“诸老雕零尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸老雕零尽”出自哪首诗？
答案： “诸老雕零尽”出自： 宋代 王鎡的 《访翟梅山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhū lǎo diāo líng jìn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“诸老雕零尽”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“诸老雕零尽”已经是第一句了。
问题3：“诸老雕零尽”的下一句是什么？
答案： “诸老雕零尽”的下一句是： 江湖今有谁 , 诗句拼音为： jiāng hú jīn yǒu shuí ，诗句平仄：平平平仄平。
“诸老雕零尽”全诗
访翟梅山 (fǎng zhái méi shān)
诸老雕零尽，江湖今有谁。
半生行客惯，多难识君迟。
花屋春风酒，梅山雪夜诗。
莫为名钓出，世事正如棋。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“诸老雕零尽”繁体原文
訪翟梅山
諸老彫零盡，江湖今有誰。
半生行客慣，多難識君遲。
花屋春風酒，梅山雪夜詩。
莫爲名釣出，世事正如棋。
“诸老雕零尽”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
诸老雕零尽，江湖今有谁。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
半生行客惯，多难识君迟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
花屋春风酒，梅山雪夜诗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫为名钓出，世事正如棋。
“诸老雕零尽”全诗注音
诸老雕零尽，江湖今有谁。
半生行客惯，多难识君迟。
花屋春风酒，梅山雪夜诗。
莫为名钓出，世事正如棋。
“诸老雕零尽”全诗翻译
译文：
诸位前辈风采渐渐消逝，如今江湖之中又有谁能媲美他们呢。
经历了一路的风雨行旅，我已习惯了这种艰辛，但是辨认出贵人却常常耗费时间。
花香飘溢的小屋里，春风轻拂，品尝美酒，而在梅山的寂静雪夜里，酝酿着心中的诗篇。
切莫因追求名誉而被人钓起，因为世间的事情就如同一场棋局，变幻莫测。
总结：
诗人描述了时光流转中诸多前辈英杰逐渐离去的景象，反思当下江湖中是否还有人能与他们相媲美。他表达了自己多年的行旅之路，虽习惯了艰辛，却发现识别真正贵人的难度。诗中描绘了春日花香和美酒的场景，以及雪夜中的梅山，凝结了对美好事物的赞美。最后，他告诫人们不要为了名誉而被人钓起，因为人生就像一场变幻莫测的棋局。
“诸老雕零尽”相关诗句：
- 诸老雕零尽 出自 [宋] 王鎡 ·《访翟梅山 》
- 耆老雕零尽 出自 [宋] 魏了翁 ·《张通判挽诗 》
- 诸老凋零尽 出自 [宋] 杜范 ·《挽刘监丞二首 其一 》
- 诸老凋零尽 出自 [宋] 释元肇 ·《舟别浦禅师塔 》
- 典型诸老凋零尽 出自 [宋] 赵必 ·《挽李自玉 其四 》
- 年来诸老凋零尽 出自 [宋] 吴龙翰 ·《见刘後村先生 其一 》
- 南来诸老凋零尽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚眺 其二 》
- 江湖诸老凋零尽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄鲈乡主人 》
- 杨柳雕零尽 出自 [宋] 储泳 ·《送兄潮举 》
- 耆旧雕零尽 出自 [宋] 毛滂 ·《赵乐道挽诗二首 其一 》
- 树木雕零尽 出自 [宋] 韦骧 ·《秋日即事呈同僚 》
- 千红万蕊雕零尽 出自 [宋] 裘万顷 ·《次洪内翰十月桃韵三首 其一 》
- 平生吟社雕零尽 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢吕君见寄二首 其一 》
- 京华旧侣雕零尽 出自 [宋] 陆游 ·《上元二首 其一 》
- 凤游旧客雕零尽 出自 [宋] 林希逸 ·《梁秘阁挽诗 其三 》
- 可怜万木雕零尽 出自 [宋] 蔡襄 ·《耕园驿佛桑花 》
- 同时流辈尽雕零 出自 [宋] 韩维 ·《送孙通直 》
- 莫言耆旧雕零尽 出自 [宋] 吕本中 ·《寄内弟并示仲辅诸公 》
- 汉庭旧友雕零尽 出自 [宋] 寇准 ·《洛阳道中感怀 》
- 故人倒指雕零尽 出自 [宋] 吴芾 ·《挽翟伯寿二首 其二 》