“杜牧科名李贺曹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜牧科名李贺曹”出自哪首诗?
答案: “杜牧科名李贺曹”出自: 宋代 魏野的 《和酬何泳推官见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù mù kē míng lǐ hè cáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“杜牧科名李贺曹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杜牧科名李贺曹”已经是第一句了。
问题3:“杜牧科名李贺曹”的下一句是什么?
答案: “杜牧科名李贺曹”的下一句是: 初官花幙莫辞劳 , 诗句拼音为: chū guān huā mù mò cí láo ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“杜牧科名李贺曹”全诗
和酬何泳推官见赠 (hé chóu hé yǒng tuī guān jiàn zèng)
杜牧科名李贺曹,初官花幙莫辞劳。
年顔不似诗情老,公器还如酒户高。
我称卧游蓝碧嶂,君宜立近赭黄袍。
雅章酬晚惭慵拙,吟社何人与破逃。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“杜牧科名李贺曹”繁体原文
和酬何泳推官見贈
杜牧科名李賀曹,初官花幙莫辭勞。
年顔不似詩情老,公器還如酒戶高。
我稱卧遊藍碧嶂,君宜立近赭黄袍。
雅章酬晚慚慵拙,吟社何人與破逃。
“杜牧科名李贺曹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
杜牧科名李贺曹,初官花幙莫辞劳。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年顔不似诗情老,公器还如酒户高。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我称卧游蓝碧嶂,君宜立近赭黄袍。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雅章酬晚惭慵拙,吟社何人与破逃。
“杜牧科名李贺曹”全诗注音
杜牧科名李贺曹,初官花幙莫辞劳。
年顔不似诗情老,公器还如酒户高。
我称卧游蓝碧嶂,君宜立近赭黄袍。
雅章酬晚惭慵拙,吟社何人与破逃。
“杜牧科名李贺曹”全诗翻译
译文:
杜牧的科名是李贺曹,最初在官府中担任花幕官职,勤奋劳碌,不推辞辛劳。岁月虽使他的面容与诗意有些不符,但他的公务能力依然如同酒户一般高超。
我自称为卧游,行走在蓝碧色的嶂山之间,而您宜居住在赭黄色的宫廷中。我以简朴的诗章回报您的赏识,愧疚自己才情的懒散。不知有谁能与我一同吟咏于文学的聚会,摆脱世俗的束缚。
“杜牧科名李贺曹”总结赏析
《和酬何泳推官见赠》这首诗是魏野创作的,以杜牧为诗名的句子开篇,诗人与何泳推官的友情交往为背景,表现了诗人的赞美之情。这首诗可分为以下几个标签:
赞美友情:诗中作者对友情的赞美可见于第一句,“初官花幙莫辞劳”,表现出友情之间的互相扶持与共勉。友情在时光流转中不老,年龄已逐渐增长的诗人依然怀着诗情的热情,这是抒发友情的咏史之作。
山水写景:诗中提到“卧游蓝碧嶂”,这是一幅山水画面,以山峦、碧峭的山水之美来衬托友情之深。山水景色常被用来抒发情感,这里也用以表达诗人内心的情感和思绪。
吟咏文学:诗人提到“公器还如酒户高”,这里的“公器”可以理解为文学才情,而“酒户高”则暗示了友人何泳推官也有相当的文学天赋。这是在赞扬友人的文学造诣,并展现了诗人自己的文学追求。
表达自嘲:最后两句“雅章酬晚惭慵拙,吟社何人与破逃”表现出诗人对自己文学表现的谦虚与自嘲,他感到自己的才华未能与友人相比,因此自愧不如。
总的来说,这首诗以友情为主题,通过山水景色和文学才情的描写,表达了诗人对友情的深厚感情,同时也包含了一些自嘲和自省的情感元素。
“杜牧科名李贺曹”相关诗句:
- 杜牧科名李贺曹 出自 [宋] 魏野 ·《和酬何泳推官见赠 》
- 却招李白吊杜牧 出自 [宋] 韩元吉 ·《送许侍郎知宣州 》
- 吞曹夺李杜陵翁 出自 [宋] 范浚 ·《送张子经抚干还临安幕 》
- 欲追李杜参曹刘 出自 [宋] 王十朋 ·《答季仲宜 》
- 登名先杜牧 出自 [宋] 刘宰 ·《挽江宁丁尉二首 其一 》
- 即收杜牧名下 出自 [唐] 崔□ ·《走笔送杜十三归京 》
- 小杜科名纵濡滞 出自 [宋] 周孚 ·《赠宋安民失解 》
- 名多李杜浮 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管感秋七首 其七 》
- 李杜苟齐名 出自 [宋] 李之仪 ·《钱君倚夫人仙源郡君挽词 》
- 李杜愧名偕 出自 [宋] 强至 ·《依韵答公节 》
- 名歆李杜专 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其一 》
- 卫霍勳名李杜才 出自 [宋] 华岳 ·《呈古洲老人 》
- 李杜齐名真是溢 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远夜归自溪南之作 》
- 不教李杜独齐名 出自 [宋] 杨万里 ·《延之寄诗觅道院集遣骑送呈和韵谢之 》
- 李杜齐名吾岂敢 出自 [宋] 陈师道 ·《寄文潜无咎少游三学士 》
- 伯仲诗名李杜间 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿遂宁李漕 其一 》
- 齐名李杜吾安敢 出自 [宋] 朱弁 ·《题云馆二星集後 》
- 李杜诗垂不朽名 出自 [宋] 杜衍 ·《圣俞诗名闻固久矣加有好事者时传新什至此每一讽诵益使人忻慕故书五十六字以记 》
- 李杜齐名真忝窃 出自 [唐] 杜甫 ·《长沙送李十一 》
- 要将李杜与名齐 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其三 》