“革去浮僞真慨然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“革去浮僞真慨然”出自哪首诗?
答案: “革去浮僞真慨然”出自: 宋代 孔平仲的 《和天觉赠仲光》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé qù fú wěi zhēn kǎi rán ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄平 。
问题2:“革去浮僞真慨然”的上一句是什么?
答案:
“革去浮僞真慨然”的上一句是: 土鼓摈弃淫哇贤 , 诗句拼音为: tǔ gǔ bìn qì yín wā xián
,诗句平仄: 仄仄平仄平仄平 。
问题3:“革去浮僞真慨然”的下一句是什么?
答案: “革去浮僞真慨然”的下一句是: 木秀风摧堆毁泉 , 诗句拼音为: mù xiù fēng cuī duī huǐ quán ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“革去浮僞真慨然”全诗
和天觉赠仲光 (hé tiān jué zèng zhòng guāng)
金声玉振辨服千,石棱蝟磔奋无前。
丝乱获理頼正言,竹有特操非芊眠。
匏羹淡薄葅醢贵,土鼓摈弃淫哇贤。
革去浮僞真慨然,木秀风摧堆毁泉。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄仄○平,仄仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平仄平仄平,仄仄平平平仄平。
“革去浮僞真慨然”繁体原文
和天覺贈仲光
金聲玉振辨服千,石稜蝟磔奮無前。
絲亂獲理頼正言,竹有特操非芊眠。
匏羹淡薄葅醢貴,土鼓擯棄淫哇賢。
革去浮僞真慨然,木秀風摧堆毀泉。
“革去浮僞真慨然”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
金声玉振辨服千,石棱蝟磔奋无前。
平仄仄仄仄○平,仄仄仄○平平平。
丝乱获理頼正言,竹有特操非芊眠。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
匏羹淡薄葅醢贵,土鼓摈弃淫哇贤。
仄仄平仄平仄平,仄仄平平平仄平。
革去浮僞真慨然,木秀风摧堆毁泉。
“革去浮僞真慨然”全诗注音
金声玉振辨服千,石棱蝟磔奋无前。
丝乱获理頼正言,竹有特操非芊眠。
匏羹淡薄葅醢贵,土鼓摈弃淫哇贤。
革去浮僞真慨然,木秀风摧堆毁泉。
“革去浮僞真慨然”全诗翻译
译文:
优美的声音如金铃般清脆,善言辩论可以说服千万人;坚硬的石头棱角分明,蜷缩的刺猬勇敢地挺立着前行。
丝线纷乱,经过整理却得到端正的言辞;竹子有其独特的操持方式,不像芊芊女子那样安于安眠。
羹汤因为淡薄而被称为美味,而醢酱却因其过于厚重而被贵重看待;土鼓被摒弃,而淫哇却因为其贤良而受到推崇。
革去虚假的伪装,真正的忧国忧民之情则会油然而生;风摧毁了秀美的树木,泉水也因为堆积而不得流淌。
总结:
这段古文通过对自然界中金声、玉振、石棱、蝟磔、丝乱、竹特、匏羹、醢贵、土鼓、淫哇、革浮僞、木秀、风摧、堆毁泉等现象的描写和对比,表达了一种辩证思维和观察事物的态度。文字间蕴含着对美好与丑陋、真实与虚假、贤良与淫邪的审视和评判。全文告诉我们应当摒弃虚伪,追求真善美,保持真诚、勇敢地面对困难,同时也提醒人们时刻保持对自然界和人事的敏锐观察和洞察力,以求全面认知和正确判断。
“革去浮僞真慨然”相关诗句:
- 革去浮僞真慨然 出自 [宋] 孔平仲 ·《和天觉赠仲光 》
- 真纯化浮僞 出自 [宋] 郭印 ·《史德修挽词 》
- 马革浮屍去 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 胥山 》
- 真真僞僞总偏颇 出自 [宋] 陈淳 ·《送陈尉后之园 其二 》
- 居然真僞相混殽 出自 [宋] 李纲 ·《谷帘泉 》
- 去僞即真虽有道 出自 [宋] 徐积 ·《恶僞仙 》
- 荡去人僞还天真 出自 [宋] 曾丰 ·《题宜黄邹圣言宜雨亭 》
- 今日僞游真是僞 出自 [宋] 柴望 ·《云梦 》
- 慨然真喜脱囚冠 出自 [宋] 刘挚 ·《被旨还阙训答诸公韵三首 其二 》
- 闻说慨然真有意 出自 [宋] 王安石 ·《送陈舜俞制科东归 》
- 二弟慨然舍我去 出自 [宋] 陈碧娘 ·《平元曲寄二弟植与格 》
- 君亦慨然挈家去 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 慨然归去王中州 出自 [唐] 吕温 ·《题石勒城二首 一 》
- 真底奚真僞奚僞 出自 [宋] 释月磵 ·《借雪窦韵送淳维那 》
- 尽摈浮僞 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 削去浮夸意味真 出自 [宋] 王炎 ·《次韵巴陵罗簿送行二首 其二 》
- 颇觉浮僞损 出自 [宋] 罗公升 ·《赠相字曾木讷 》
- 如闻厌浮僞 出自 [宋] 李彭 ·《客有以贋铜香炉见贶者感而赋诗 》
- 浮僞日以宣 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 二 》
- 攘袂叱浮僞 出自 [宋] 释智圆 ·《贻叶秀才诗 》