“叔夜相思曾命驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“叔夜相思曾命驾”出自哪首诗？
答案： “叔夜相思曾命驾”出自： 宋代 刘克庄的 《简竹溪二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shū yè xiāng sī céng mìng jià ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“叔夜相思曾命驾”的上一句是什么？
答案：
“叔夜相思曾命驾”的上一句是： 父老携杖看故侯 , 诗句拼音为： fù lǎo xié zhàng kàn gù hóu
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“叔夜相思曾命驾”的下一句是什么？
答案： “叔夜相思曾命驾”的下一句是： 子猷一返少来舟 , 诗句拼音为： zǐ yóu yī fǎn shǎo lái zhōu ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“叔夜相思曾命驾”全诗
简竹溪二首 其一 (jiǎn zhú xī èr shǒu qí yī)
溪边紫气半空浮，父老携杖看故侯。
叔夜相思曾命驾，子猷一返少来舟。
煨残僧芋平分吃，说道天花烂漫休。
村叟安能留此客，地行僊偶出山游。
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“叔夜相思曾命驾”繁体原文
簡竹溪二首 其一
溪邊紫氣半空浮，父老携杖看故侯。
叔夜相思曾命駕，子猷一返少來舟。
煨殘僧芋平分喫，說道天花爛漫休。
村叟安能留此客，地行僊偶出山游。
“叔夜相思曾命驾”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
溪边紫气半空浮，父老携杖看故侯。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
叔夜相思曾命驾，子猷一返少来舟。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
煨残僧芋平分吃，说道天花烂漫休。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
村叟安能留此客，地行僊偶出山游。
“叔夜相思曾命驾”全诗注音
溪边紫气半空浮，父老携杖看故侯。
叔夜相思曾命驾，子猷一返少来舟。
煨残僧芋平分吃，说道天花烂漫休。
村叟安能留此客，地行僊偶出山游。
“叔夜相思曾命驾”全诗翻译
译文：
溪边紫气半空飘浮，老人们手执拐杖前来观望故侯。
叔夜曾下令相思，命令驾驭，而子猷一次返航竟然不久。
煨着残存的芋头，与平分分享，谈论着花开满天的景象，安享宁静。
村中老叟如何能够留下这位客人，地行仙侠偶尔现身山野游荡。
总结：
诗人描绘了溪边紫气飘浮、父老们前来观望故侯的情景。其中，叔夜的相思之情，子猷的返航，以及对花开景象的描述，都渗透着淡泊宁静的意境。诗中流露出乡村的淳朴和仙境的神秘，通过描绘人物和景物的细节，展示了古代山水田园的生活情趣。
“叔夜相思曾命驾”相关诗句：
- 叔夜相思曾命驾 出自 [宋] 刘克庄 ·《简竹溪二首 其一 》
- 命驾相应怜叔夜 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵蔡寛夫解元暮春见怀 其二 》
- 相知思命驾 出自 [宋] 冯山 ·《和普守勾士良辅元大夫见寄二首 其一 》
- 相思须命驾 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵郭元德闲居二首 其一 》
- 相思命千里驾 出自 [宋] 程公许 ·《与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其一 》
- 不是相思闲命驾 出自 [宋] 张方平 ·《诚思约以初秋东来相过辄驰短韵以速行期 》
- 命驾相思不爲名 出自 [唐] 权德舆 ·《送正字十九兄归江东醉後绝句 》
- 相思命驾竟成休 出自 [宋] 杨万里 ·《谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其三 》
- 命驾千里赴相思 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄子高如泰州谒朱南伯 》
- 有时相思即命驾 出自 [宋] 杨万里 ·《送曾无逸入爲掌故 》
- 相思命驾应无日 出自 [宋] 陆游 ·《故人赵昌甫久不相闻寄三诗皆杰作也辄以长句奉酬 》
- 风月相思命驾频 出自 [宋] 高惟几 ·《送钤辖馆使王公 》
- 相思命驾定何如 出自 [宋] 贺铸 ·《将发彭城作 》
- 相思辄命嵇吕驾 出自 [宋] 李流谦 ·《文约用韵请别作此留之并柬签判李丈 》
- 昔贤相思即命驾 出自 [宋] 方回 ·《题郎川纪胜图 》
- 君欲相思须命驾 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人示诗集 其二 》
- 千里相思难命驾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公见寄 》
- 叔夜相思能肯顾 出自 [宋] 张守 ·《赵约不远千里命驾相过中道寄示三诗姑和答一篇 》
- 曾命庐山驾 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江城忆游庐山逢隠者 》
- 知君曾命驾 出自 [宋] 葛洪 ·《游天宫寺 》