“王二语梵志:俗间无我师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王二语梵志:俗间无我师”出自哪首诗?
答案: “王二语梵志:俗间无我师”出自: 唐代 王梵志的 《诗 四》, 诗句拼音为: wáng èr yǔ fàn zhì : sú jiān wú wǒ shī 。
问题2:“王二语梵志:俗间无我师”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“王二语梵志:俗间无我师”已经是第一句了。
问题3:“王二语梵志:俗间无我师”的下一句是什么?
答案: “王二语梵志:俗间无我师”的下一句是: 心中不了义 , 诗句拼音为: xīn zhōng bù liǎo yì ,诗句平仄:仄○平仄平。
“王二语梵志:俗间无我师”全诗
诗 四 (shī sì)
王二语梵志:俗间无我师。
心中不了义,闻者尽不知。
我今得开悟,先身已受持。
寻经醒无我,披《老》悟无为。
君身(项校「神」)自寂灭,君身若死屍。
神身一分(任录作「六」)解,六识自开披。
万事都无着,怜(项校作「泠」)然无所之。
漏尽无烦恼,神澄自靡斯。
心高鹄共驾,一举出天池。
○仄仄仄仄?仄○平仄平。
平○仄○仄,○仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平?仄仄?平??仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄○?平仄仄?仄??仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平?仄仄仄?平??平平仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“王二语梵志:俗间无我师”繁体原文
詩 四
王二語梵志:俗間無我師。
心中不了義,聞者盡不知。
我今得開悟,先身已受持。
尋經醒無我,披《老》悟無爲。
君身(項校「神」)自寂滅,君身若死屍。
神身一分(任錄作「六」)解,六識自開披。
萬事都無著,憐(項校作「泠」)然無所之。
漏盡無煩惱,神澄自靡斯。
心高鵠共駕,一舉出天池。
“王二语梵志:俗间无我师”全诗注音
王二语梵志:俗间无我师。
心中不了义,闻者尽不知。
我今得开悟,先身已受持。
寻经醒无我,披《老》悟无为。
君身(项校「神」)自寂灭,君身若死屍。
神身一分(任录作「六」)解,六识自开披。
万事都无着,怜(项校作「泠」)然无所之。
漏尽无烦恼,神澄自靡斯。
心高鹄共驾,一举出天池。
“王二语梵志:俗间无我师”全诗翻译
译文:
王二说梵志:在世俗中没有我的师傅。
心中不能完全理解佛法,听者尽都不明白。
我现在获得了开悟,早已持守着先行的戒律。
寻求经典醒悟无我,阅读《老子》悟懂无为。
你的身体自然寂灭,你的身体如同死尸。
神识分离解脱,六识自然开悟显露。
万事都不执著,心境平静,无所归属。
烦恼已尽,神识清澈如水。
心灵高远,与高鸟一同驾驭,一举飞离尘世。
总结:
这首诗描绘了王二在世俗中没有正式的导师,但他通过自己的开悟和持守戒律,领悟了佛法中的无我和无为。他通过阅读《老子》,认识到自己的身体终将灭亡,而神识却能解脱,并且心境清澈无执著。最后,他的心灵高远,超脱尘世,与高鸟一同飞离纷扰的尘世。
“王二语梵志:俗间无我师”相关诗句:
- 王二语梵志:俗间无我师 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 四 》
- 」〖2〗《太平广记》卷八十二引《史遗》:「王梵志 出自 [唐] 王梵志 ·《幸门(题拟) 》
- )(按:本卷所录王梵志诗 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十七 》
- 出敦煌本《历代法宝记》)(按:《历代法宝记》谓无住禅师引王梵志此诗 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一一五 》
- )(〖1〗陈岩肖《庚溪诗话》卷下:「王梵志诗曰:『幸门如鼠穴 出自 [唐] 王梵志 ·《幸门(题拟) 》
- [二]刘云:「『长头』二字乃俗语 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 □□(伯三四八○) 》
- (按:原卷此首前题「王梵志回波乐」六字 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 》
- 卷末题:「大历六年五月□日抄王梵志诗一百一十首 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 四十五 》
- (同前)(按:《封氏闻见记》云:「补阙王志安晚不得志 出自 [唐] 王志安 ·《刺当涂者 》
- (以上录自张锡厚《王梵志诗校辑》卷二 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十八 》
- 因知伯三二一一卷诸诗亦应爲王梵志作 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 》
- 按原志附注曰:「程弘志云:按《一统志》:刺史有从兄弃官学道 出自 [唐] 于德晦 ·《歙郡有黄山楼北瞰黄山山势中拆若巨门状因题一绝 》
- 诗题:送梵才大师归天台首句(全诗):玉宇重来访旧游 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其三 》
- 诗题:闻王衢王辟登第寄贺首句:人间第一荣 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一○ 》
- 』梵志曰:『吾犹昔人 出自 [唐] 王梵志 ·《幸门(题拟) 》
- 〖张锡厚《王梵志诗校辑》卷四云与伯二七一八卷同一系统的敦煌卷子共有十二本 出自 [唐] 王梵志 ·《 》
- (案《全唐诗》无王梵志诗 出自 [唐] 王梵志 ·《 》
- (高士奇《江邨销夏录》卷二黄庭坚书梵志诗卷○董其昌题云:「黄文节公书 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 十一 》
- (原注:伏覩相公《磻溪诗》云:「及到王师身已老 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪 》
- 诗题:送谔师赴王寺丞召写碑首句:才高吐凤欺黄绢 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一六 》