“人前一呼唤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人前一呼唤”出自哪首诗?
答案: “人前一呼唤”出自: 宋代 释心月的 《行者德山改名德止》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén qián yī hū huàn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“人前一呼唤”的上一句是什么?
答案:
“人前一呼唤”的上一句是: 初非犯其讳 , 诗句拼音为: chū fēi fàn qí huì
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“人前一呼唤”的下一句是什么?
答案: “人前一呼唤”的下一句是: 不觉耸衆耳 , 诗句拼音为: bù jué sǒng zhòng ěr ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“人前一呼唤”全诗
行者德山改名德止 (xíng zhě dé shān gǎi míng dé zhǐ)
吾宗一德山,天下同仰企。
寥寥数百年,清风来未已。
汝名今与同,初非犯其讳。
人前一呼唤,不觉耸衆耳。
易以艮为山,辞以艮为止。
宜将止易山,只移一画子。
吾当尊前贤,不得不如此。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,平平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄仄平,仄平仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄○仄。
“人前一呼唤”繁体原文
行者德山改名德止
吾宗一德山,天下同仰企。
寥寥數百年,清風來未已。
汝名今與同,初非犯其諱。
人前一呼喚,不覺聳衆耳。
易以艮爲山,辭以艮爲止。
宜將止易山,只移一畫子。
吾當尊前賢,不得不如此。
“人前一呼唤”韵律对照
平平仄仄平,平仄平仄仄。
吾宗一德山,天下同仰企。
平平仄仄平,平平平仄仄。
寥寥数百年,清风来未已。
仄平平仄平,平平仄○仄。
汝名今与同,初非犯其讳。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
人前一呼唤,不觉耸衆耳。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
易以艮为山,辞以艮为止。
平○仄仄平,仄平仄仄仄。
宜将止易山,只移一画子。
平○平平平,仄仄仄○仄。
吾当尊前贤,不得不如此。
“人前一呼唤”全诗注音
吾宗一德山,天下同仰企。
寥寥数百年,清风来未已。
汝名今与同,初非犯其讳。
人前一呼唤,不觉耸衆耳。
易以艮为山,辞以艮为止。
宜将止易山,只移一画子。
吾当尊前贤,不得不如此。
“人前一呼唤”全诗翻译
译文:
我宗所在的一座德山,天下都仰慕着。
经过寥寥数百年,清风依旧不曾停息。
你的名字如今与他们同在,一开始并未违背他的名讳。
当众人一呼唤你时,不禁使众人的耳朵都耸动起来。
易经中将“艮”解释为山,将“艮”字解释为止。
宜将山的形状变化为止,只需调整一个笔画而已。
我应该尊敬前辈贤者,也不得不这样做。
总结:
诗中表达了对德山的景仰和推崇,描述了其历久弥新的风采。提到了一个名字,虽然一开始没有违背名讳,但一呼唤便引起了众人的关注。通过易经中“艮”为山,“艮”为止的解释,比喻将山的形状改变为止,只需微调即可。最后,诗人表示对前辈贤者的敬重和必须效仿。
“人前一呼唤”相关诗句:
- 人前一呼唤 出自 [宋] 释心月 ·《行者德山改名德止 》
- 免以前衔相唤呼 出自 [宋] 许及之 ·《登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵 》
- 但愿门前少呼唤 出自 [宋] 郑刚中 ·《傅推官劝农七绝句拟和其五 田父 》
- 前村处处闻呼唤 出自 [宋] 项安世 ·《晚晴 》
- 唤取门前卖卜人 出自 [宋] 袁说友 ·《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其一一 》
- 唤人急拍临前槛 出自 [唐] 赵光远 ·《咏手二首 一 》
- 前旌何苦唤人归 出自 [宋] 韩驹 ·《道中绝句 其三 》
- 时有风前一鸟呼 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 幽翠 》
- 祠前瞻拜一諠呼 出自 [宋] 赵友直 ·《南源庙 》
- 罇前一掷看呼卢 出自 [宋] 李石 ·《一飞居忧题扇赠之 》
- 奋肘一挥前後呼 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十七 》
- 百衆人前呼不起 出自 [宋] 释德洪 ·《偈 》
- 老夫呼前呼未了 出自 [宋] 葛天民 ·《雨中独酌 》
- 呜呼人间儿戏亦前定 出自 [宋] 方岳 ·《书梦 》
- 呼唤不回 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六七 》
- 呼唤不回 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六○ 》
- 一唤唤回春梦破 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一五 》
- 呼儿唤邻墙 出自 [宋] 李光 ·《中秋谢彦恭惠酒 》
- 吾无呼唤处 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六 》
- 无嫌数呼唤 出自 [宋] 赵蕃 ·《伯玉夜过因谈西湖石笋峰旧游用初三日韵 》