“不知花落黄金地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知花落黄金地”出自哪首诗？
答案： “不知花落黄金地”出自： 唐代 施肩吾的 《题山僧水阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī huā luò huáng jīn dì ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“不知花落黄金地”的上一句是什么？
答案：
“不知花落黄金地”的上一句是： 老僧趺坐入定时 , 诗句拼音为： lǎo sēng fū zuò rù dìng shí
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“不知花落黄金地”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不知花落黄金地”已经是最后一句了。
“不知花落黄金地”全诗
题山僧水阁 (tí shān sēng shuǐ gé)
山房水阁连空翠，沈沈下有蛟龙睡。
老僧趺坐入定时，不知花落黄金地。
平平仄仄平○仄，○○仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平，仄平平仄平平仄。
“不知花落黄金地”繁体原文
題山僧水閣
山房水閣連空翠，沈沈下有蛟龍睡。
老僧趺坐入定時，不知花落黃金地。
“不知花落黄金地”韵律对照
平平仄仄平○仄，○○仄仄平平仄。
山房水阁连空翠，沈沈下有蛟龙睡。
仄平平仄仄仄平，仄平平仄平平仄。
老僧趺坐入定时，不知花落黄金地。
“不知花落黄金地”全诗注音
山房水阁连空翠，沈沈下有蛟龙睡。
老僧趺坐入定时，不知花落黄金地。
“不知花落黄金地”全诗翻译
译文：
山房和水阁相连，周围是一片葱翠的景色，深邃幽静，仿佛蛟龙在此沉睡。老僧盘腿坐下，专心进入定境，无法察觉花朵已经凋谢，落在了金黄的地面上。
总结：
这首诗描绘了一个山房和水阁相连的景色，周围环绕着翠绿的景色。在这静谧的环境中，一位老僧盘腿坐下，沉入了深度的冥想状态，完全不知道四周的花朵已经凋谢，掉落在金黄的地面上。
“不知花落黄金地”相关诗句：
- 不知花落黄金地 出自 [唐] 施肩吾 ·《题山僧水阁 》
- 不知天地有黄落 出自 [宋] 黄庚 ·《侍郎亭 》
- 此地不知黄落候 出自 [宋] 林景熙 ·《赋冬岭孤松得秀字 》
- 不知天地有黄落 出自 [宋] 林景熙 ·《赋双松堂呈薛监簿 》
- 黄花匝地金 出自 [宋] 林干 ·《赠传灯 其二 》
- 黄花篱落金英敷 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 花钿散地金钗落 出自 [宋] 邓林 ·《绿珠词 》
- 也知篱落有黄花 出自 [宋] 郑会 ·《九日奉新道中 》
- 花披黄金岂复知 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 满地黄金不论价 出自 [宋] 李石 ·《喜雨谣 》
- 满地黄金不替愁 出自 [宋] 释元肇 ·《桃红菊 》
- 金篦落地拾不得 出自 [宋] 杨万里 ·《晓起 》
- 问尔黄花知不知 出自 [宋] 秦观 ·《题郴阳道中一古寺壁二绝 其一 》
- 叶落花开知不知 出自 [宋] 释重显 ·《送实山主 》
- 花开花落不曾知 出自 [宋] 曾几 ·《久雨 》
- 花落花开不知老 出自 [宋] 岳珂 ·《观芙蓉有感 》
- 花落花开不知数 出自 [宋] 赵崇怿 ·《金精歌 》
- 花落花开总不知 出自 [宋] 薛嵎 ·《山中梅花 其二 》
- 花落花开不知老 出自 [宋] 程俱 ·《观大洪淳公送觉上人颂演爲四首 其三 》
- 殊不知落地 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六四 》