“慨然归去王中州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慨然归去王中州”出自哪首诗?
答案: “慨然归去王中州”出自: 唐代 吕温的 《题石勒城二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǎi rán guī qù wáng zhōng zhōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“慨然归去王中州”的上一句是什么?
答案:
“慨然归去王中州”的上一句是: 建业乌栖何足问 , 诗句拼音为: jiàn yè wū qī hé zú wèn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“慨然归去王中州”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“慨然归去王中州”已经是最后一句了。
“慨然归去王中州”全诗
题石勒城二首 一 (tí shí lè chéng èr shǒu yī)
长驱到处积人头,大斾连营压上游。
建业乌栖何足问,慨然归去王中州。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“慨然归去王中州”繁体原文
題石勒城二首 一
長驅到處積人頭,大斾連營壓上游。
建業烏棲何足問,慨然歸去王中州。
“慨然归去王中州”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长驱到处积人头,大斾连营压上游。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
建业乌栖何足问,慨然归去王中州。
“慨然归去王中州”全诗注音
长驱到处积人头,大斾连营压上游。
建业乌栖何足问,慨然归去王中州。
“慨然归去王中州”全诗翻译
译文:
长驱:远行、远征;到处积人头:人头攒动的景象;大斾:指军队的旗帜;连营:军队的营寨;压上游:向上游进军。
建业乌栖何足问:问建业中的乌鸦为何居住得如此安乐无忧;慨然归去:心情激动地返回;王中州:指中原地区,也代指故乡。
总结:
远行军队浩浩荡荡,人头攒动之势。军旗飘扬,军营连绵,向上游进发。问何须纠结建业中的乌鸦,激动地归回故乡中原。
“慨然归去王中州”总结赏析
赏析:
此诗为吕温的《题石勒城二首 一》。该诗以雄浑豪放之笔墨,描绘了长驱征战的场景,以及对家园的思念和归乡的豪情。
首句“长驱到处积人头”,形象生动地表现了战争残酷血腥的场景。长驱征战之际,壮士们奋勇杀敌,敌人的头颅堆积如山,强调了战争的惨烈和凶险。
接着“大斾连营压上游”,描绘了战场的壮阔和气势。大斾指战旗,连营形成巨大的军阵,形势如压倒一切,展现了军队的强大和势不可挡。
接下来,“建业乌栖何足问”,表现了作者对故乡的思念之情。建业是古代的重要都城,乌栖指家乡,通过“乌栖”寄托了作者对故土的深深怀念之情。
最后“慨然归去王中州”,表达了作者豪情壮志,怀揣归乡之志向,坚定而悲壮,彰显了战士的侠义和责任感。
标签: 抒情, 描写战争, 怀乡思故
“慨然归去王中州”相关诗句:
- 慨然归去王中州 出自 [唐] 吕温 ·《题石勒城二首 一 》
- 题云:《端州驿见杜审言王无竭沈佺青阎朝隐有题慨然成咏》 出自 [唐] 阎朝隐 ·《度岭(二首。斯五五五) 二 》
- 慨然夷望归 出自 [宋] 宗泽 ·《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文正公赠太师外祖丞相赠太保悲喜交集慨然赋诗 》
- 慨然赋归欤 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其二 》
- 慨然念归休 出自 [宋] 陆游 ·《照潺湲阁下池水 》
- 慨然咏归与 出自 [宋] 孔武仲 ·《忆九江呈李端叔 》
- 君亦慨然挈家去 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 二弟慨然舍我去 出自 [宋] 陈碧娘 ·《平元曲寄二弟植与格 》
- 革去浮僞真慨然 出自 [宋] 孔平仲 ·《和天觉赠仲光 》
- 慨然环堵中 出自 [宋] 刘敞 ·《啸亭纳凉 》
- 慨然望中原 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游将军岩 》
- 醉中亦慨然 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一五 》
- 慨然临流送将归 出自 [宋] 苏辙 ·《送韩宗弼 》
- 贺州归去柳州还 出自 [宋] 范成大 ·《深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君 其一 》
- 慨然一吐胸中畧 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 醉中慷慨跃马去 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《妾薄命 》
- 飘然又入帝王州 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其五 》
- 万变归我一慨中 出自 [宋] 于石 ·《对雪 》
- 中州帝王宅 出自 [唐] 孙昌胤 ·《遇旅鹤 》
- 秦中自古帝王州 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 六 》