“牀积读残书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牀积读残书”出自哪首诗？
答案： “牀积读残书”出自： 唐代 乔知之的 《哭故人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuáng jī dú cán shū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“牀积读残书”的上一句是什么？
答案：
“牀积读残书”的上一句是： 匣留弹罢劒 , 诗句拼音为： xiá liú tán bà jiàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“牀积读残书”的下一句是什么？
答案： “牀积读残书”的下一句是： 玉没终无像 , 诗句拼音为： yù méi zhōng wú xiàng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“牀积读残书”全诗
哭故人 (kū gù rén)
生死久离居，凄凉历旧庐。
叹兹三径断，不践十年余。
古木巢禽合，荒庭爱客疎。
匣留弹罢劒，牀积读残书。
玉没终无像，兰言强问虚。
平生不得意，泉路复何如。
平仄仄○平，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
“牀积读残书”繁体原文
哭故人
生死久離居，悽涼歷舊廬。
歎茲三徑斷，不踐十年餘。
古木巢禽合，荒庭愛客疎。
匣留彈罷劒，牀積讀殘書。
玉沒終無像，蘭言強問虛。
平生不得意，泉路復何如。
“牀积读残书”韵律对照
平仄仄○平，平平仄仄平。
生死久离居，凄凉历旧庐。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
叹兹三径断，不践十年余。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
古木巢禽合，荒庭爱客疎。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
匣留弹罢劒，牀积读残书。
仄仄平平仄，平平平仄平。
玉没终无像，兰言强问虚。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
平生不得意，泉路复何如。
“牀积读残书”全诗注音
生死久离居，凄凉历旧庐。
叹兹三径断，不践十年余。
古木巢禽合，荒庭爱客疎。
匣留弹罢劒，牀积读残书。
玉没终无像，兰言强问虚。
平生不得意，泉路复何如。
“牀积读残书”全诗翻译
译文：
生死久离别，凄凉地住在旧庐。
叹息这三条小径已断，不曾踏过十年有余。
古老的树木中栖息着鸟儿，荒庭中爱客稀少。
匣子里留存着弹罢的剑，床上堆积着读过的残破书。
玉器已经消失，再也没有相似之物，兰花言语只能强行询问虚无。
平生未曾得到满意，泉水的路径又复何如。
“牀积读残书”相关诗句：
- 牀积读残书 出自 [唐] 乔知之 ·《哭故人 》
- 就牀吹落读残书 出自 [唐] 曹邺 ·《老圃堂 》
- 读残书卷乱堆牀 出自 [宋] 葛起耕 ·《暮春杂兴 其五 》
- 就牀吹落读残书 出自 [唐] 薛能 ·《老圃堂 》
- 课儿读书书满牀 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 课儿读书书满牀 出自 [宋] 洪梦炎 ·《高斋桂窟 》
- 展转读书牀 出自 [唐] 周朴 ·《秋夜不寐寄崔温进士 》
- 今日读书牀 出自 [宋] 喻良能 ·《试院九日次王茂材丞公韵兼呈翁沂伯广文 》
- 花屿读书牀 出自 [唐] 杜甫 ·《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵 》
- 萤散读书牀 出自 [宋] 司马光 ·《和潞公游天章楚谏议园宅 》
- 谁拂读书牀 出自 [宋] 郭祥正 ·《闻旧居敎乐 》
- 牀头书劒积尘埃 出自 [唐] 李中 ·《书夏秀才幽居壁 》
- 细读牀头种树书 出自 [宋] 朱松 ·《某与徐侯有卜居村落之约每诵杜子美白沙翠竹江村路相送柴门月色新之句必相劝亟归同飨此乐侯今已迁居浮流仆亦寻屋一区冀必得之庶几遂践旧约之言乎因作二诗以广子美之意 其一 》
- 积得读书身 出自 [宋] 郑起 ·《送友人之淮 》
- 晚积读书今已老 出自 [宋] 陈师道 ·《连日大雪以疾作不出闻苏公与德麟同登女郎台 》
- 积谷山头读异书 出自 [宋] 邓林 ·《感兴 》
- 归了读残书 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月十四日过初师房 》
- 归来读残书 出自 [宋] 朱松 ·《春日与卓民表陈国器步出北郊 》
- 残书亦懒读 出自 [宋] 方回 ·《叹笑 》
- 勉近读残书 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》