“鼓吹犹烦两岸蛙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼓吹犹烦两岸蛙”出自哪首诗?
答案: “鼓吹犹烦两岸蛙”出自: 宋代 岳珂的 《泥行终日至晡始抵中桥六绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ chuī yóu fán liǎng àn wā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鼓吹犹烦两岸蛙”的上一句是什么?
答案:
“鼓吹犹烦两岸蛙”的上一句是: 长年醉卧桑阴下 , 诗句拼音为: cháng nián zuì wò sāng yīn xià
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鼓吹犹烦两岸蛙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鼓吹犹烦两岸蛙”已经是最后一句了。
“鼓吹犹烦两岸蛙”全诗
泥行终日至晡始抵中桥六绝 其六 (ní xíng zhōng rì zhì bū shǐ dǐ zhōng qiáo liù jué qí liù)
到得中桥一径斜,岸傍沽酒两三家。
长年醉卧桑阴下,鼓吹犹烦两岸蛙。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鼓吹犹烦两岸蛙”繁体原文
泥行終日至晡始抵中橋六絕 其六
到得中橋一徑斜,岸傍沽酒兩三家。
長年醉卧桑陰下,鼓吹猶煩兩岸蛙。
“鼓吹犹烦两岸蛙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
到得中桥一径斜,岸傍沽酒两三家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长年醉卧桑阴下,鼓吹犹烦两岸蛙。
“鼓吹犹烦两岸蛙”全诗注音
到得中桥一径斜,岸傍沽酒两三家。
长年醉卧桑阴下,鼓吹犹烦两岸蛙。
“鼓吹犹烦两岸蛙”全诗翻译
译文:
到了中桥,小径斜斜的延伸,岸边有两三家摆着卖酒的摊位。长久以来,我都是醉卧在桑树荫凉之下,那鼓吹的声音依然让两岸的蛙儿感到烦躁。
总结:
诗人描绘了一幅宁静的画面,通过中桥、河岸、酒摊、桑树和蛙声等元素,表现了长久以来的逍遥自在生活,但鼓吹的声音却成了一种干扰。这幅画面传达了一种淡泊宁静与外界干扰之间的对比。
“鼓吹犹烦两岸蛙”相关诗句:
- 鼓吹犹烦两岸蛙 出自 [宋] 岳珂 ·《泥行终日至晡始抵中桥六绝 其六 》
- 蛙声犹鼓吹 出自 [宋] 章甫 ·《送潘致虚之湖南 》
- 鼓吹纵无蛙两部 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟夜雨诗 其五 》
- 两部池蛙当鼓吹 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 山居鼓吹两池蛙 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑总干 其四 》
- 鼓吹一湖蛙 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵师川题余荀龙壁间三首 其一 》
- 鼓吹一池蛙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 无私鼓吹蛙 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题正仲真游园 》
- 荒园鼓吹蛙 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答达善季辩 》
- 蛙添鼓吹声 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和彦章池上之作二首 其二 》
- 私蛙鸣鼓吹 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其四 》
- 鼓吹池中蛙 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 鸣蛙当鼓吹 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 鸣蛙千鼓吹 出自 [宋] 李新 ·《游南水陆院 其二 》
- 蛙声作鼓吹 出自 [宋] 张孝祥 ·《八桂堂池上赏莲纳凉 》
- 未有鼓吹蛙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和刘原甫紫微过予饮酒 》
- 鼓吹尽私蛙 出自 [宋] 文彦博 ·《闲斋偶作 》
- 蛙池鼓吹喧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宿邓桥 》
- 鼓吹厌鸣蛙 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其三 》
- 蛙喧私鼓吹 出自 [宋] 李洪 ·《东嘉倦雨遣兴有怀浙右兄弟二十韵 》