首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和天觉赠仲光 > 革去浮僞真慨然

“革去浮僞真慨然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“革去浮僞真慨然”出自哪首诗?

答案:革去浮僞真慨然”出自: 宋代 孔平仲 《和天觉赠仲光》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé qù fú wěi zhēn kǎi rán ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄平

问题2:“革去浮僞真慨然”的上一句是什么?

答案:革去浮僞真慨然”的上一句是: 土鼓摈弃淫哇贤 , 诗句拼音为: tǔ gǔ bìn qì yín wā xián ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄平

问题3:“革去浮僞真慨然”的下一句是什么?

答案:革去浮僞真慨然”的下一句是: 木秀风摧堆毁泉 , 诗句拼音为: mù xiù fēng cuī duī huǐ quán ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“革去浮僞真慨然”全诗

和天觉赠仲光 (hé tiān jué zèng zhòng guāng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

金声玉振辨服千,石棱蝟磔奋无前。
丝乱获理頼正言,竹有特操非芊眠。
匏羹淡薄葅醢贵,土鼓摈弃淫哇贤。
革去浮僞真慨然,木秀风摧堆毁泉。

平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄仄○平,仄仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平仄平仄平,仄仄平平平仄平。

jīn shēng yù zhèn biàn fú qiān , shí léng wèi zhé fèn wú qián 。
sī luàn huò lǐ lài zhèng yán , zhú yǒu tè cāo fēi qiān mián 。
páo gēng dàn báo zū hǎi guì , tǔ gǔ bìn qì yín wā xián 。
gé qù fú wěi zhēn kǎi rán , mù xiù fēng cuī duī huǐ quán 。

“革去浮僞真慨然”繁体原文

和天覺贈仲光

金聲玉振辨服千,石稜蝟磔奮無前。
絲亂獲理頼正言,竹有特操非芊眠。
匏羹淡薄葅醢貴,土鼓擯棄淫哇賢。
革去浮僞真慨然,木秀風摧堆毀泉。

“革去浮僞真慨然”韵律对照

平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
金声玉振辨服千,石棱蝟磔奋无前。

平仄仄仄仄○平,仄仄仄○平平平。
丝乱获理頼正言,竹有特操非芊眠。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
匏羹淡薄葅醢贵,土鼓摈弃淫哇贤。

仄仄平仄平仄平,仄仄平平平仄平。
革去浮僞真慨然,木秀风摧堆毁泉。

“革去浮僞真慨然”全诗注音

jīn shēng yù zhèn biàn fú qiān , shí léng wèi zhé fèn wú qián 。

金声玉振辨服千,石棱蝟磔奋无前。

sī luàn huò lǐ lài zhèng yán , zhú yǒu tè cāo fēi qiān mián 。

丝乱获理頼正言,竹有特操非芊眠。

páo gēng dàn báo zū hǎi guì , tǔ gǔ bìn qì yín wā xián 。

匏羹淡薄葅醢贵,土鼓摈弃淫哇贤。

gé qù fú wěi zhēn kǎi rán , mù xiù fēng cuī duī huǐ quán 。

革去浮僞真慨然,木秀风摧堆毁泉。

“革去浮僞真慨然”全诗翻译

译文:
优美的声音如金铃般清脆,善言辩论可以说服千万人;坚硬的石头棱角分明,蜷缩的刺猬勇敢地挺立着前行。
丝线纷乱,经过整理却得到端正的言辞;竹子有其独特的操持方式,不像芊芊女子那样安于安眠。
羹汤因为淡薄而被称为美味,而醢酱却因其过于厚重而被贵重看待;土鼓被摒弃,而淫哇却因为其贤良而受到推崇。
革去虚假的伪装,真正的忧国忧民之情则会油然而生;风摧毁了秀美的树木,泉水也因为堆积而不得流淌。
总结:
这段古文通过对自然界中金声、玉振、石棱、蝟磔、丝乱、竹特、匏羹、醢贵、土鼓、淫哇、革浮僞、木秀、风摧、堆毁泉等现象的描写和对比,表达了一种辩证思维和观察事物的态度。文字间蕴含着对美好与丑陋、真实与虚假、贤良与淫邪的审视和评判。全文告诉我们应当摒弃虚伪,追求真善美,保持真诚、勇敢地面对困难,同时也提醒人们时刻保持对自然界和人事的敏锐观察和洞察力,以求全面认知和正确判断。

“革去浮僞真慨然”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“革去浮僞真慨然”相关诗句: