“上天雨露何其偏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上天雨露何其偏”出自哪首诗?
答案: “上天雨露何其偏”出自: 唐代 顾况的 《露青竹杖歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng tiān yǔ lù hé qí piān ,诗句平仄: 。
问题2:“上天雨露何其偏”的上一句是什么?
答案:
“上天雨露何其偏”的上一句是: 章仇兼琼持上天 , 诗句拼音为: zhāng chóu jiān qióng chí shàng tiān
,诗句平仄: 。
问题3:“上天雨露何其偏”的下一句是什么?
答案: “上天雨露何其偏”的下一句是: 飞龙闲厩马数千 , 诗句拼音为: fēi lóng xián jiù mǎ shù qiān ,诗句平仄:平平平仄仄仄平。
“上天雨露何其偏”全诗
露青竹杖歌 (lù qīng zhú zhàng gē)
鲜于仲通正当年,章仇兼琼在蜀川。
约束蜀儿采马鞭,蜀儿采鞭不敢眠。
横截斜飞飞鸟边,绳桥夜上层崖颠。
头插白云跨飞泉,采得马鞭长且坚。
浮沤丁子珠联联,灰煮蜡楷光烂然。
章仇兼琼持上天,上天雨露何其偏。
飞龙闲厩马数千,朝饮吴江夕秣燕。
红尘扑辔汗湿鞯,师子麒麟聊比肩。
江面昆明洗刷牵,四蹄踏浪头枿天。
蛟龙稽颡河伯虔,拓羯胡雏脚手鲜。
陈闳韩干丹青妍,欲貌未貌眼欲穿。
金鞍玉勒锦连乾,骑入桃花杨柳烟。
十二楼中奏管弦,楼中美人夺神仙。
争爱大家把此鞭,禄山入关关破年。
忽见扬州北邙前,秪有人还千一钱。
亭亭笔直无皴节,磨捋形相一条铁。
市头格是无人别,江海贱臣不拘絏。
垂窗挂影西窗缺,稚子觅衣挑仰穴。
家童拾薪几拗折,玉润犹沾玉垒雪。
碧鲜似染苌弘血,蜀帝城边子规咽。
相如桥上文君绝,往年策马降至尊。
七盘九折横剑门,穆王八骏超崑仑。
安用冉冉孤生根,圣人不贵难得货,金玉珊珊谁买恩。
○平仄平○○平,平平○平仄仄平。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
○仄平平平仄平,平平仄仄平平平。
平仄仄平仄平平,仄仄仄平○○平。
平○平仄平平平,平仄仄○平仄平。
平平○平平仄平,仄平仄仄平○平。
平平平仄仄仄平,平仄平平仄仄○。
平平仄仄仄仄平,平仄平平平仄平。
平仄平平仄仄○,仄平仄○平仄平。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄仄○。
平平平仄平平平,仄仄仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平平,○仄平平平仄平。
仄仄平○仄仄平,平○仄平仄平平。
平仄仄平仄仄平,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄平平,?仄平平平仄○。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄仄。
平平仄平仄仄○,仄仄○○仄仄仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○○平仄平平仄,仄平仄仄○仄平。
仄平仄○○仄平,仄○仄仄平平平。
平仄仄仄平平平,仄平仄仄○仄仄,平仄平平平仄平。
“上天雨露何其偏”繁体原文
露青竹杖歌
鮮于仲通正當年,章仇兼瓊在蜀川。
約束蜀兒採馬鞭,蜀兒採鞭不敢眠。
橫截斜飛飛鳥邊,繩橋夜上層崖顛。
頭插白雲跨飛泉,採得馬鞭長且堅。
浮漚丁子珠聯聯,灰煮蠟楷光爛然。
章仇兼瓊持上天,上天雨露何其偏。
