“三四间茅屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三四间茅屋”出自哪首诗?
答案: “三四间茅屋”出自: 宋代 赵汝鐩的 《庄居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān sì jiān máo wū ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“三四间茅屋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三四间茅屋”已经是第一句了。
问题3:“三四间茅屋”的下一句是什么?
答案: “三四间茅屋”的下一句是: 回环水石清 , 诗句拼音为: huí huán shuǐ shí qīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“三四间茅屋”全诗
庄居 (zhuāng jū)
三四间茅屋,回环水石清。
鸡催残漏尽,月截半窗明。
好句枕边得,浮名身外轻。
起来供日课,先遶药畦行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“三四间茅屋”繁体原文
莊居
三四間茅屋,回環水石清。
雞催殘漏盡,月截半窗明。
好句枕邊得,浮名身外輕。
起來供日課,先遶藥畦行。
“三四间茅屋”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
三四间茅屋,回环水石清。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鸡催残漏尽,月截半窗明。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
好句枕边得,浮名身外轻。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
起来供日课,先遶药畦行。
“三四间茅屋”全诗注音
三四间茅屋,回环水石清。
鸡催残漏尽,月截半窗明。
好句枕边得,浮名身外轻。
起来供日课,先遶药畦行。
“三四间茅屋”全诗翻译
译文:
三四间茅屋,围绕着清澈的水石。
清晨鸡鸣催促着残漏彻底停止,明亮的月光刚好透过半掩的窗户。
优美的句子陪伴在枕边,名利之事变得无关紧要。
起床迎接新的一日课程,首先绕行药畦进行巡视。
总结:
诗人描述了自己居住的茅屋周围有三四间,被清澈的水石环绕着。清晨,鸡的啼鸣催促着时间的流逝,月光透过窗户照亮一半房间。诗人抒发了对优美句子的喜爱,认为追逐名利是身外之事。他每天早起念课,还会先绕着药畦行走。整首诗以淡泊名利、崇尚宁静为主题,表达了诗人的生活态度。
“三四间茅屋”相关诗句:
- 三四间茅屋 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《庄居 》
- 茅屋三间松四邻 出自 [宋] 陈着 ·《梅山弟池边醉吟 》
- 茅屋四五间 出自 [宋] 张孝祥 ·《丙戌七夕入衡阳境独游岸傍小寺 》
- 茅屋四五间 出自 [唐] 白居易 ·《常乐里闲居偶题十六韵兼寄刘十五公舆王十一起吕二炅吕四熲崔十八玄亮元九稹刘三十二敦质张十五仲元时爲校书郎 》
- 茅屋架三四 出自 [宋] 韩维 ·《和三哥入山二首 》
- 茅屋三间小 出自 [宋] 吴肖岩 ·《茅屋 》
- 茅屋竹篱三四家 出自 [宋] 苏辙 ·《竹枝歌 》
- 竹屋茅檐三四家 出自 [宋] 李纲 ·《象州道中二首 其二 》
- 自甘茅屋老三间 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答满思复 》
- 茅屋三间已太宽 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜题斋壁 》
- 三间茅屋着身宽 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其一 》
- 茅屋三间围短篱 出自 [宋] 陆游 ·《初春二首 其二 》
- 三间茅屋埋头坐 出自 [宋] 钱时 ·《清快吟 》
- 溪边茅屋两三间 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一三 》
- 三间茅屋白云里 出自 [宋] 仇远 ·《题范譓卿爱山吟境图 》
- 况此茅屋三间余 出自 [宋] 范成大 ·《时叙火後意不释然作诗解之 》
- 三间茅屋何时办 出自 [宋] 李正民 ·《福廷村 》
- 三间茅屋深云中 出自 [宋] 方回 ·《赠牟仲启 》
- 乱山茅屋两三间 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳守张仲智观梅五首 其五 》
- 三间茅屋傍淮湄 出自 [宋] 吴则礼 ·《元日 》