“知君曾命驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知君曾命驾”出自哪首诗?
答案: “知君曾命驾”出自: 宋代 葛洪的 《游天宫寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī jūn céng mìng jià ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“知君曾命驾”的上一句是什么?
答案:
“知君曾命驾”的上一句是: 如今意已荒 , 诗句拼音为: rú jīn yì yǐ huāng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“知君曾命驾”的下一句是什么?
答案: “知君曾命驾”的下一句是: 为恨失褰裳 , 诗句拼音为: wèi hèn shī qiān shang ,诗句平仄:平仄仄平平。
“知君曾命驾”全诗
游天宫寺 (yóu tiān gōng sì)
昔日经游处,如今意已荒。
知君曾命驾,为恨失褰裳。
境好因人胜,诗看着脚忙。
会须重定约,暇日共相徉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“知君曾命驾”繁体原文
游天宮寺
昔日經遊處,如今意已荒。
知君曾命駕,爲恨失褰裳。
境好因人勝,詩看著脚忙。
會須重定約,暇日共相徉。
“知君曾命驾”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔日经游处,如今意已荒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
知君曾命驾,为恨失褰裳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
境好因人胜,诗看着脚忙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
会须重定约,暇日共相徉。
“知君曾命驾”全诗注音
昔日经游处,如今意已荒。
知君曾命驾,为恨失褰裳。
境好因人胜,诗看着脚忙。
会须重定约,暇日共相徉。
“知君曾命驾”全诗翻译
译文:
昔日我曾游历过的地方,如今却感到心意荒芜。想起你曾经吩咐我驾车前往,心中懊悔没有按时前来。优美的环境也因为没有你的陪伴而失去了光彩,看着那些急匆匆的脚步,心情格外忙碌。我们应该重新安排见面的时间,有空的日子一起相聚欢愉。全诗写出了作者对昔日美好时光的怀念以及对与好友再聚的期盼之情。
“知君曾命驾”相关诗句:
- 知君曾命驾 出自 [宋] 葛洪 ·《游天宫寺 》
- 几日知君命驾来 出自 [宋] 韩琦 ·《闻崔公孺国博将入都近重九未至 》
- 曾命庐山驾 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江城忆游庐山逢隠者 》
- 叔夜相思曾命驾 出自 [宋] 刘克庄 ·《简竹溪二首 其一 》
- 君命不竢驾 出自 [宋] 释道潜 ·《与田承君宗丞话旧 》
- 使君亦命驾 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶田舍始春怀古二首 其一 》
- 君命不俟驾 出自 [宋] 王十朋 ·《己卯腊月七日解官离越十九日至家明年正月二日被命除秘书省校书郎卜以八日行书二十字 》
- 命驾多从君 出自 [宋] 韩维 ·《同晏著作饮薛园坐中赋 》
- 相知思命驾 出自 [宋] 冯山 ·《和普守勾士良辅元大夫见寄二首 其一 》
- 何日君闲同命驾 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫安福院二绝 其一 》
- 君欲相思须命驾 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人示诗集 其二 》
- 应知命驾无千里 出自 [宋] 韩元吉 ·《九日送酒与朱元晦 其二 》
- 君不见君家知命今师日 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠黄虚舟 》
- 悬知龙君未税驾 出自 [宋] 陆游 ·《大雨踰旬既止复作江遂大涨二首 其一 》
- 知我与君非俗驾 出自 [宋] 胡寅 ·《同邢子晋范伯达游方广二绝 其一 》
- 知君命不偶 出自 [唐] 孟浩然 ·《送席大 》
- 君年才知命 出自 [宋] 韦骧 ·《答曹子方少年弄篇翰一首 》
- 唯知君命重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和李君锡学士北使见寄 》
- 君子贵知命 出自 [宋] 华镇 ·《早发京口舟中 》
- 君子益知命 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》