首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 兔丝 > 百鸟撩乱鸣

“百鸟撩乱鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“百鸟撩乱鸣”出自哪首诗？

答案： “百鸟撩乱鸣”出自： 唐代 元稹的 《兔丝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi niǎo liáo luàn míng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“百鸟撩乱鸣”的上一句是什么？

答案： “百鸟撩乱鸣”的上一句是： 荆榛易蒙密 , 诗句拼音为： jīng zhēn yì méng mì ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“百鸟撩乱鸣”的下一句是什么？

答案： “百鸟撩乱鸣”的下一句是： 下有狐兔穴 , 诗句拼音为： xià yǒu hú tù xué ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“百鸟撩乱鸣”全诗

兔丝 (tù sī)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

人生莫依倚，依倚事不成。
君看兔丝蔓，依倚榛与荆。
荆榛易蒙密，百鸟撩乱鸣。
下有狐兔穴，奔走亦纵横。
樵童斫将去，柔蔓与之幷。
翳荟生可耻，束缚死无名。
桂树月中出，珊瑚石上生。
俊鹘度海食，应龙升天行。
灵物本特达，不复相缠萦。
缠萦竟何者，荆棘与飞茎。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
平○仄平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄仄○。
平平仄○仄，平仄仄平○。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，○平平平○。
平仄仄仄仄，仄仄○○平。
○平仄平仄，平仄仄平平。

rén shēng mò yī yǐ ， yī yǐ shì bù chéng 。
jūn kàn tù sī màn ， yī yǐ zhēn yǔ jīng 。
jīng zhēn yì méng mì ， bǎi niǎo liáo luàn míng 。
xià yǒu hú tù xué ， bēn zǒu yì zòng héng 。
qiáo tóng zhuó jiāng qù ， róu màn yǔ zhī bìng 。
yì huì shēng kě chǐ ， shù fù sǐ wú míng 。
guì shù yuè zhōng chū ， shān hú shí shàng shēng 。
jùn hú dù hǎi shí ， yìng lóng shēng tiān xíng 。
líng wù běn tè dá ， bù fù xiāng chán yíng 。
chán yíng jìng hé zhě ， jīng jí yǔ fēi jīng 。

“百鸟撩乱鸣”繁体原文

兔絲

人生莫依倚，依倚事不成。
君看兔絲蔓，依倚榛與荆。
荆榛易蒙密，百鳥撩亂鳴。
下有狐兔穴，奔走亦縱橫。
樵童斫將去，柔蔓與之幷。
翳薈生可恥，束縛死無名。
桂樹月中出，珊瑚石上生。
俊鶻度海食，應龍升天行。
靈物本特達，不復相纏縈。
纏縈竟何者，荆棘與飛莖。

“百鸟撩乱鸣”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄仄平。
人生莫依倚，依倚事不成。

平○仄平仄，平仄平仄平。
君看兔丝蔓，依倚榛与荆。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
荆榛易蒙密，百鸟撩乱鸣。

仄仄平仄仄，平仄仄仄○。
下有狐兔穴，奔走亦纵横。

平平仄○仄，平仄仄平○。
樵童斫将去，柔蔓与之幷。

仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
翳荟生可耻，束缚死无名。

仄仄仄○仄，平平仄仄平。
桂树月中出，珊瑚石上生。

仄仄仄仄仄，○平平平○。
俊鹘度海食，应龙升天行。

平仄仄仄仄，仄仄○○平。
灵物本特达，不复相缠萦。

○平仄平仄，平仄仄平平。
缠萦竟何者，荆棘与飞茎。

“百鸟撩乱鸣”全诗注音

rén shēng mò yī yǐ ， yī yǐ shì bù chéng 。

人生莫依倚，依倚事不成。

jūn kàn tù sī màn ， yī yǐ zhēn yǔ jīng 。

君看兔丝蔓，依倚榛与荆。

jīng zhēn yì méng mì ， bǎi niǎo liáo luàn míng 。

荆榛易蒙密，百鸟撩乱鸣。

xià yǒu hú tù xué ， bēn zǒu yì zòng héng 。

下有狐兔穴，奔走亦纵横。

qiáo tóng zhuó jiāng qù ， róu màn yǔ zhī bìng 。

樵童斫将去，柔蔓与之幷。

yì huì shēng kě chǐ ， shù fù sǐ wú míng 。

翳荟生可耻，束缚死无名。

guì shù yuè zhōng chū ， shān hú shí shàng shēng 。

桂树月中出，珊瑚石上生。

jùn hú dù hǎi shí ， yìng lóng shēng tiān xíng 。

俊鹘度海食，应龙升天行。

líng wù běn tè dá ， bù fù xiāng chán yíng 。

灵物本特达，不复相缠萦。

chán yíng jìng hé zhě ， jīng jí yǔ fēi jīng 。

缠萦竟何者，荆棘与飞茎。

“百鸟撩乱鸣”全诗翻译

译文：
人生不可过于依赖他人，过度依赖只会使事情难以成就。就像你看到兔子和藤蔓，它们过度依赖荆棘和榛子。荆棘和榛子茂密交织，百鸟在其中撩乱鸣叫。在下面有狐狸和兔子的洞穴，它们奔跑时也是纵横交错。樵夫砍伐树木，藤蔓柔软地与之交织在一起。蔓草茂盛生长是可耻的，束缚和缠绕将导致死亡无名。桂树在月亮中升起，珊瑚在石头上生长。俊鹘飞过海洋觅食，应龙升起天空行走。灵物本来具有独特的能力，不再相互缠绕。到底是什么导致了缠绕呢？是荆棘和飞蔓的缠绕。

全诗主要是通过对荆棘和藤蔓的比喻，表达了人生不应该过度依赖他人，否则会导致束缚和缠绕，使自己无法自由自在。而灵物本来是具有独特才能的，不应被束缚，应该追求自由和独立。

“百鸟撩乱鸣”诗句作者元稹介绍：

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。更多...

“百鸟撩乱鸣”相关诗句：

“百鸟撩乱鸣”每个字的意思：

包含“百鸟撩乱鸣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