“跃鱼轻泮冻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跃鱼轻泮冻”出自哪首诗?
答案: “跃鱼轻泮冻”出自: 宋代 刘敞的 《雪後》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè yú qīng pàn dòng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“跃鱼轻泮冻”的上一句是什么?
答案:
“跃鱼轻泮冻”的上一句是: 林梢靡靡红 , 诗句拼音为: lín shāo mí mí hóng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“跃鱼轻泮冻”的下一句是什么?
答案: “跃鱼轻泮冻”的下一句是: 鸣鹤舞和风 , 诗句拼音为: míng hè wǔ hé fēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“跃鱼轻泮冻”全诗
雪後 (xuě hòu)
飞尘暂消冻,春意亦冲融。
野水涓涓绿,林梢靡靡红。
跃鱼轻泮冻,鸣鹤舞和风。
出处惊时节,悠悠看岁穷。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“跃鱼轻泮冻”繁体原文
雪後
飛塵暫消凍,春意亦冲融。
野水涓涓綠,林梢靡靡紅。
躍魚輕泮凍,鳴鶴舞和風。
出處驚時節,悠悠看歲窮。
“跃鱼轻泮冻”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
飞尘暂消冻,春意亦冲融。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野水涓涓绿,林梢靡靡红。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
跃鱼轻泮冻,鸣鹤舞和风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
出处惊时节,悠悠看岁穷。
“跃鱼轻泮冻”全诗注音
飞尘暂消冻,春意亦冲融。
野水涓涓绿,林梢靡靡红。
跃鱼轻泮冻,鸣鹤舞和风。
出处惊时节,悠悠看岁穷。
“跃鱼轻泮冻”全诗翻译
译文:
飞尘暂时消散,冰封的世界也被春意所融化。野外的水源缓缓流动,显现出翠绿的色彩,树梢上绽放着红色的花朵。鱼儿跃出水面轻柔地击破冰层,鹤鸣翩翩起舞伴随着和风。这景象让人惊叹于时节的变幻,沉思着岁月的无常。
总结:
这首诗描绘了冬季过渡到春季的景象,表达了大自然的变化和岁月的流转之美。通过描写飞尘消散、春意渐浓、野水流动、林梢花开、鱼跃冰水、鹤舞和风等景物,表现了季节的更替和自然界的生机勃发,同时也表达了对时节变迁和岁月流逝的思考和感慨。
“跃鱼轻泮冻”相关诗句:
- 跃鱼轻泮冻 出自 [宋] 刘敞 ·《雪後 》
- 间泮游鱼跃 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 立春正月节 》
- 结冻防鱼跃 出自 [唐] 吴融 ·《赋雪 》
- 浦冻无鱼跃 出自 [宋] 陆游 ·《舟中 》
- 鱼跃原无溪面冻 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌江立春日呈黎东美太守 》
- 先春解冻跃潜鱼 出自 [宋] 袁燮 ·《和治中雪後 》
- 潜鱼跃轻冰 出自 [宋] 朱熹 ·《石马斜川之集分韵赋诗得灯字 》
- 跃跃渊鱼 出自 [宋] 薛季宣 ·《渊鱼 》
- 鱼跃鱼潜乐自知 出自 [宋] 赵方 ·《溪鱼 》
- 獭捕鱼来鱼跃出 出自 [唐] 白居易 ·《池上寓兴二绝 一 》
- 濠上观鱼鱼正跃 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 鱼跃鱼沉都不知 出自 [宋] 郭祥正 ·《林和中家观画卷五首 王摩诘捕鱼图 》
- 冰泮鱼已泳 出自 [宋] 张耒 ·《春阴 》
- 冰泮鱼龙起 出自 [宋] 戴复古 ·《壬寅岁旦景明子渊君玉携酒与诗爲寿次韵 》
- 太液轻澌泮 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 皇后合 其一 》
- 梅逐轻冰泮 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄吴吏部三首 其三 》
- 雨冻轻轻下 出自 [唐] 吴融 ·《赋雪十韵 》
- 鱼跃萍开 出自 [唐] 郑元璹 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 鸢飞鱼跃 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 鱼跃于渊 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一四 》