“史君读残万卷书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“史君读残万卷书”出自哪首诗?
答案: “史君读残万卷书”出自: 宋代 楼钥的 《送王正言守永嘉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn dú cán wàn juàn shū ,诗句平仄: 仄平仄平仄仄平 。
问题2:“史君读残万卷书”的上一句是什么?
答案:
“史君读残万卷书”的上一句是: 空有离愁满怀抱 , 诗句拼音为: kōng yǒu lí chóu mǎn huái bào
,诗句平仄: 仄平仄平仄仄平 。
问题3:“史君读残万卷书”的下一句是什么?
答案: “史君读残万卷书”的下一句是: 古事今事俱了了 , 诗句拼音为: gǔ shì jīn shì jù le le ,诗句平仄:仄仄平仄平○○。
“史君读残万卷书”全诗
送王正言守永嘉 (sòng wáng zhèng yán shǒu yǒng jiā)
江头潮生江月小,暝烟绿暗垂杨道。
有客扁舟送史君,道傍不怕揶揄笑。
向来一别三换岁,正喜情亲得倾倒。
吏民引颈望旌麾,空有离愁满怀抱。
史君读残万卷书,古事今事俱了了。
便应珥笔侍天陛,不然代言登凤沼。
瀛堧山水久寂寥,为屈朱轓来坐啸。
帢帻峯高旧题咏,赤城所在经行饱。
永嘉名郡太守尊,灵运後来诗绝少。
天作鴈荡地为藏,蜡屐穿山未曾到。
改辕却向个中去,更得江山助诗好。
斋铃静处定得句,不待池塘梦春草。
去年海水上平地,大风驾浪从天杪。
苍生濈濈生鱼头,聚落随波迹如扫。
今年二麦连野秀,田家扶犁事秔稻。
史君忧国眉不开,叱驭径行仍及早。
哀哉千里方更生,县官租钱须户晓。
纵民自恐上不足,诛取仍怜下无告。
邦储邦本孰轻重,肯使疲民困征扰。
君不见岩岩千古阳道州,政拙催科自书考。
平平平平平仄仄,○平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄○仄仄,○仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄○平仄平仄。
仄平仄平仄仄平,仄仄平仄平○○。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
平平平仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄○仄,仄平仄仄平○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄仄平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄○○平仄。
○平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄仄,平平平平仄平仄。
仄平平仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄平○平,○平平○平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○,仄仄平平仄平仄。
平仄仄平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“史君读残万卷书”繁体原文
送王正言守永嘉
江頭潮生江月小,暝煙綠暗垂楊道。
有客扁舟送史君,道傍不怕揶揄笑。
向來一別三換歲,正喜情親得傾倒。
吏民引頸望旌麾,空有離愁滿懷抱。
史君讀殘萬卷書,古事今事俱了了。
便應珥筆侍天陛,不然代言登鳳沼。
瀛堧山水久寂寥,爲屈朱轓來坐嘯。
帢幘峯高舊題詠,赤城所在經行飽。
永嘉名郡太守尊,靈運後來詩絕少。
天作鴈蕩地爲藏,蠟屐穿山未曾到。
改轅却向箇中去,更得江山助詩好。
齋鈴靜處定得句,不待池塘夢春草。
去年海水上平地,大風駕浪從天杪。
蒼生濈濈生魚頭,聚落隨波迹如掃。
今年二麥連野秀,田家扶犁事秔稻。
史君憂國眉不開,叱馭徑行仍及早。
哀哉千里方更生,縣官租錢須戶曉。
縱民自恐上不足,誅取仍憐下無告。
邦儲邦本孰輕重,肯使疲民困征擾。
君不見巖巖千古陽道州,政拙催科自書考。
“史君读残万卷书”韵律对照
平平平平平仄仄,○平仄仄平平仄。
江头潮生江月小,暝烟绿暗垂杨道。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
有客扁舟送史君,道傍不怕揶揄笑。
仄平仄仄○仄仄,○仄平○仄平仄。
向来一别三换岁,正喜情亲得倾倒。
仄平仄仄仄平平,○仄○平仄平仄。
吏民引颈望旌麾,空有离愁满怀抱。
仄平仄平仄仄平,仄仄平仄平○○。
史君读残万卷书,古事今事俱了了。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
便应珥笔侍天陛,不然代言登凤沼。
平平平仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
瀛堧山水久寂寥,为屈朱轓来坐啸。
仄仄平平仄○仄,仄平仄仄平○仄。
帢帻峯高旧题咏,赤城所在经行饱。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
永嘉名郡太守尊,灵运後来诗绝少。
平仄仄仄仄平○,仄仄○平仄平仄。
天作鴈荡地为藏,蜡屐穿山未曾到。
仄平仄仄仄○仄,○仄平平仄平仄。
改辕却向个中去,更得江山助诗好。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
斋铃静处定得句,不待池塘梦春草。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄○○平仄。
去年海水上平地,大风驾浪从天杪。
○平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。
苍生濈濈生鱼头,聚落随波迹如扫。
平平仄仄平仄仄,平平平平仄平仄。
今年二麦连野秀,田家扶犁事秔稻。
仄平平仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
史君忧国眉不开,叱驭径行仍及早。
平平平仄平○平,○平平○平仄仄。
哀哉千里方更生,县官租钱须户晓。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
纵民自恐上不足,诛取仍怜下无告。
平平平仄仄○○,仄仄平平仄平仄。
邦储邦本孰轻重,肯使疲民困征扰。
平仄仄平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
君不见岩岩千古阳道州,政拙催科自书考。
“史君读残万卷书”全诗注音
江头潮生江月小,暝烟绿暗垂杨道。
有客扁舟送史君,道傍不怕揶揄笑。
向来一别三换岁,正喜情亲得倾倒。
吏民引颈望旌麾,空有离愁满怀抱。
史君读残万卷书,古事今事俱了了。
便应珥笔侍天陛,不然代言登凤沼。
瀛堧山水久寂寥,为屈朱轓来坐啸。
帢帻峯高旧题咏,赤城所在经行饱。
永嘉名郡太守尊,灵运後来诗绝少。
天作鴈荡地为藏,蜡屐穿山未曾到。
改辕却向个中去,更得江山助诗好。
斋铃静处定得句,不待池塘梦春草。
去年海水上平地,大风驾浪从天杪。
苍生濈濈生鱼头,聚落随波迹如扫。
今年二麦连野秀,田家扶犁事秔稻。
史君忧国眉不开,叱驭径行仍及早。
哀哉千里方更生,县官租钱须户晓。
纵民自恐上不足,诛取仍怜下无告。
邦储邦本孰轻重,肯使疲民困征扰。
君不见岩岩千古阳道州,政拙催科自书考。
“史君读残万卷书”全诗翻译
译文:
江头潮水涨起,江上的月亮儿时小巧。暮色笼罩着绿色的烟雾,垂柳之间是一条小道。
有一位客人驾着扁舟送史君,沿途并不惧怕他人的嘲笑。
多年来,分别了三次,时间跨越了数个岁月,如今他们重逢,感情深厚到令人倾倒。
百姓和官吏们纷纷引颈望着旌旗,但史君内心却充满了离愁别绪。
史君读遍了万卷残卷,对于古今的事情都有了深刻了解。
他应该佩戴文笔,侍奉在天子的宝座之侧,否则他也可以代表皇帝,登上凤凰台发表言论。
瀛洲的山水久经寂寞,为了安慰朱轓,所以他来此吟咏。
他写下了高峰的题咏,纵观赤城所在的经行的美景。
永嘉是一个有名的郡,太守的地位高尊,但灵运之后,这里的诗人少有佳作。
这片土地曾经天作之猿鸣,地势形成了藏身之处,而蜡屐却没有穿越山水来到这里。
他决定辞去车辕,在这片土地上寻求更多的助力,为了能创作更优美的诗篇。
他在安静的禅房中聚精会神地定句,不再依赖于池塘中的春草梦。
去年,海水侵袭平地,大风掀起波涛,从天际驶来。
人们为了生计,绞尽脑汁,捕捉着生鱼头,聚落像扫帚一样追随着波纹。
而今年,二麦连绵不绝地长在野外,田家忙着扶犁种植秔稻。
史君忧心忡忡,眉头紧锁,因为国家的事情他依然未能解决,责备和急行仍然要及早着手。
多么悲哀啊,千里之地还有许多人生活困难,县官向他们征税,他们的情况他都了然于心。
虽然百姓自卑怕上访不足,但当权者却对下属实施严酷的惩罚。
国家的根本和国家的根基哪一个更重要,为了让百姓不再疲惫、不再困苦和战乱,是否可以施行改革呢?
难道你不知道岩岩千古的阳道州吗,政府的愚昧和政策的不当催生了种种灾难,这是自食恶果。
“史君读残万卷书”相关诗句:
- 史君读残万卷书 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 读书残万卷 出自 [宋] 钱佖 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 读书万卷夜灯残 出自 [宋] 王义山 ·《饯张宣慰三首 其二 》
- 读书万卷君所闻 出自 [宋] 吕本中 ·《临川王坦夫故从谿堂先生谢无逸学北行过广陵见余意甚勤其行也作诗送之 》
- 读书万卷不读律 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 笑卷读残书 出自 [唐] 皎然 ·《兵马曹季良宅夜集 》
- 读残书卷复从头 出自 [宋] 林光朝 ·《芹斋诗 》
- 读残书卷复从头 出自 [宋] 林光宗 ·《芹斋诗 》
- 读残书帙卷披黄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝省闱宿斋二首 其一 》
- 读残书卷乱堆牀 出自 [宋] 葛起耕 ·《暮春杂兴 其五 》
- 读书过万卷 出自 [宋] 释文珦 ·《哭李雪林 》
- 空读万卷书 出自 [宋] 吴芾 ·《朱世同喜雪中得酒出佳篇相谢用韵奉酬 》
- 读书万卷破 出自 [宋] 李流谦 ·《投晁子止制置三首 其一 》
- 读书开万卷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题王仲弓兄弟巽亭 》
- 读书三万卷 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 读书过万卷 出自 [宋] 郭祥正 ·《送范端仲推官 》
- 万卷漫读书 出自 [宋] 方回 ·《偶书 其一 》
- 书已万卷读 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父试罢有述 》
- 读书破万卷 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠韦左丞二十二韵 》
- 读破万卷书 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送孙从之司业使湖南得千字 》