“惭无善政及邦人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惭无善政及邦人”出自哪首诗?
答案: “惭无善政及邦人”出自: 宋代 吴芾的 《释奠于学和刘判官韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán wú shàn zhèng jí bāng rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“惭无善政及邦人”的上一句是什么?
答案:
“惭无善政及邦人”的上一句是: 十载何期两来此 , 诗句拼音为: shí zǎi hé qī liǎng lái cǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“惭无善政及邦人”的下一句是什么?
答案: “惭无善政及邦人”的下一句是: 况负平生道德心 , 诗句拼音为: kuàng fù píng shēng dào dé xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“惭无善政及邦人”全诗
释奠于学和刘判官韵 (shì diàn yú xué hé liú pàn guān yùn)
忆昔未冠随亲庭,采芹曾挹泮水清。
仰高先圣空有志,逮壮才能脱白丁。
三釜及亲虽可喜,抗尘不复论书史。
旧游恍若一梦中,十载何期两来此。
惭无善政及邦人,况负平生道德心。
再瞻庙像直汗下,正恐不为神所歆。
朝来俎豆敬通灵,幸頼贤僚赞礼成。
更勤佳句愧盛意,敢与前贤齐令名。
词场自顾非元帅,白发星星徒满戴。
尚期君与振斯文,休嗟莲幕淹三载。
仄仄仄○平○○,仄平平仄仄仄平。
仄平平仄○仄仄,仄仄平平仄仄平。
○仄仄○平仄仄,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
○平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平平平仄○○仄。
“惭无善政及邦人”繁体原文
釋奠于學和劉判官韵
憶昔未冠隨親庭,采芹曾挹泮水清。
仰高先聖空有志,逮壯纔能脫白丁。
三釜及親雖可喜,抗塵不復論書史。
舊遊恍若一夢中,十載何期兩來此。
慚無善政及邦人,况負平生道德心。
再瞻廟像直汗下,正恐不爲神所歆。
朝來俎豆敬通靈,幸頼賢僚贊禮成。
更勤佳句愧盛意,敢與前賢齊令名。
詞場自顧非元帥,白髮星星徒滿戴。
尚期君與振斯文,休嗟蓮幕淹三載。
“惭无善政及邦人”韵律对照
仄仄仄○平○○,仄平平仄仄仄平。
忆昔未冠随亲庭,采芹曾挹泮水清。
仄平平仄○仄仄,仄仄平平仄仄平。
仰高先圣空有志,逮壮才能脱白丁。
○仄仄○平仄仄,仄平仄仄○平仄。
三釜及亲虽可喜,抗尘不复论书史。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平○仄平仄。
旧游恍若一梦中,十载何期两来此。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
惭无善政及邦人,况负平生道德心。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。
再瞻庙像直汗下,正恐不为神所歆。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
朝来俎豆敬通灵,幸頼贤僚赞礼成。
○平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
更勤佳句愧盛意,敢与前贤齐令名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
词场自顾非元帅,白发星星徒满戴。
仄○平仄仄平平,平平平仄○○仄。
尚期君与振斯文,休嗟莲幕淹三载。
“惭无善政及邦人”全诗注音
忆昔未冠随亲庭,采芹曾挹泮水清。
仰高先圣空有志,逮壮才能脱白丁。
三釜及亲虽可喜,抗尘不复论书史。
旧游恍若一梦中,十载何期两来此。
惭无善政及邦人,况负平生道德心。
再瞻庙像直汗下,正恐不为神所歆。
朝来俎豆敬通灵,幸頼贤僚赞礼成。
更勤佳句愧盛意,敢与前贤齐令名。
词场自顾非元帅,白发星星徒满戴。
尚期君与振斯文,休嗟莲幕淹三载。
“惭无善政及邦人”全诗翻译
译文:
忆起昔日未成年,跟随家人在一起。曾采摘芹菜,尝过泮水的清甜。
仰望高远,古圣先贤的志向空悬,直至成为壮年有才能,摆脱贫寒的束缚。
虽然有三个煮饭的锅,与家人团聚自然值得高兴,但是对抗尘封,不再谈论书史。
往日的游历仿佛一场梦境,十年过去,没想到还能再来到此地。
惭愧没有为邦国做出善政,更不用说怀着一颗道德之心。
再次瞻仰先圣的庙像,直到满头的汗水都担忧自己的虔诚是否得到神灵的喜爱。
早晨前来献上祭品,恭敬地祈求通灵,幸运地依靠着贤明的臣子,祝福礼仪得以完成。
更加勤奋地写出优美的诗句,以示对美好意愿的谦虚,敢与前贤比肩并举名垂青史。
在词场竞技中自顾自,不敢称元帅,白发星星只满头佩戴。仍然期待着君主能够振兴文化,只可惜莲幕淹没了三年光阴。
全诗描绘了诗人回忆往事,怀念童年时光,对古圣先贤的景仰和对未来的美好愿景。他感到内疚没有为国家做出贡献,渴望能够成为名垂青史的前贤一样,对自己的才能充满自信。诗人对现实的虚无感到不安,希望能够通过自己的诗文表达对美好事物的赞颂,并期待君主能够重振文化。然而,时间匆匆流逝,美好愿景未能如愿实现。整首诗以对古人崇敬和自省为主题,表达了诗人对自身处境的反思和对美好未来的向往。
“惭无善政及邦人”相关诗句:
- 惭无善政及邦人 出自 [宋] 吴芾 ·《释奠于学和刘判官韵 》
- 善政邦人洽 出自 [宋] 张鎡 ·《皇太子生辰诗 》
- 自惭无善政 出自 [宋] 黄瑀 ·《乐山祷雨 》
- 岂但邦人安善政 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾端伯早春即事五首 其五 》
- 太守自惭无善政 出自 [宋] 陈宓 ·《往溪源祈雨赓李司法韵 其二 》
- 郡中善政却无惭 出自 [宋] 阳孝本 ·《步韵奉酬林郡守二首 其一 》
- 老守自惭无善政 出自 [宋] 邵伯温 ·《句 其三 》
- 惭无善政格休徵 出自 [宋] 李曾伯 ·《和士友傅勉之喜雨韵 》
- 政拙惭无善最闻 出自 [宋] 李长民 ·《廉堂 》
- 惭无善效及民间 出自 [宋] 韦骧 ·《扫蒙亭 》
- 善政端由老邦伯 出自 [宋] 袁燮 ·《和傅大卿喜雪 》
- 临政每惭非善治 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔长道寄三首 县斋肆笔 》
- 非无善政人 出自 [宋] 熊禾 ·《与程县尹 》
- 善政及物 出自 [宋] 杨杰 ·《三江鲁府君赞 》
- 惭无惠化及斯人 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵景伯宠示劝农新什 》
- 善政及瓜民惜去 出自 [宋] 郭祥正 ·《送庐倅赵习之朝奉还台 》
- 善人爲邦 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《彼农二章 二 》
- 言入善人邦 出自 [唐] 张祜 ·《投常州从兄中丞 》
- 美政邦人颂 出自 [宋] 王珪 ·《题瑞芝图 》
- 入政惭无学 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》