“春风入条肄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风入条肄”出自哪首诗?
答案: “春风入条肄”出自: 宋代 丘葵的 《新晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn fēng rù tiáo yì ,诗句平仄: 。
问题2:“春风入条肄”的上一句是什么?
答案:
“春风入条肄”的上一句是: 欣此冻初解 , 诗句拼音为: xīn cǐ dòng chū jiě
,诗句平仄: 。
问题3:“春风入条肄”的下一句是什么?
答案: “春风入条肄”的下一句是: 枯枿依然在 , 诗句拼音为: kū niè yī rán zài ,诗句平仄:平平仄平仄。
“春风入条肄”全诗
新晴 (xīn qíng)
新晴登㟝嵝,欣此冻初解。
春风入条肄,枯枿依然在。
有美北山薇,良苗正堪采。
我欲携短筐,悠悠隔沧海。
平平平?仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平○平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
“春风入条肄”繁体原文
新晴
新晴登㟝嶁,欣此凍初解。
春風入條肄,枯枿依然在。
有美北山薇,良苗正堪採。
我欲携短筐,悠悠隔滄海。
“春风入条肄”韵律对照
平平平?仄,平仄仄平仄。
新晴登㟝嵝,欣此冻初解。
平平仄平仄,平仄平平仄。
春风入条肄,枯枿依然在。
仄仄仄平平,平平○平仄。
有美北山薇,良苗正堪采。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
我欲携短筐,悠悠隔沧海。
“春风入条肄”全诗注音
新晴登㟝嵝,欣此冻初解。
春风入条肄,枯枿依然在。
有美北山薇,良苗正堪采。
我欲携短筐,悠悠隔沧海。
“春风入条肄”全诗翻译
译文:
新晴天气爽朗,我欣喜地踏上了㟝嵝的山峰,感受着初解冻的美好。
春风轻柔地吹入我的衣襟,使我感觉肌肤舒畅,枯枝落叶依然散落在周围。
北山薇草茂盛美丽,优美的花苗正在茂盛生长,正值采摘的好时节。
我想带着短筐,漫游在山间,远离尘世的喧嚣,就像悠悠的海水将我与遥远的沧海隔开。
全诗表达了诗人在新晴的天气下登上㟝嵝山,感受初解冻的愉悦。诗中描绘了春风轻拂的画面,以及山间的景色,尤其是北山薇草茂盛的景象。最后,诗人表达了对自然的向往,希望能带着短筐漫步在山野之间,远离繁忙的尘世,感受悠远的宁静。
“春风入条肄”相关诗句:
- 春风入条肄 出自 [宋] 丘葵 ·《新晴 》
- 春入枝条柳眼低 出自 [唐] 元稹 ·《寄乐天 》
- 春光已入柳条催 出自 [宋] 林希逸 ·《送刘兄西上 》
- 门外春光入柳条 出自 [宋] 韩淲 ·《春日 》
- 偷得春光入嫩条 出自 [宋] 韩琦 ·《和春卿学士柳枝词五阕 其一 》
- 条风入律 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 上寿用《和安》。 其一 》
- 肄业有儒风 出自 [唐] 权德舆 ·《送李城门罢官归嵩阳 》
- 绿转风光入柳条 出自 [宋] 强至 ·《立春 》
- 东风偷软入纤条 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 一 》
- 疋马秋风入条华 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 春风载条 出自 [宋] 陈杰 ·《春日 其一 》
- 春风动柳条 出自 [宋] 张耒 ·《端居二首 其一 》
- 条风已发春 出自 [宋] 范成大 ·《立春 》
- 青春条风至 出自 [宋] 释慧方 ·《送化士 》
- 朝爲春风条 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其六 》
- 春风染柳条 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其三 》
- 垂条绿春风 出自 [宋] 张至龙 ·《寓兴十首 其一○ 》
- 春风柳条绿 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕生日 其二 》
- 春风七条丝 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙宾老宰丹棱 》
- 春风柳万条 出自 [宋] 叶茵 ·《半塘寺 》