“龙门犹自退爲鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙门犹自退爲鱼”出自哪首诗？
答案： “龙门犹自退爲鱼”出自： 唐代 黄滔的 《寄南海黄尚书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ yáng chéng xià zhù xíng chē ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“龙门犹自退爲鱼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“龙门犹自退爲鱼”已经是第一句了。
问题3：“龙门犹自退爲鱼”的下一句是什么？
答案： “龙门犹自退爲鱼”的下一句是： 此事如今八载余 , 诗句拼音为： cǐ shì rú jīn bā zǎi yú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“龙门犹自退爲鱼”全诗
寄南海黄尚书 (jì nán hǎi huáng shàng shū)
五羊城下驻行车，此事如今八载余。
燕颔已知飞食肉，龙门犹自退为鱼。
红楼入夜笙歌合，白社惊秋草木疎。
西望清光寄消息，万重烟水一封书。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“龙门犹自退爲鱼”繁体原文
寄南海黃尚書
五羊城下駐行車，此事如今八載餘。
燕頷已知飛食肉，龍門猶自退爲魚。
紅樓入夜笙歌合，白社驚秋草木疎。
西望清光寄消息，萬重煙水一封書。
“龙门犹自退爲鱼”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
五羊城下驻行车，此事如今八载余。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
燕颔已知飞食肉，龙门犹自退为鱼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
红楼入夜笙歌合，白社惊秋草木疎。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
西望清光寄消息，万重烟水一封书。
“龙门犹自退爲鱼”全诗注音
五羊城下驻行车，此事如今八载余。
燕颔已知飞食肉，龙门犹自退为鱼。
红楼入夜笙歌合，白社惊秋草木疎。
西望清光寄消息，万重烟水一封书。
“龙门犹自退爲鱼”全诗翻译
译文：
五羊城下停下行车，这个情景如今已经过去八年多了。
燕颔已经知道了飞行的肉，而龙门仍然转化成了鱼。
红楼在夜晚里笙歌合奏，而白社震惊秋天的草木稀疏。
向西望去，清光寄来了消息，万重烟水形成了一封信。
“龙门犹自退爲鱼”相关诗句：
- 龙门犹自退爲鱼 出自 [唐] 黄滔 ·《寄南海黄尚书 》
- 水落鱼龙已退藏 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵叶省干重九楼上言怀 》
- 宁爲鱼点墨退 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事六言四首 其四 》
- 静退犹爲贤 出自 [宋] 陆文圭 ·《送师本竹 》
- 君已自甘龙退蛰 出自 [宋] 孔平仲 ·《介之惠诗言斥於礼部欲自此高退山园且招予游故答此章 》
- 龙爲鱼兮鼠爲虎 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 爲龙未必胜爲鱼 出自 [唐] 白居易 ·《点额鱼 》
- 当爲龙虎爲鲸鱼 出自 [宋] 陈普 ·《青蛙辞 》
- 园花犹爲退之留 出自 [宋] 陈与义 ·《西郊春事渐入老境元方欲出游以无马未果今日得诗又有举鞭何日之叹因次韵招之 》
- 老阴当退犹自激 出自 [宋] 曾丰 ·《正月雨雪 》
- 犹惭高退自由身 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门秋日上潞公二首 其二 》
- 退之犹自怵天刑 出自 [宋] 许月卿 ·《用名世弟韵 》
- 退省犹须强自宽 出自 [宋] 方回 ·《归兴 》
- 河鱼出龙门 出自 [宋] 李复 ·《题载记 》
- 鱼龙稍在门 出自 [宋] 刘攽 ·《秋雨四首 其一 》
- 鱼跃过龙门 出自 [宋] 马登 ·《今日 》
- 爲鱼犹或爲儿苦 出自 [宋] 徐照 ·《黄哺歌 》
- 鱼跳须过龙门 出自 [宋] 郭印 ·《再和二首 其一 》
- 自公退食门长掩 出自 [宋] 洪刍 ·《和郭功甫题客馆韵 》
- 龙门春涨鱼鳖乱 出自 [宋] 张孝祥 ·《大雨呈同行诸公 》