“相思须命驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相思须命驾”出自哪首诗？
答案： “相思须命驾”出自： 宋代 俞德邻的 《次韵郭元德闲居二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng sī xū mìng jià ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“相思须命驾”的上一句是什么？
答案：
“相思须命驾”的上一句是： 螯肥菊露新 , 诗句拼音为： áo féi jú lù xīn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“相思须命驾”的下一句是什么？
答案： “相思须命驾”的下一句是： 莫厌子舆贫 , 诗句拼音为： mò yàn zǐ yú pín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“相思须命驾”全诗
次韵郭元德闲居二首 其一 (cì yùn guō yuán dé xián jū èr shǒu qí yī)
万事梦中梦，百年身後身。
黄尘空没马，白发不饶人。
鲈美蓴波浄，螯肥菊露新。
相思须命驾，莫厌子舆贫。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“相思须命驾”繁体原文
次韻郭元德閒居二首 其一
萬事夢中夢，百年身後身。
黄塵空沒馬，白髮不饒人。
鱸美蓴波浄，螯肥菊露新。
相思須命駕，莫厭子輿貧。
“相思须命驾”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
万事梦中梦，百年身後身。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
黄尘空没马，白发不饶人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鲈美蓴波浄，螯肥菊露新。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
相思须命驾，莫厌子舆贫。
“相思须命驾”全诗注音
万事梦中梦，百年身後身。
黄尘空没马，白发不饶人。
鲈美蓴波浄，螯肥菊露新。
相思须命驾，莫厌子舆贫。
“相思须命驾”全诗翻译
译文：
万事梦中梦，就像梦中的梦一样虚幻；百年过去，如同身后又有一个身。黄尘中马匹消逝，年华老去不饶人。美味的鲈鱼和嫩绿的蓴菜清澈见底，螃蟹丰满，菊花沐浴着露水焕然一新。相思之情需要命运的引导，不要嫌弃贫困的交通工具。
总结：
诗人通过比喻，描绘了人生如梦幻，光阴易逝的主题。生活犹如梦中之梦，时间匆匆流逝，强调生命短暂。诗中同时表达了对美好事物的珍惜，以及坚持真情的态度，勉励人不要因物质贫乏而厌弃情感的追求。
“相思须命驾”相关诗句：
- 相思须命驾 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵郭元德闲居二首 其一 》
- 君欲相思须命驾 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人示诗集 其二 》
- 相知思命驾 出自 [宋] 冯山 ·《和普守勾士良辅元大夫见寄二首 其一 》
- 相思命千里驾 出自 [宋] 程公许 ·《与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其一 》
- 相思辄命嵇吕驾 出自 [宋] 李流谦 ·《文约用韵请别作此留之并柬签判李丈 》
- 不是相思闲命驾 出自 [宋] 张方平 ·《诚思约以初秋东来相过辄驰短韵以速行期 》
- 昔贤相思即命驾 出自 [宋] 方回 ·《题郎川纪胜图 》
- 相思命驾竟成休 出自 [宋] 杨万里 ·《谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其三 》
- 有时相思即命驾 出自 [宋] 杨万里 ·《送曾无逸入爲掌故 》
- 相思命驾应无日 出自 [宋] 陆游 ·《故人赵昌甫久不相闻寄三诗皆杰作也辄以长句奉酬 》
- 叔夜相思曾命驾 出自 [宋] 刘克庄 ·《简竹溪二首 其一 》
- 相思命驾定何如 出自 [宋] 贺铸 ·《将发彭城作 》
- 风月相思命驾频 出自 [宋] 高惟几 ·《送钤辖馆使王公 》
- 命驾千里赴相思 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄子高如泰州谒朱南伯 》
- 千里相思难命驾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公见寄 》
- 命驾相思不爲名 出自 [唐] 权德舆 ·《送正字十九兄归江东醉後绝句 》
- 思嵇远命驾 出自 [宋] 刘子翬 ·《次四六叔韵 》
- 岂不思命驾 出自 [唐] 白居易 ·《寄李十一建 》
- 早秋须命驾 出自 [宋] 朱长文 ·《再和 》
- 命驾只须臾 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》