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“豪家应不觉”全诗
腊中作 (là zhōng zuò)
冬至虽云远，浑疑朔漠中。
劲风吹大野，密雪翳高空。
泉冻如顽石，人藏类蛰虫。
豪家应不觉，兽炭满炉红。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“豪家应不觉”繁体原文
臘中作
冬至雖云遠，渾疑朔漠中。
勁風吹大野，密雪翳高空。
泉凍如頑石，人藏類蟄蟲。
豪家應不覺，獸炭滿爐紅。
“豪家应不觉”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
冬至虽云远，浑疑朔漠中。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
劲风吹大野，密雪翳高空。
平仄平平仄，平平仄仄平。
泉冻如顽石，人藏类蛰虫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
豪家应不觉，兽炭满炉红。
“豪家应不觉”全诗注音
冬至虽云远，浑疑朔漠中。
劲风吹大野，密雪翳高空。
泉冻如顽石，人藏类蛰虫。
豪家应不觉，兽炭满炉红。
“豪家应不觉”全诗翻译
译文：
冬至虽然说是离我们很远的节气，但是在这寒冷的朔漠之地，感觉依然无比深沉。劲风吹拂着广阔的原野，密密的雪花遮蔽了高空。泉水被冻得坚硬如石头，人们躲在家中像蛰伏的虫子一样。或许富贵之家的主人并不察觉这严寒的寒冬，他们家中的兽炭燃烧得正旺，火光映红了炉膛。
全诗描绘了冬至时节的严寒冷冽，用浑朴的文字表现出大自然的苍茫和人们生活的艰辛。诗中提到劲风、密雪、泉冻、藏人、豪家等意象，使得读者可以深刻感受到冬至带来的严寒和寂寥。豪家之中炉火熊熊，与外界的严寒形成强烈的对比，展现出不同阶层生活的反差。整首诗以朴素自然的语言，传达了对冬至时节的深切体悟。
“豪家应不觉”相关诗句：
- 豪家应不觉 出自 [唐] 李中 ·《腊中作 》
- 富饶应不是豪家 出自 [宋] 释智圆 ·《苔钱三首 其三 》
- 应被豪家占得春 出自 [宋] 钱昭度 ·《春阴 》
- 应笑侬家诗酒豪 出自 [宋] 郑獬 ·《初入姑苏会饮 》
- 应觉还家晚 出自 [唐] 刘驾 ·《读史 》
- 蚤觉元龙不足豪 出自 [宋] 释居简 ·《西菩寺三题 其三 》
- 到家应觉簿书忙 出自 [宋] 饶节 ·《次韵孙向仲自灵隠归余杭二首 其二 》
- 不应孟公豪 出自 [宋] 周孚 ·《寄日新并柬苏庭藻时在秀州 》
- 不觉杨家是李家 出自 [唐] 李山甫 ·《隋堤柳 》
- 不傍豪贵家 出自 [唐] 姚合 ·《买太湖石 》
- 豪家户不扃 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 豪家多不仁 出自 [宋] 许月卿 ·《代仍六弟吊程贡元 其三 》
- 豪家不见秋 出自 [唐] 姚合 ·《寄主客刘员外 》
- 豪家不典琴 出自 [宋] 魏野 ·《送吴石赴举 》
- 不向豪家博珠玉 出自 [宋] 周文璞 ·《欧阳琴歌 》
- 豪家不管空门事 出自 [宋] 林尚仁 ·《废寺 》
- 长遇豪家不敢过 出自 [唐] 李频 ·《长安即事 》
- 不知豪杰起山家 出自 [宋] 钱时 ·《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其二 》
- 豪家有财不识宝 出自 [宋] 王居安 ·《送刘改之 》
- 不入豪家问尊贵 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》