“高於太华五千仞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高於太华五千仞”出自哪首诗?
答案: “高於太华五千仞”出自: 宋代 陈襄的 《经武夷山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo wū tài huá wǔ qiān rèn ,诗句平仄: 平平仄平仄平仄 。
问题2:“高於太华五千仞”的上一句是什么?
答案:
“高於太华五千仞”的上一句是: 瑞云晴霭气溶溶 , 诗句拼音为: ruì yún qíng ǎi qì róng róng
,诗句平仄: 平平仄平仄平仄 。
问题3:“高於太华五千仞”的下一句是什么?
答案: “高於太华五千仞”的下一句是: 秀出巫阳十二峰 , 诗句拼音为: xiù chū wū yáng shí èr fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“高於太华五千仞”全诗
经武夷山 (jīng wǔ yí shān)
万叠层峦接远空,瑞云晴霭气溶溶。
高於太华五千仞,秀出巫阳十二峰。
蕙帐晓寒飞鹤怨,桃源春尽落花穠。
鸾凰一啸最深处,仙客楼台有几重。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“高於太华五千仞”繁体原文
經武夷山
萬疊層巒接遠空,瑞雲晴靄氣溶溶。
高於太華五千仞,秀出巫陽十二峰。
蕙帳曉寒飛鶴怨,桃源春盡落花穠。
鸞凰一嘯最深處,仙客樓臺有幾重。
“高於太华五千仞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万叠层峦接远空,瑞云晴霭气溶溶。
平平仄平仄平仄,仄仄平平仄仄平。
高於太华五千仞,秀出巫阳十二峰。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
蕙帐晓寒飞鹤怨,桃源春尽落花穠。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
鸾凰一啸最深处,仙客楼台有几重。
“高於太华五千仞”全诗注音
万叠层峦接远空,瑞云晴霭气溶溶。
高於太华五千仞,秀出巫阳十二峰。
蕙帐晓寒飞鹤怨,桃源春尽落花穠。
鸾凰一啸最深处,仙客楼台有几重。
“高於太华五千仞”全诗翻译
译文:
万重山峦接连着遥远的天空,瑞云晴霭弥漫。高耸于太华山之上,有五千仞之巍峨,美丽胜过巫山的十二峰。蕙帐中的晨曦和寒风吹过,飞鹤愁怨不已,桃源的春天渐渐结束,落花飘飞盛开。鸾凤一啸,声音传遍深处,仙客楼台层层叠叠,数不清其多。
全诗描绘了壮丽的山景和神秘的仙境,表达了山峦之高、美景之胜以及仙境之深远,同时展现了寒晨之美和春花之盛开,增添了诗词的层次感。诗人通过描绘山川之壮美和仙境之神秘,表达了对自然之美的赞叹和对人间仙境的憧憬。
“高於太华五千仞”相关诗句:
- 高於太华五千仞 出自 [宋] 陈襄 ·《经武夷山 》
- 太华五千仞 出自 [宋] 陆游 ·《醉卧道边觉而有赋 》
- 太华五千仞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正仲见赠依韵和答 》
- 太华五千仞 出自 [唐] 李贺 ·《赠陈商 》
- 太华中峯五千仞 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄华山云台观武道士 》
- 五千仞之太华磨苍旻 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜歌 》
- 胸中太华蟠千仞 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 擘开太华几千仞 出自 [宋] 韦骧 ·《仙掌峰 》
- 岳仞五千磨太清 出自 [宋] 徐积 ·《李阳冰篆 》
- 华阳山仞五千余 出自 [宋] 徐积 ·《华山 其三 》
- 岌嶪五千仞华岳 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一九 》
- 弥高出於千仞兮 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 岌嶪高於太华峰 出自 [宋] 范祖禹 ·《砥柱四首 其四 》
- 太华五千寻 出自 [唐] 卫光一 ·《经太华 》
- 气吐千寻太华高 出自 [宋] 曾丰 ·《送孙莘老移知南京 》
- 百仞太华临端门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道元夕十一韵 》
- 千仞浓岚耸太行 出自 [宋] 文彦博 ·《游史馆张大卿致政李少卿史馆傅兵部济上郊园 》
- 太行千仞插云立 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨叹 》
- 嵩华千仞立 出自 [宋] 杨时 ·《遣兴 》
- 晴观五千仞 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制途经华岳应制 》