“蛙声两岸夹溪流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛙声两岸夹溪流”出自哪首诗?
答案: “蛙声两岸夹溪流”出自: 宋代 钱时的 《卢滩杂兴五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wā shēng liǎng àn jiá xī liú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蛙声两岸夹溪流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蛙声两岸夹溪流”已经是第一句了。
问题3:“蛙声两岸夹溪流”的下一句是什么?
答案: “蛙声两岸夹溪流”的下一句是: 漫漫澄潭夜进舟 , 诗句拼音为: màn màn chéng tán yè jìn zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蛙声两岸夹溪流”全诗
卢滩杂兴五首 其一 (lú tān zá xīng wǔ shǒu qí yī)
蛙声两岸夹溪流,漫漫澄潭夜进舟。
火照寒沙翻作白,直疑浮雪满汀洲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“蛙声两岸夹溪流”繁体原文
盧灘雜興五首 其一
蛙聲兩岸夾溪流,漫漫澄潭夜進舟。
火照寒沙翻作白,直疑浮雪滿汀洲。
“蛙声两岸夹溪流”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蛙声两岸夹溪流,漫漫澄潭夜进舟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
火照寒沙翻作白,直疑浮雪满汀洲。
“蛙声两岸夹溪流”全诗注音
蛙声两岸夹溪流,漫漫澄潭夜进舟。
火照寒沙翻作白,直疑浮雪满汀洲。
“蛙声两岸夹溪流”全诗翻译
译文:
蛙声在夹岸的溪流中响起,静谧的澄潭在夜晚里迎来了船只。
明亮的火光映照着寒冷的沙地,使其变得雪白,直使人怀疑汀洲上漂浮着一层薄雪。
总结:
诗人描绘了夜晚溪流两岸蛙声和船只行驶的景象,以及夜晚明亮的火光在寒沙上的照映,形成了一幅宁静而美丽的夜景。
“蛙声两岸夹溪流”相关诗句:
- 蛙声两岸夹溪流 出自 [宋] 钱时 ·《卢滩杂兴五首 其一 》
- 清溪夹岸流 出自 [宋] 洪适 ·《双溪堂 》
- 两岸芦花夹橹声 出自 [宋] 汪仪凤 ·《题丰城驿 》
- 溪流两岸秋 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《晚晴与何户登水亭简张丞 》
- 夹岸笼溪月 出自 [唐] 李中 ·《题柳 》
- 青楼夹两岸 出自 [唐] 李白 ·《魏郡别苏明府因北游 》
- 梅李夹两岸 出自 [唐] 王绩 ·《薛记室收过庄见寻率题古意以赠 》
- 两岸清蛙报水凉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芰荷洲 》
- 鼓吹犹烦两岸蛙 出自 [宋] 岳珂 ·《泥行终日至晡始抵中桥六绝 其六 》
- 溪上红桃夹岸开 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题桃源图 其一 》
- 秧畴夹岸隔深溪 出自 [宋] 杨万里 ·《桑茶坑道中八首 其五 》
- 两岸桃花夹去津 出自 [唐] 王维 ·《桃源行 》
- 两山夹岸走苍龙 出自 [宋] 杨万里 ·《皇恐滩三首 其一 》
- 两寺疎钟夹岸闻 出自 [宋] 楼钥 ·《晚自拟滁亭转烟雨楼听角 》
- 蒙冲两岸夹长川 出自 [宋] 文天祥 ·《脱京口 上江难 》
- 夹岸松筠倒流影 出自 [宋] 邢恕 ·《朝阳岩绝句 其二 》
- 花映清流夹岸开 出自 [宋] 无名氏 ·《题桃源 其一 》
- 夹岸山光翠欲流 出自 [宋] 吕祖谦 ·《春日七首 其四 》
- 夹岸簸旗呀失声 出自 [宋] 范成大 ·《瞿唐行 》
- 且喜溪流岸岸深 出自 [宋] 曾几 ·《苏秀道中自七月二十五日夜大雨三日秋苖以苏喜而有作 》