“一经知教子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一经知教子”出自哪首诗?
答案: “一经知教子”出自: 宋代 陆佃的 《锺评事挽歌词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī jīng zhī jiào zǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“一经知教子”的上一句是什么?
答案:
“一经知教子”的上一句是: 金钩几代收 , 诗句拼音为: jīn gōu jǐ dài shōu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“一经知教子”的下一句是什么?
答案: “一经知教子”的下一句是: 千橘等封侯 , 诗句拼音为: qiān jú děng fēng hóu ,诗句平仄:平仄仄平平。
“一经知教子”全诗
锺评事挽歌词 (zhōng píng shì wǎn gē cí)
银餠当年遇,金钩几代收。
一经知教子,千橘等封侯。
瘴雨松门夕,悲风桂岭秋。
江深人不见,依旧水东流。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“一经知教子”繁体原文
鍾評事挽歌詞
銀餠當年遇,金鉤幾代收。
一經知教子,千橘等封侯。
瘴雨松門夕,悲風桂嶺秋。
江深人不見,依舊水東流。
“一经知教子”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
银餠当年遇,金钩几代收。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一经知教子,千橘等封侯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瘴雨松门夕,悲风桂岭秋。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江深人不见,依旧水东流。
“一经知教子”全诗注音
银餠当年遇,金钩几代收。
一经知教子,千橘等封侯。
瘴雨松门夕,悲风桂岭秋。
江深人不见,依旧水东流。
“一经知教子”全诗翻译
译文:
银饼当年送出去,金钩收回来已经过了几代。
一旦知道教子成才,千树橘子等着封侯。
瘴雨笼罩着松门的夜晚,悲伤的秋风吹过桂岭。
江水深处看不见人,依旧东流不息。
总结:这段古文描述了银饼和金钩的故事,其中金钩代代相传,最后归于知教之子。隐喻着教子有成,功成名就,如千树橘子封侯一般。接着,叙述了瘴雨笼罩松门夜晚和悲伤秋风吹过桂岭的景象,表现出忧伤与凄凉。最后提到江水深处看不见人,依旧东流,暗示人生无常,岁月不停,物是人非。整篇古文抒发了诗意与哲理。
“一经知教子”相关诗句:
- 一经知教子 出自 [宋] 陆佃 ·《锺评事挽歌词 》
- 一经知教子 出自 [宋] 刘宰 ·《挽潘校尉 》
- 教子一经 出自 [宋] 王柏 ·《桐花散翁挽诗 》
- 一经教子旧 出自 [宋] 陈杰 ·《送七侄游学 》
- 教子惟一经 出自 [宋] 李纲 ·《闻七弟叔易登科 》
- 一经勤教子 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之见别 》
- 一经教子未全疏 出自 [宋] 李弥逊 ·《和士特韵程进道舍人 》
- 一经教子足三冬 出自 [宋] 谢天民 ·《赠陈常翁 》
- 一经教子已青裾 出自 [宋] 林亦之 ·《鲍待用挽词四首 其一 》
- 一经教子金不如 出自 [宋] 张景修 ·《送朱天锡童子 》
- 一经教子阴功远 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士乔公 》
- 教子生来重一经 出自 [宋] 胡安国 ·《重过丫头岩思先大夫 其二 》
- 教子一经有佳处 出自 [宋] 杨万里 ·《题黄唐伯一经堂 》
- 一经教子守田园 出自 [宋] 仇远 ·《过介卿溪南隠居 》
- 教子一经答先志 出自 [宋] 叶茵 ·《苕溪行 》
- 一经教子诚爲乐 出自 [宋] 刘子翬 ·《题吴若愚一经堂 》
- 教子何如只一经 出自 [宋] 葛密 ·《喜子书思登第 》
- 教子一经文墨续 出自 [宋] 王义山 ·《饯张宣慰三首 其二 》
- 父子知己人一经 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 五经谁教子 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 兴儒 》