飛龍閑廄馬數千,朝飲吳江夕秣燕。
紅塵撲轡汗濕韉,師子麒麟聊比肩。
江面昆明洗刷牽,四蹄踏浪頭枿天。
蛟龍稽顙河伯虔,拓羯胡雛脚手鮮。
陳閎韓幹丹青妍,欲貌未貌眼欲穿。
金鞍玉勒錦連乾,騎入桃花楊柳煙。
十二樓中奏管絃,樓中美人奪神仙。
爭愛大家把此鞭,祿山入關關破年。
忽見揚州北邙前,秪有人還千一錢。
亭亭筆直無皴節,磨捋形相一條鐵。
市頭格是無人別,江海賤臣不拘絏。
垂窗掛影西窗缺,稚子覓衣挑仰穴。
家童拾薪幾拗折,玉潤猶沾玉壘雪。
碧鮮似染萇弘血,蜀帝城邊子規咽。
相如橋上文君絕,往年策馬降至尊。
七盤九折橫劍門,穆王八駿超崑崙。
安用冉冉孤生根,聖人不貴難得貨,金玉珊珊誰買恩。
“上天雨露何其偏”韵律对照
○平仄平○○平,平平○平仄仄平。
鲜于仲通正当年,章仇兼琼在蜀川。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
约束蜀儿采马鞭,蜀儿采鞭不敢眠。
○仄平平平仄平,平平仄仄平平平。
横截斜飞飞鸟边,绳桥夜上层崖颠。
平仄仄平仄平平,仄仄仄平○○平。
头插白云跨飞泉,采得马鞭长且坚。
平○平仄平平平,平仄仄○平仄平。
浮沤丁子珠联联,灰煮蜡楷光烂然。
平平○平平仄平,仄平仄仄平○平。
章仇兼琼持上天,上天雨露何其偏。
平平平仄仄仄平,平仄平平仄仄○。
飞龙闲厩马数千,朝饮吴江夕秣燕。
平平仄仄仄仄平,平仄平平平仄平。
红尘扑辔汗湿鞯,师子麒麟聊比肩。
平仄平平仄仄○,仄平仄○平仄平。
江面昆明洗刷牵,四蹄踏浪头枿天。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄仄○。
蛟龙稽颡河伯虔,拓羯胡雏脚手鲜。
平平平仄平平平,仄仄仄仄仄仄○。
陈闳韩干丹青妍,欲貌未貌眼欲穿。
平平仄仄仄平平,○仄平平平仄平。
金鞍玉勒锦连乾,骑入桃花杨柳烟。
仄仄平○仄仄平,平○仄平仄平平。
十二楼中奏管弦,楼中美人夺神仙。
平仄仄平仄仄平,仄平仄平平仄平。
争爱大家把此鞭,禄山入关关破年。
仄仄平平仄平平,?仄平平平仄○。
忽见扬州北邙前,秪有人还千一钱。
平平仄仄平平仄,○仄平○仄平仄。
亭亭笔直无皴节,磨捋形相一条铁。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄平仄。
市头格是无人别,江海贱臣不拘絏。
平平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄仄。
垂窗挂影西窗缺,稚子觅衣挑仰穴。
平平仄平仄仄○,仄仄○○仄仄仄。
家童拾薪几拗折,玉润犹沾玉垒雪。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
碧鲜似染苌弘血,蜀帝城边子规咽。
○○平仄平平仄,仄平仄仄○仄平。
相如桥上文君绝,往年策马降至尊。
仄平仄○○仄平,仄○仄仄平平平。
七盘九折横剑门,穆王八骏超崑仑。
平仄仄仄平平平,仄平仄仄○仄仄,平仄平平平仄平。
安用冉冉孤生根,圣人不贵难得货,金玉珊珊谁买恩。
“上天雨露何其偏”全诗注音
鲜于仲通正当年,章仇兼琼在蜀川。
约束蜀儿采马鞭,蜀儿采鞭不敢眠。
横截斜飞飞鸟边,绳桥夜上层崖颠。
头插白云跨飞泉,采得马鞭长且坚。
浮沤丁子珠联联,灰煮蜡楷光烂然。
章仇兼琼持上天,上天雨露何其偏。
飞龙闲厩马数千,朝饮吴江夕秣燕。
红尘扑辔汗湿鞯,师子麒麟聊比肩。
江面昆明洗刷牵,四蹄踏浪头枿天。
蛟龙稽颡河伯虔,拓羯胡雏脚手鲜。
陈闳韩干丹青妍,欲貌未貌眼欲穿。
金鞍玉勒锦连乾,骑入桃花杨柳烟。
十二楼中奏管弦,楼中美人夺神仙。
争爱大家把此鞭,禄山入关关破年。
