“泷冈阡上路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泷冈阡上路”出自哪首诗?
答案: “泷冈阡上路”出自: 宋代 洪咨夔的 《挽阮宣义》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng gāng qiān shàng lù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“泷冈阡上路”的上一句是什么?
答案:
“泷冈阡上路”的上一句是: 烟云老一龛 , 诗句拼音为: yān yún lǎo yī kān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“泷冈阡上路”的下一句是什么?
答案: “泷冈阡上路”的下一句是: 秋思薄晴岚 , 诗句拼音为: qiū sī báo qíng lán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“泷冈阡上路”全诗
挽阮宣义 (wǎn ruǎn xuān yì)
夜气精神饱,春风笑语酣。
修篁森道北,丛桂郁城南。
雨露荣三釜,烟云老一龛。
泷冈阡上路,秋思薄晴岚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“泷冈阡上路”繁体原文
挽阮宣義
夜氣精神飽,春風笑語酣。
脩篁森道北,叢桂郁城南。
雨露榮三釜,煙雲老一龕。
瀧岡阡上路,秋思薄晴嵐。
“泷冈阡上路”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜气精神饱,春风笑语酣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
修篁森道北,丛桂郁城南。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨露荣三釜,烟云老一龛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
泷冈阡上路,秋思薄晴岚。
“泷冈阡上路”全诗注音
夜气精神饱,春风笑语酣。
修篁森道北,丛桂郁城南。
雨露荣三釜,烟云老一龛。
泷冈阡上路,秋思薄晴岚。
“泷冈阡上路”全诗翻译
译文:
夜晚的空气清新,心情愉悦;春风带来欢声笑语,愉快无比。修竹丛生的道路在北方延伸,郁郁葱葱的丛桂繁茂在城南。雨露滋润着三足釜,烟云见证了岁月的变迁。泷冈山在阡陌之上延伸,仿佛是通往遥远路途的象征;秋日的思绪似乎薄薄的晴岚一般飘渺。全诗表达了夜晚的宁静愉悦,春风的欢快和山水的壮美,同时也透露出对岁月变幻和远方的思考。
“泷冈阡上路”相关诗句:
- 泷冈阡上路 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽阮宣义 》
- 泷冈阡上气和明 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三日兄弟侍老人展墓归和尊韵 》
- 泷阡子表冈 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵孺人 》
- 泷阡新刻丰碑妙 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽连夫人 》
- 旧有泷冈表 出自 [宋] 牟巘 ·《西岩使君上冢过霅首访敝庐又会能静话旧感慨情见於辞所以道别 》
- 泷冈卜兆初 出自 [宋] 刘攽 ·《挽西京左藏使石太保二首 其一 》
- 泷冈松檟近 出自 [宋] 牟巘 ·《挽赵春谷 其三 》
- 泷冈宰树秋 出自 [宋] 刘克庄 ·《雪观顾夫人哀诗二首 其一 》
- 白云起泷冈 出自 [宋] 周密 ·《甲戌七月二十七夜大雷雨有感 》
- 泷冈有名笔 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽徐朝奉 其二 》
- 表道泷冈尚欠人 出自 [宋] 卫宗武 ·《又题霅陇坟庵 》
- 松冈新植泷丰碑 出自 [宋] 许月卿 ·《挽马枢密母段氏 》
- 表慕泷冈有子贤 出自 [宋] 林希逸 ·《陈所斋挽诗 其二 》
- 勿烦儿子表泷冈 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐潭即事二首 其一 》
- 征路上连冈 出自 [唐] 权德舆 ·《玉山岭上作 》
- 征路上连冈 出自 [唐] 皇甫曾 ·《玉山岭上作 》
- 陇阡自表冈 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽刘母王宜人二首 其一 》
- 寅冈将相阡 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 嵩安乡社榻冈阡 出自 [宋] 项安世 ·《读竹林先生墓铭 》
- 行转茅冈上石冈 出自 [宋] 欧阳子槐 ·《游开山寺 》