“茅屋三间小”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茅屋三间小”出自哪首诗？
答案： “茅屋三间小”出自： 宋代 吴肖岩的 《茅屋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： máo wū sān jiān xiǎo ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“茅屋三间小”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“茅屋三间小”已经是第一句了。
问题3：“茅屋三间小”的下一句是什么？
答案： “茅屋三间小”的下一句是： 春风长草芽 , 诗句拼音为： chūn fēng cháng cǎo yá ，诗句平仄：平平仄仄平。
“茅屋三间小”全诗
茅屋 (máo wū)
茅屋三间小，春风长草芽。
故园经积雨，老树不多花。
黄髪长垂钓，古书犹满车。
近来人事别，亦懒问桑麻。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“茅屋三间小”繁体原文
茅屋
茅屋三間小，春風長草芽。
故園經積雨，老樹不多花。
黄髪長垂釣，古書猶滿車。
近來人事別，亦懶問桑麻。
“茅屋三间小”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
茅屋三间小，春风长草芽。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
故园经积雨，老树不多花。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
黄髪长垂钓，古书犹满车。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
近来人事别，亦懒问桑麻。
“茅屋三间小”全诗注音
茅屋三间小，春风长草芽。
故园经积雨，老树不多花。
黄髪长垂钓，古书犹满车。
近来人事别，亦懒问桑麻。
“茅屋三间小”全诗翻译
译文：
茅屋有三间小小的房子，春风吹拂着嫩草发芽。故乡经历了连绵的积雨，老树的花朵不再那么丰盛。黄发垂至肩头，静静地垂钓，古书仍堆满车厢。近来朋友离散，我也变得不再关心桑麻的事情。
总结：
诗人描绘了茅屋三间、春风拂草的田园景象，反映了故乡遭受雨水侵袭后老树凋零的情况。诗中有黄发的人静坐垂钓，身旁堆满了古书，表现出恬静淡泊的生活态度。最后，诗人提到近来人事离别，自己也不再关心世俗琐事。整首诗透露出诗人超脱尘世的心境和淡然情感。
“茅屋三间小”相关诗句：
- 茅屋三间小 出自 [宋] 吴肖岩 ·《茅屋 》
- 三间浰水小茅屋 出自 [宋] 苏辙 ·《答吴和二绝 其一 》
- 小屋诛茅八九间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答蜀公奉酬 其二 》
- 茅屋小三椽 出自 [宋] 周密 ·《杼山村舍 》
- 三四间茅屋 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《庄居 》
- 茅屋三间一坞云 出自 [宋] 方逢振 ·《风潭精舍月夜偶成 》
- 三间茅屋夜有光 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵酬松阳叶叔文 》
- 茅屋三间老书客 出自 [宋] 陆文圭 ·《送朱鹤皋入京 》
- 茅屋三间槿作篱 出自 [宋] 宋伯仁 ·《农家 》
- 三间茅屋盖头颅 出自 [宋] 何应龙 ·《活计 》
- 况此茅屋三间余 出自 [宋] 范成大 ·《时叙火後意不释然作诗解之 》
- 水边茅屋两三间 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其九 》
- 三间茅屋埋头坐 出自 [宋] 钱时 ·《清快吟 》
- 三间茅屋真堪隐 出自 [宋] 李光 ·《孚先兄示诗颇怀愤悱且有杜门不出之誓连日病目不能答今小愈因成三绝句奉寄以广其意 其二 》
- 三间茅屋独家村 出自 [宋] 杨杞 ·《绝句 》
- 茅屋三间松四邻 出自 [宋] 陈着 ·《梅山弟池边醉吟 》
- 茅屋三间一坞云 出自 [宋] 方逢振 ·《凤潭精舍偶成 》
- 向阳茅屋两三间 出自 [唐] 白居易 ·《题王处士郊居 》
- 三间茅屋无人到 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 爲我三间卜茅屋 出自 [宋] 沈与求 ·《托长兴吴宰僦居 》