“添我凉飈伴我闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“添我凉飈伴我闲”出自哪首诗?
答案: “添我凉飈伴我闲”出自: 宋代 包恢的 《偶成五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān wǒ liáng biāo bàn wǒ xián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“添我凉飈伴我闲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“添我凉飈伴我闲”已经是第一句了。
问题3:“添我凉飈伴我闲”的下一句是什么?
答案: “添我凉飈伴我闲”的下一句是: 今年新竹未云悭 , 诗句拼音为: jīn nián xīn zhú wèi yún qiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“添我凉飈伴我闲”全诗
偶成五首 其二 (ǒu chéng wǔ shǒu qí èr)
添我凉飈伴我闲,今年新竹未云悭。
翻嫌户外三两个,遮断东来半好山。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
“添我凉飈伴我闲”繁体原文
偶成五首 其二
添我凉飈伴我閒,今年新竹未云慳。
翻嫌戶外三兩箇,遮斷東來半好山。
“添我凉飈伴我闲”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
添我凉飈伴我闲,今年新竹未云悭。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
翻嫌户外三两个,遮断东来半好山。
“添我凉飈伴我闲”全诗注音
添我凉飈伴我闲,今年新竹未云悭。
翻嫌户外三两个,遮断东来半好山。
“添我凉飈伴我闲”全诗翻译
译文:
伴着清风,我自在地漫步,今年新竹还未生愁。
不免有些嫌弃户外寂寞,蔽住了东边来的半座美丽山峰。
全诗表达了作者在凉爽的秋天,与清风相伴,漫步在新竹的景色中。作者感觉新竹尚未经历烦恼忧愁,但有些许不满于户外孤寂的情境,同时也描述了美丽的山峰在东方山脉中逐渐隐藏的过程。
“添我凉飈伴我闲”相关诗句:
- 添我凉飈伴我闲 出自 [宋] 包恢 ·《偶成五首 其二 》
- 凉飈洒我发 出自 [宋] 林景熙 ·《游仙坛 》
- 飞鸥伴我闲 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其二 》
- 公乎伴我闲 出自 [宋] 朱槔 ·《姚大本以李义山诗韵作诗题息轩继作 》
- 伴我守幽闲 出自 [宋] 刘跂 ·《坐进庵戏作 其三 》
- 无人伴我闲 出自 [宋] 姜特立 ·《如山堂二首 其一 》
- 清风伴我闲 出自 [宋] 于九流 ·《和陈倅游西湖 》
- 伴我一生闲 出自 [宋] 姜特立 ·《竹杖 》
- 沙鸥伴我闲 出自 [宋] 章甫 ·《西湖游上人相访於白沙翌日如金山求诗 其三 》
- 尽日清吟伴我闲 出自 [宋] 张釜 ·《送鹤还齐云 》
- 我亦好闲求老伴 出自 [唐] 韩偓 ·《赠渔者 》
- 借问谁能伴我闲 出自 [宋] 韩淲 ·《三岩 》
- 知复何时伴我闲 出自 [宋] 王安石 ·《和郭公甫 》
- 少有人能伴我闲 出自 [宋] 薛昌朝 ·《紫阁 》
- 猿鹤还应伴我闲 出自 [宋] 刘宰 ·《天台道中用陈氏园亭韵 其二 》
- 雨笠烟蓑伴我闲 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵陈慈明五绝句 其五 》
- 邂逅终年伴我闲 出自 [宋] 叶梦得 ·《徐惇立相过 》
- 乞与空斋伴我闲 出自 [宋] 仲并 ·《画枯木 》
- 不肯南来伴我闲 出自 [宋] 邹浩 ·《示澄庵庵主炳着 其三 》
- 分我闲云伴绮园 出自 [宋] 方一夔 ·《晚眺二首 其二 》