“明年莫负论文约”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明年莫负论文约”出自哪首诗？
答案： “明年莫负论文约”出自： 宋代 吴芾的 《和方叔载留别》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng nián mò fù lùn wén yuē ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“明年莫负论文约”的上一句是什么？
答案：
“明年莫负论文约”的上一句是： 方欣今岁展双眉 , 诗句拼音为： fāng xīn jīn suì zhǎn shuāng méi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“明年莫负论文约”的下一句是什么？
答案： “明年莫负论文约”的下一句是： 要向新元副所期 , 诗句拼音为： yào xiàng xīn yuán fù suǒ qī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“明年莫负论文约”全诗
和方叔载留别 (hé fāng shū zǎi liú bié)
临别殷勤赠我诗，一披何喜得如之。
怪来笔下能高妙，元是胸中自崛奇。
长恨顷时才一面，方欣今岁展双眉。
明年莫负论文约，要向新元副所期。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“明年莫负论文约”繁体原文
和方叔載留別
臨別殷勤贈我詩，一披何喜得如之。
怪來筆下能高妙，元是胸中自崛奇。
長恨頃時纔一面，方欣今歲展雙眉。
明年莫負論文約，要向新元副所期。
“明年莫负论文约”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
临别殷勤赠我诗，一披何喜得如之。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
怪来笔下能高妙，元是胸中自崛奇。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
长恨顷时才一面，方欣今岁展双眉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明年莫负论文约，要向新元副所期。
“明年莫负论文约”全诗注音
临别殷勤赠我诗，一披何喜得如之。
怪来笔下能高妙，元是胸中自崛奇。
长恨顷时才一面，方欣今岁展双眉。
明年莫负论文约，要向新元副所期。
“明年莫负论文约”全诗翻译
译文：
临别时，你殷勤地赠送了一首诗给我，我读了之后心情何等喜悦啊，就像披着新衣一样愉悦。
我不禁惊奇于你的笔下文字如此高妙，原来是因为你内心的才思自有独特之处。
长恨平生，不过片刻面对面交谈，却因为眼前展现的这一切而欣喜不已，眉头展开。
明年的约定，不要辜负关于文学的讨论，我们要一起去新元副所，怀着美好的期待。
“明年莫负论文约”相关诗句：
- 明年莫负论文约 出自 [宋] 吴芾 ·《和方叔载留别 》
- 他年莫负乡关约 出自 [宋] 范纯仁 ·《送贯之兄被召爲御史三首 其三 》
- 莫负重来约 出自 [宋] 释智圆 ·《送遇贞师归四明山 》
- 到家莫负如泥约 出自 [宋] 邓忠臣 ·《重九考罢试卷书呈同院诸公二首 其二 》
- 秋风莫负重来约 出自 [宋] 宋祁 ·《病免 》
- 扁舟莫负林间约 出自 [宋] 徐照 ·《酬翁常之 》
- 只约觥船莫负春 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邠倅王正夫 》
- 李园莫负春风约 出自 [宋] 杜范 ·《和耕甫弟梅 》
- 暂归莫负重来约 出自 [宋] 吴芾 ·《诗勉及门赴海棠之约 》
- 与君莫负登临约 出自 [宋] 杜范 ·《飞雪未已可谓佳瑞约判簿判务二丈同登尊经阁 》
- 结邻莫负当时约 出自 [宋] 杨时 ·《席上别蔡安礼 》
- 莫怪襄阳负韩约 出自 [宋] 林亦之 ·《送林子方秘书赴广东提举 》
- 清秋莫负重来约 出自 [宋] 陈宓 ·《和郑知县游山韵 》
- 秋风莫负重来约 出自 [宋] 宋祁 ·《俊上人游山 》
- 论文约吾属 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 曾有论文约 出自 [宋] 仇远 ·《和黄晋卿金陵见寄 》
- 论文未遂西斋约 出自 [宋] 祖无择 ·《次韵和酬张兟秀才见寄 》
- 殷勤尊酒论文约 出自 [宋] 王十朋 ·《寄万大年 》
- 何妨重约论文酒 出自 [宋] 陈着 ·《次吴竹修寄泽南洲韵 》
- 更约文尊此地论 出自 [宋] 李弥逊 ·《同苏阮二公晚春游西溪 其二 》