“俗士区区穷尾闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗士区区穷尾闾”出自哪首诗?
答案: “俗士区区穷尾闾”出自: 宋代 虞俦的 《和王天任喜雪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sú shì qū qū qióng wěi lǘ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“俗士区区穷尾闾”的上一句是什么?
答案:
“俗士区区穷尾闾”的上一句是: 至哉河汉已无极 , 诗句拼音为: zhì zāi hé hàn yǐ wú jí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“俗士区区穷尾闾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“俗士区区穷尾闾”已经是最后一句了。
“俗士区区穷尾闾”全诗
和王天任喜雪 其一 (hé wáng tiān rèn xǐ xuě qí yī)
姑射之山果何如,往者吾言闻接舆。
肌肤冰雪能绰约,是中知有神人居。
神凝自使年谷熟,况有疵疠烦驱除。
乘云四海聊戏剧,磅礴万物同惨舒。
至哉河汉已无极,俗士区区穷尾闾。
平仄平平仄平○,仄仄平平○仄平。
平平平仄平仄仄,仄○平仄平平平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平仄平○○。
○平仄仄平仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“俗士区区穷尾闾”繁体原文
和王天任喜雪 其一
姑射之山果何如,往者吾言聞接輿。
肌膚冰雪能綽約,是中知有神人居。
神凝自使年穀熟,况有疵癘煩驅除。
乘雲四海聊戲劇,磅礴萬物同慘舒。
至哉河漢已無極,俗士區區窮尾閭。
“俗士区区穷尾闾”韵律对照
平仄平平仄平○,仄仄平平○仄平。
姑射之山果何如,往者吾言闻接舆。
平平平仄平仄仄,仄○平仄平平平。
肌肤冰雪能绰约,是中知有神人居。
平○仄仄平仄仄,仄仄平仄平○○。
神凝自使年谷熟,况有疵疠烦驱除。
○平仄仄平仄仄,平仄仄仄平仄平。
乘云四海聊戏剧,磅礴万物同惨舒。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
至哉河汉已无极,俗士区区穷尾闾。
“俗士区区穷尾闾”全诗注音
姑射之山果何如,往者吾言闻接舆。
肌肤冰雪能绰约,是中知有神人居。
神凝自使年谷熟,况有疵疠烦驱除。
乘云四海聊戏剧,磅礴万物同惨舒。
至哉河汉已无极,俗士区区穷尾闾。
“俗士区区穷尾闾”全诗翻译
译文:
姑射山上的果实如何,前些时候我曾闻说有人乘车去过。
肌肤洁白如冰雪,丰姿绰约非常出众,其中明显有位神仙居住。
神仙之气凝聚,使得四季皆有丰收,更能消除人体的疾病困扰。
他乘云驾雾,遨游于四海之间,如同演戏一般,气势磅礴,万物共同舒展悲欢。
可见河汉星河已经无尽无极,而庸俗之人只能局限于狭小的领地。
总结:
诗人赞美了姑射山上的果实和神仙之人,描述了他们神奇的气质和能力,能够消除疾病,享受自然之美,同时也表达了对庸俗世人的无限遗憾。
“俗士区区穷尾闾”相关诗句:
- 俗士区区穷尾闾 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任喜雪 其一 》
- 区区犹欲祷医闾 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其一七 》
- 区分一乘兮尾闾自泄 出自 [宋] 释大观 ·《寒谷晖法师赞 》
- 区区俗眼空自翳 出自 [宋] 袁说友 ·《题天衣寺 》
- 尘俗区区咫尺间 出自 [宋] 袁燮 ·《登塔二首 其一 》
- 浮俗区区走利名 出自 [宋] 彭汝砺 ·《适婺 》
- 区区世俗谁相知 出自 [宋] 徐积 ·《赠郑毅夫 》
- 吏俗区区老却人 出自 [宋] 刘着 ·《月夜泛舟 》
- 俗吏区区易情倦 出自 [宋] 韦骧 ·《晓起 》
- 俗学区区等瓮鸡 出自 [宋] 刘克庄 ·《饮中题一首 》
- 世俗区区较形似 出自 [宋] 陈造 ·《赠画士龚子 》
- 不必区区苦投俗 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一 》
- 矧复区区走俗状 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 区区抱璞兮楚庭膑士 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四八 》
- 可笑区区当世士 出自 [宋] 罗与之 ·《闲立 》
- 感义区区谋国士 出自 [宋] 黄裳 ·《读王黄州游官篇 》
- 士望区区翰林主 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其一 》
- 岂在区区用方士 出自 [宋] 于石 ·《祈雨 》
- 吾道区区端未穷 出自 [宋] 岳珂 ·《遇顺风 》
- 岂爲区区口腹穷 出自 [宋] 方回 ·《喜程道大至约诸友二首 其二 》