“一第不酬攀桂客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一第不酬攀桂客”出自哪首诗?
答案: “一第不酬攀桂客”出自: 宋代 马廷鸾的 《挽许秋浦 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dì bù chóu pān guì kè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“一第不酬攀桂客”的上一句是什么?
答案:
“一第不酬攀桂客”的上一句是: 伯仲高骞槐市风 , 诗句拼音为: bǎi zhòng gāo qiān huái shì fēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“一第不酬攀桂客”的下一句是什么?
答案: “一第不酬攀桂客”的下一句是: 千年只泣感麟翁 , 诗句拼音为: qiān nián zhī qì gǎn lín wēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一第不酬攀桂客”全诗
挽许秋浦 其一 (wǎn xǔ qiū pǔ qí yī)
纷纷顶板尽圈红,伯仲高骞槐市风。
一第不酬攀桂客,千年只泣感麟翁。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“一第不酬攀桂客”繁体原文
挽許秋浦 其一
紛紛頂板盡圈紅,伯仲高鶱槐市風。
一第不酬攀桂客,千年祇泣感麟翁。
“一第不酬攀桂客”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
纷纷顶板尽圈红,伯仲高骞槐市风。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一第不酬攀桂客,千年只泣感麟翁。
“一第不酬攀桂客”全诗注音
纷纷顶板尽圈红,伯仲高骞槐市风。
一第不酬攀桂客,千年只泣感麟翁。
“一第不酬攀桂客”全诗翻译
译文:
纷纷顶板尽圈红,伯仲高骞槐市风。
众人纷纷将屋顶涂抹成红色,伯仲兄弟骑高头骏马,在槐市风中徐行。
一第不酬攀桂客,千年只泣感麟翁。
有位客人登上了高桂树,但未得到桂花回赠。千年来只有麟翁感怀流泪。
总结:
诗人描绘了春日槐市风景,人们在屋顶涂抹红色,伯仲兄弟骑马漫游,其中一位客人登桂树未得花,麟翁千年孤泣。通过景物和人物的描写,表达了客人的遗憾和麟翁的忧伤。
“一第不酬攀桂客”相关诗句:
- 一第不酬攀桂客 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽许秋浦 其一 》
- 桂枝第一几得攀 出自 [宋] 许及之 ·《送蔡骏叟往金陵见留守李尚书 》
- 桂子高攀第一枝 出自 [宋] 陈元老 ·《登科 》
- 仙桂曾攀第一枝 出自 [唐] 沈彬 ·《赠王定保 》
- 仙桂云攀第九枝 出自 [宋] 于观文 ·《省试中式记梦 》
- 仙桂云攀第九枝 出自 [唐] 于观文 ·《及第後作(题拟) 》
- 曾爲攀桂客 出自 [宋] 魏野 ·《和夏台知县李尚贤殿直见赠 》
- 丛桂时招好客攀 出自 [宋] 李洪 ·《隠岩吴体 》
- 爲报广寒攀桂客 出自 [唐] 李中 ·《春日招宋维先辈 》
- 今朝攀桂送归客 出自 [唐] 皎然 ·《裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史 》
- 吹送几多攀桂客 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其七 》
- 一第酬苦心 出自 [宋] 王迈 ·《白发吟 》
- 一第酬初志 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽宜春赵别驾二首 其一 》
- 一枝攀绿桂 出自 [宋] 杨亿 ·《杨日华宰钱塘 》
- 此则赓酬第一章 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜大渊至二首 其一 》
- 天将一第酬寒士 出自 [宋] 李吕 ·《送赵胜仲赴廷试 》
- 一枝仙桂已攀援 出自 [唐] 黄滔 ·《出京别同年 》
- 一枝仙桂许高攀 出自 [宋] 刘宰 ·《题明伦堂 》
- 一枝仙桂如攀得 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闲居即事 》
- 弱冠曾攀桂一枝 出自 [宋] 许景衡 ·《再和敏叔二首 其一 》