忽见扬州北邙前,秪有人还千一钱。
亭亭笔直无皴节,磨捋形相一条铁。
市头格是无人别,江海贱臣不拘絏。
垂窗挂影西窗缺,稚子觅衣挑仰穴。
家童拾薪几拗折,玉润犹沾玉垒雪。
碧鲜似染苌弘血,蜀帝城边子规咽。
相如桥上文君绝,往年策马降至尊。
七盘九折横剑门,穆王八骏超崑仑。
安用冉冉孤生根,圣人不贵难得货,金玉珊珊谁买恩。
“上天雨露何其偏”全诗翻译
译文:
鲜于仲通正在壮年,章仇兼琼在蜀川。
约束蜀儿采马鞭,蜀儿采鞭不敢眠。
横截斜飞的飞鸟在旁,绳桥夜上层崖颠。
头插白云跨越飞泉,采得的马鞭又长又坚。
浮沤丁子珠联联,灰煮蜡楷光烂然。
章仇兼琼仰天持鞭,上天的雨露何其偏。
飞龙闲置厩中马数千,早晨喝吴江的水,晚上吃干草。
红尘扑上辔头,汗水湿透马鞯。
像神兽师子和麒麟一样并肩而行。
江面洗刷着马的四蹄,冲浪冲过头顶的浪尖。
蛟龙稽首向河伯恭敬,拓羯胡雏脚手鲜明。
陈闳、韩干的美人画像妍丽动人,欲看更想穿越画面。
金鞍玉勒连成一片,骑着马进入桃花和杨柳的烟雾中。
十二楼中奏着管弦乐,楼中的美人们令人如醉如痴。
争爱的人们都想得到这马鞭,禄山进关关破年。
突然看到扬州北邙前,只有一个人还剩下一千文钱。
又亭亭笔直无一处皱纹,打磨得像一根铁棒。
市场上没有人敢与它争夺,江海中的贱臣不受限制。
垂下的窗帘映照着西窗的缺口,稚子在寻找衣物的时候仰望天穴。
家童捡起柴薪,有些被折断,像玉石一样洁白。
碧绿的颜色如同染上了苌弘的鲜血,蜀帝的城墙旁传来子规的哀鸣。
相如桥上文君绝世,往年策马下降至尊。
蜿蜒曲折的七盘九折横跨剑门,穆王八匹千里马超越崑仑。
孤单的生命根深深地扎根,圣人并不珍贵难得的财宝,金玉闪闪谁能买得了恩情。
“上天雨露何其偏”相关诗句:
- 上天雨露何其偏 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 天高雨露偏 出自 [唐] 裴夷直 ·《献岁书情 》
- 雨露何偏十四州 出自 [宋] 黄公度 ·《贺郑漕三首 其二 》
- 天近偏承雨露荣 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 朱门 其五 》
- 天上龙光疏雨露 出自 [宋] 徐经孙 ·《贺汝立拜恩封 》
- 恩承雨露来天上 出自 [宋] 廖刚 ·《高丽使副特排致语口号 》
- 雨露晚从天上落 出自 [宋] 杨万里 ·《题浩然李致政义概堂 》
- 上天同云兮雨雪其霏 出自 [宋] 欧阳守道 ·《钓雪歌 》
- 新恩雨露偏 出自 [宋] 仲并 ·《耿宪生辰 》
- 偏承雨露恩 出自 [宋] 宋无 ·《马塍 》
- 雨露偏汪濊 出自 [宋] 文同 ·《殿前生桂树 》
- 雨露偏垂德 出自 [宋] 华镇 ·《峄阳孤桐 》
- 雨露竟无偏 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 依林雨露偏 出自 [唐] 无名氏 ·《礼闱阶前春草生 》
- 恩斯雨露偏 出自 [宋] 周必大 ·《明堂庆成二十韵 》
- 恩无雨露偏 出自 [唐] 郑谷 ·《入阁 》
- 俱承雨露偏 出自 [唐] 宇文融 ·《奉和圣制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗 》
- 雨露偏金穴 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 岂以雨露偏 出自 [宋] 艾性夫 ·《感物 其一 》
- 荣枯雨露偏 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》