首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 经武夷山 > 高於太华五千仞

“高於太华五千仞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高於太华五千仞”出自哪首诗?

答案:高於太华五千仞”出自: 宋代 陈襄 《经武夷山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo wū tài huá wǔ qiān rèn ,诗句平仄: 平平仄平仄平仄

问题2:“高於太华五千仞”的上一句是什么?

答案:高於太华五千仞”的上一句是: 瑞云晴霭气溶溶 , 诗句拼音为: ruì yún qíng ǎi qì róng róng ,诗句平仄: 平平仄平仄平仄

问题3:“高於太华五千仞”的下一句是什么?

答案:高於太华五千仞”的下一句是: 秀出巫阳十二峰 , 诗句拼音为: xiù chū wū yáng shí èr fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“高於太华五千仞”全诗

经武夷山 (jīng wǔ yí shān)

朝代:宋    作者: 陈襄

万叠层峦接远空,瑞云晴霭气溶溶。
高於太华五千仞,秀出巫阳十二峰。
蕙帐晓寒飞鹤怨,桃源春尽落花穠。
鸾凰一啸最深处,仙客楼台有几重。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

wàn dié céng luán jiē yuǎn kōng , ruì yún qíng ǎi qì róng róng 。
gāo wū tài huá wǔ qiān rèn , xiù chū wū yáng shí èr fēng 。
huì zhàng xiǎo hán fēi hè yuàn , táo yuán chūn jìn luò huā nóng 。
luán huáng yī xiào zuì shēn chù , xiān kè lóu tái yǒu jǐ chóng 。

“高於太华五千仞”繁体原文

經武夷山

萬疊層巒接遠空,瑞雲晴靄氣溶溶。
高於太華五千仞,秀出巫陽十二峰。
蕙帳曉寒飛鶴怨,桃源春盡落花穠。
鸞凰一嘯最深處,仙客樓臺有幾重。

“高於太华五千仞”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万叠层峦接远空,瑞云晴霭气溶溶。

平平仄平仄平仄,仄仄平平仄仄平。
高於太华五千仞,秀出巫阳十二峰。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
蕙帐晓寒飞鹤怨,桃源春尽落花穠。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
鸾凰一啸最深处,仙客楼台有几重。

“高於太华五千仞”全诗注音

wàn dié céng luán jiē yuǎn kōng , ruì yún qíng ǎi qì róng róng 。

万叠层峦接远空,瑞云晴霭气溶溶。

gāo wū tài huá wǔ qiān rèn , xiù chū wū yáng shí èr fēng 。

高於太华五千仞,秀出巫阳十二峰。

huì zhàng xiǎo hán fēi hè yuàn , táo yuán chūn jìn luò huā nóng 。

蕙帐晓寒飞鹤怨,桃源春尽落花穠。

luán huáng yī xiào zuì shēn chù , xiān kè lóu tái yǒu jǐ chóng 。

鸾凰一啸最深处,仙客楼台有几重。

“高於太华五千仞”全诗翻译

译文:
万重山峦接连着遥远的天空,瑞云晴霭弥漫。高耸于太华山之上,有五千仞之巍峨,美丽胜过巫山的十二峰。蕙帐中的晨曦和寒风吹过,飞鹤愁怨不已,桃源的春天渐渐结束,落花飘飞盛开。鸾凤一啸,声音传遍深处,仙客楼台层层叠叠,数不清其多。

全诗描绘了壮丽的山景和神秘的仙境,表达了山峦之高、美景之胜以及仙境之深远,同时展现了寒晨之美和春花之盛开,增添了诗词的层次感。诗人通过描绘山川之壮美和仙境之神秘,表达了对自然之美的赞叹和对人间仙境的憧憬。

“高於太华五千仞”诗句作者陈襄介绍:

陈襄(一○一七~一○八○),字述古,福州侯官(今福建福州)人。因家在古灵村,人号古灵先生。仁宗庆历二年(一○四二)进士。初仕浦城主簿,历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年(一○五七),入爲秘阁校理、判祠部事。六年,出知常州。英宗治平初,复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位,出知明州。熙宁二年(一○六九),同修起居注,知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年,因与王安石政见不合,出知陈州。五年,知杭州。七年,复知陈州。八年,召还,知通进银台司兼侍读,判尚书都省。元丰三年卒,年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》(《永乐大典》卷三一四二),《宋史》卷三二一有传。 陈襄诗四卷,以宋刻《古灵先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以清影宋本(简称影宋本,藏上海图书馆)、清钞本(藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。集外诗编爲第五卷。更多...

“高於太华五千仞”相关诗句: