“已过中秋月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已过中秋月”出自哪首诗？
答案： “已过中秋月”出自： 宋代 韩淲的 《偶怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ guò zhōng qiū yuè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“已过中秋月”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“已过中秋月”已经是第一句了。
问题3：“已过中秋月”的下一句是什么？
答案： “已过中秋月”的下一句是： 木犀犹少开 , 诗句拼音为： mù xī yóu shǎo kāi ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“已过中秋月”全诗
偶怀 (ǒu huái)
已过中秋月，木犀犹少开。
固尝同客饮，终是欠朋来。
烈士志何在，幽人唤不回。
凄风乱红叶，零雨湿荒苔。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“已过中秋月”繁体原文
偶懷
已過中秋月，木犀猶少開。
固嘗同客飲，終是欠朋來。
烈士志何在，幽人喚不回。
淒風亂紅葉，零雨濕荒苔。
“已过中秋月”韵律对照
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
已过中秋月，木犀犹少开。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
固尝同客饮，终是欠朋来。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
烈士志何在，幽人唤不回。
平平仄平仄，平仄仄平平。
凄风乱红叶，零雨湿荒苔。
“已过中秋月”全诗注音
已过中秋月，木犀犹少开。
固尝同客饮，终是欠朋来。
烈士志何在，幽人唤不回。
凄风乱红叶，零雨湿荒苔。
“已过中秋月”全诗翻译
译文：
已经过了中秋节，月亮已经不那么圆了，木犀花还没有完全开放。
虽然经常和朋友一起喝酒，但最终还是缺少了一位朋友的陪伴。
烈士的志向何在，他们已经离去，无法回应我们的呼唤。
幽居的人也无法再回到过去的生活。
凄风吹乱了红叶，零雨打湿了荒凉的苔藓。
这首诗表达了中秋节后的淡淡愁思，思念已逝之人和逝去的美好时光，以及幽居者的孤独凄凉之感。
“已过中秋月”相关诗句：
- 月已秋中过 出自 [宋] 赵蕃 ·《坐中留别正之 》
- 已过中秋月 出自 [宋] 韩淲 ·《偶怀 》
- 已过中秋月 出自 [宋] 许及之 ·《次韵廖端叟求墨 》
- 中秋已过期 出自 [宋] 韦骧 ·《十六夜 》
- 九月已过中 出自 [宋] 方回 ·《九月二十二日晓倚楼 》
- 中秋已过重阳近 出自 [宋] 冯时行 ·《和陈舜弼中秋有感三首 其二 》
- 却数中秋已过旬 出自 [宋] 强至 ·《何太宰生日二首 其一 》
- 中秋昨已等闲过 出自 [宋] 范成大 ·《殊不恶斋秋晚闲吟五绝 其五 》
- 当年月以秋中过 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈衡州使君先生二首 其一 》
- 人间月色过中秋 出自 [宋] 晁说之 ·《送周秀实知新昌 》
- 月过中秋色尚鲜 出自 [宋] 郭印 ·《十七日夜当可同去非观月而子仪进道与仆皆不在焉当可有诗辄次韵 》
- 雨过中秋明月时 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日怀在伯 》
- 中秋月已生 出自 [宋] 胡寅 ·《酬信仲见和二首 其二 》
- 素已中秋月 出自 [宋] 曾丰 ·《中秋途中 》
- 月已秋气中 出自 [宋] 韩淲 ·《十五日斋素 》
- 才近中秋月已清 出自 [宋] 杨万里 ·《八月十二日夜诚斋望月 》
- 已孤万古中秋月 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯教授爲考试之行不知其地漫成五诗送之 其二 》
- 佳月中秋已无及 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯考试未归有怀 其二 》
- 月到中秋已壮观 出自 [宋] 李洪 ·《十六夜待月海上 》
- 山中五月已如秋 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵彦博游无爲马谿并呈孙隆州 》