“浮僞日以宣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮僞日以宣”出自哪首诗？
答案： “浮僞日以宣”出自： 唐代 吴筠的 《览古十四首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú wěi rì yǐ xuān ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“浮僞日以宣”的上一句是什么？
答案：
“浮僞日以宣”的上一句是： 王业与霸功 , 诗句拼音为： wáng yè yǔ bà gōng
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“浮僞日以宣”的下一句是什么？
答案： “浮僞日以宣”的下一句是： 忠诚及狙诈 , 诗句拼音为： zhōng chéng jí jū zhà ，诗句平仄：平平仄○仄。
“浮僞日以宣”全诗
览古十四首 二 (lǎn gǔ shí sì shǒu èr)
兴亡道之运，否泰理所全。
奈何淳古风，既往不复旋。
三皇已散朴，五帝初尚贤。
王业与霸功，浮僞日以宣。
忠诚及狙诈，殽混安可甄。
余智入九霄，守愚沦重泉。
永怀巢居时，感涕徒泫然。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄平，平仄仄仄平。
平平仄○仄，平仄平仄平。
平仄仄仄平，仄平平○平。
仄平平平平，仄仄平仄平。
“浮僞日以宣”繁体原文
覽古十四首 二
興亡道之運，否泰理所全。
奈何淳古風，既往不復旋。
三皇已散朴，五帝初尚賢。
王業與霸功，浮僞日以宣。
忠誠及狙詐，殽混安可甄。
餘智入九霄，守愚淪重泉。
永懷巢居時，感涕徒泫然。
“浮僞日以宣”韵律对照
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
兴亡道之运，否泰理所全。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
奈何淳古风，既往不复旋。
○平仄仄仄，仄仄平仄平。
三皇已散朴，五帝初尚贤。
○仄仄仄平，平仄仄仄平。
王业与霸功，浮僞日以宣。
平平仄○仄，平仄平仄平。
忠诚及狙诈，殽混安可甄。
平仄仄仄平，仄平平○平。
余智入九霄，守愚沦重泉。
仄平平平平，仄仄平仄平。
永怀巢居时，感涕徒泫然。
“浮僞日以宣”全诗注音
兴亡道之运，否泰理所全。
奈何淳古风，既往不复旋。
三皇已散朴，五帝初尚贤。
王业与霸功，浮僞日以宣。
忠诚及狙诈，殽混安可甄。
余智入九霄，守愚沦重泉。
永怀巢居时，感涕徒泫然。
“浮僞日以宣”全诗翻译
译文：
兴亡的道路是命运所决定的，荣辱的变化自然合乎道理。可惜那古朴的风尘已经不再回归。三皇时代的纯朴逐渐消散，五帝时期初步尊崇贤德。王朝的事业与霸业，虚浮的虚伪不断宣扬。忠诚与狡诈混杂一起，如何能够辨别清楚呢？我的智慧飞入九霄，守持着愚昧而沉沦于深渊。永远怀念过去平凡的日子，激起了感动的泪水。
全诗概括为：本诗以古文的形式，表达了兴亡的道路由命运决定，荣辱的变化符合自然之理。诗人感慨古朴的风气已不再回归，纯朴逐渐消散，而贤德的崇尚开始兴起。然而，王朝的事业与霸业却充斥着虚伪与浮躁的宣扬。忠诚与狡诈混淆不清，难以辨别。诗人自嘲智慧飞入九霄，守持愚昧而沉沦于深渊。他永怀对过去平凡时光的眷恋，感动之情溢于言表。
“浮僞日以宣”相关诗句：
- 浮僞日以宣 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 二 》
- 今日僞游真是僞 出自 [宋] 柴望 ·《云梦 》
- 尽摈浮僞 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 攘袂叱浮僞 出自 [宋] 释智圆 ·《贻叶秀才诗 》
- 真纯化浮僞 出自 [宋] 郭印 ·《史德修挽词 》
- 如闻厌浮僞 出自 [宋] 李彭 ·《客有以贋铜香炉见贶者感而赋诗 》
- 颇觉浮僞损 出自 [宋] 罗公升 ·《赠相字曾木讷 》
- 以实去僞 出自 [宋] 徐积 ·《送李守孝博 》
- 所嗟人事多浮僞 出自 [宋] 释永颐 ·《友人铜雀台砚 》
- 革去浮僞真慨然 出自 [宋] 孔平仲 ·《和天觉赠仲光 》
- 摆落浮僞存精诚 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 舍僞以存诚 出自 [宋] 何平仲 ·《题周茂叔拙赋 》
- 破真以爲僞 出自 [宋] 黄庶 ·《灸赘疣 》
- 存诚以去僞 出自 [宋] 陆文圭 ·《性斋二首爲分湖陆提举作 其一 》
- 巧僞以爲生 出自 [宋] 方回 ·《留杭近三年得去赋不可不出城 》
- 僞杂以佗文 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑫上人往临平兼戏廓然 》
- 订僞亦以愚 出自 [宋] 王沂孙 ·《晋王大令保母帖 》
- 世以僞用之 出自 [宋] 陈造 ·《正学 》
- 适以滋衆僞 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其五 》
- 所以二僭僞 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图归阙 》