“读残书卷乱堆牀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“读残书卷乱堆牀”出自哪首诗?
答案: “读残书卷乱堆牀”出自: 宋代 葛起耕的 《暮春杂兴 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú cán shū juàn luàn duī chuáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“读残书卷乱堆牀”的上一句是什么?
答案:
“读残书卷乱堆牀”的上一句是: 燕子声中日正长 , 诗句拼音为:yàn zi shēng zhōng rì zhèng cháng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“读残书卷乱堆牀”的下一句是什么?
答案: “读残书卷乱堆牀”的下一句是: 梦回却爱西窗寂 , 诗句拼音为: mèng huí què ài xī chuāng jì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“读残书卷乱堆牀”全诗
暮春杂兴 其五 (mù chūn zá xīng qí wǔ)
燕子声中日正长,读残书卷乱堆牀。
梦回却爱西窗寂,闲看松花带夕阳。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“读残书卷乱堆牀”繁体原文
暮春雜興 其五
燕子聲中日正長,讀殘書卷亂堆牀。
夢回却愛西窗寂,閑看松花带夕陽。
“读残书卷乱堆牀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
燕子声中日正长,读残书卷乱堆牀。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梦回却爱西窗寂,闲看松花带夕阳。
“读残书卷乱堆牀”全诗注音
燕子声中日正长,读残书卷乱堆牀。
梦回却爱西窗寂,闲看松花带夕阳。
“读残书卷乱堆牀”全诗翻译
译文:
燕子的啁啾声在白日渐渐变长,我读着残缺的书卷,它们零乱地堆放在床上。梦境重回,我依然喜爱那西窗的寂静,闲暇时凝视着松树的花朵随着夕阳一同摇曳。
总结:
诗人借景抒怀,以燕子声长、读书、梦回、西窗、松花等形象,表达了对过往时光的感慨和对静谧生活的向往。通过这些意象的交织,展现了诗人内心深处的情感与情绪。
“读残书卷乱堆牀”相关诗句:
- 读残书卷乱堆牀 出自 [宋] 葛起耕 ·《暮春杂兴 其五 》
- 万卷堆牀书 出自 [唐] 刘禹锡 ·《偶作二首 二 》
- 牀积读残书 出自 [唐] 乔知之 ·《哭故人 》
- 就牀吹落读残书 出自 [唐] 曹邺 ·《老圃堂 》
- 就牀吹落读残书 出自 [唐] 薛能 ·《老圃堂 》
- 笑卷读残书 出自 [唐] 皎然 ·《兵马曹季良宅夜集 》
- 读书残万卷 出自 [宋] 钱佖 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 散乱文书少读残 出自 [宋] 李新 ·《次韵子温检覆书事 》
- 史君读残万卷书 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 读残书帙卷披黄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝省闱宿斋二首 其一 》
- 读残书卷复从头 出自 [宋] 林光朝 ·《芹斋诗 》
- 读书万卷夜灯残 出自 [宋] 王义山 ·《饯张宣慰三首 其二 》
- 读残书卷复从头 出自 [宋] 林光宗 ·《芹斋诗 》
- 堆牀万卷皆可饱 出自 [宋] 赵文 ·《丁酉元日示儿 》
- 堆牀手写书 出自 [唐] 皮日休 ·《临顿爲吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 一 》
- 书史堆满牀 出自 [宋] 孙介 ·《题张元鼎风雨斋 》
- 堆牀厌簿书 出自 [宋] 杨亿 ·《初至郡斋书事 》
- 图书堆满牀 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和韩三谒欧阳九之作 》
- 书空堆满牀 出自 [宋] 邵雍 ·《无客回天意 其一 》
- 坐堆残叶读清风 出自 [宋] 韩淲 ·《从王仲可求近诗 》