“三邑政无惭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三邑政无惭”出自哪首诗?
答案: “三邑政无惭”出自: 宋代 陈宓的 《挽李县丞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān yì zhèng wú cán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“三邑政无惭”的上一句是什么?
答案:
“三邑政无惭”的上一句是: 一官人谓晚 , 诗句拼音为: yī guān rén wèi wǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“三邑政无惭”的下一句是什么?
答案: “三邑政无惭”的下一句是: 身健归何早 , 诗句拼音为: shēn jiàn guī hé zǎo ,诗句平仄:平仄平平仄。
“三邑政无惭”全诗
挽李县丞 (wǎn lǐ xiàn chéng)
文脉绍云龛,儒酸味转甘。
一官人谓晚,三邑政无惭。
身健归何早,孤贤道饱参。
渊明生自祭,挥泪听佳谈。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“三邑政无惭”繁体原文
挽李縣丞
文脈紹雲龕,儒酸味轉甘。
一官人謂晚,三邑政無慚。
身健歸何早,孤賢道飽參。
淵明生自祭,揮淚聽佳談。
“三邑政无惭”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
文脉绍云龛,儒酸味转甘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一官人谓晚,三邑政无惭。
平仄平平仄,平平仄仄平。
身健归何早,孤贤道饱参。
平平平仄仄,平仄仄平平。
渊明生自祭,挥泪听佳谈。
“三邑政无惭”全诗注音
文脉绍云龛,儒酸味转甘。
一官人谓晚,三邑政无惭。
身健归何早,孤贤道饱参。
渊明生自祭,挥泪听佳谈。
“三邑政无惭”全诗翻译
译文:
文中描述了一个文士的境遇和情感。云龛是指云台山上的碑亭,表现出文人儒雅的气质转变得更加愉悦。官员称他为晚辈,但他在三邑的政务表现却令人无愧。他身体健康早早归来,道义修养充实。渊明在他自己生日时亲自祭祖,听他的佳谈也挥泪悦纳。
总的来说,这首诗展现了一个具有儒雅气质、政绩卓越的文士形象,也表达了作者对其修养和人格的赞美之情。
“三邑政无惭”相关诗句:
- 三邑政无惭 出自 [宋] 陈宓 ·《挽李县丞 》
- 三年惠政留岩邑 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 其一 》
- 威惠三年邑政优 出自 [宋] 赵拚 ·《常山县公姚存哀词二首 其二 》
- 作邑惭无术 出自 [宋] 韦骧 ·《县斋即事 》
- 邑荒无政 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台春色 》
- 惭无德政馨 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其九 》
- 大政惭无补 出自 [宋] 文彦博 ·《中书宿斋偶作 其二 》
- 自惭无善政 出自 [宋] 黄瑀 ·《乐山祷雨 》
- 入政惭无学 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》
- 此邑古来无异政 出自 [宋] 梅挚 ·《和王益新繁县东湖瑞莲歌 》
- 自惭政拙无遗爱 出自 [宋] 王十朋 ·《怀鄱阳 》
- 惭无善政格休徵 出自 [宋] 李曾伯 ·《和士友傅勉之喜雨韵 》
- 自惭爲郡无佳政 出自 [宋] 李正民 ·《送李及甫侍郎知筠州 》
- 政拙惭无善最闻 出自 [宋] 李长民 ·《廉堂 》
- 惭无善政及邦人 出自 [宋] 吴芾 ·《释奠于学和刘判官韵 》
- 郡中善政却无惭 出自 [宋] 阳孝本 ·《步韵奉酬林郡守二首 其一 》
- 老守自惭无善政 出自 [宋] 邵伯温 ·《句 其三 》
- 太守自惭无善政 出自 [宋] 陈宓 ·《往溪源祈雨赓李司法韵 其二 》
- 政拙自惭无惠爱 出自 [宋] 苏颂 ·《解秩西还夕次葛驿二通判与签判学士留府诸君远出饯别情至礼勤辄成拙诗奉谢厚意 》
- 政惭陆子怀无橘 出自 [宋] 彭龟年 ·《和徐思叔谢向大夫惠柑四首 其一 》