“清风岭接猿声近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清风岭接猿声近”出自哪首诗？
答案： “清风岭接猿声近”出自： 唐代 杜光庭的 《题都庆观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng fēng lǐng jiē yuán shēng jìn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“清风岭接猿声近”的上一句是什么？
答案：
“清风岭接猿声近”的上一句是： 挂衣乔木两摧残 , 诗句拼音为： guà yī qiáo mù liǎng cuī cán
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“清风岭接猿声近”的下一句是什么？
答案： “清风岭接猿声近”的下一句是： 白石溪涵水影寒 , 诗句拼音为： bái shí xī hán shuǐ yǐng hán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“清风岭接猿声近”全诗
题都庆观 (tí dōu qìng guān)
三仙一一驾红鸾，仙去云闲遶古坛。
炼药旧台空处所，挂衣乔木两摧残。
清风岭接猿声近，白石溪涵水影寒。
二十四峯皆古隐，振缨长往亦何难。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“清风岭接猿声近”繁体原文
題都慶觀
三仙一一駕紅鸞，仙去雲閑遶古壇。
煉藥舊臺空處所，掛衣喬木兩摧殘。
清風嶺接猿聲近，白石溪涵水影寒。
二十四峯皆古隱，振纓長往亦何難。
“清风岭接猿声近”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
三仙一一驾红鸾，仙去云闲遶古坛。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
炼药旧台空处所，挂衣乔木两摧残。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清风岭接猿声近，白石溪涵水影寒。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
二十四峯皆古隐，振缨长往亦何难。
“清风岭接猿声近”全诗注音
三仙一一驾红鸾，仙去云闲遶古坛。
炼药旧台空处所，挂衣乔木两摧残。
清风岭接猿声近，白石溪涵水影寒。
二十四峯皆古隐，振缨长往亦何难。
“清风岭接猿声近”全诗翻译
译文：
三位仙人分别驾着红鸾，一同飞离，身形如云般环绕着古坛。炼药的旧台空荡荡，只有孤零零的遗留。乔木上挂着的衣裳已经摧残不堪。
清风吹拂着岭上，猿声传得愈发清晰近了。白石溪中水影寒冷沉静。
二十四座峰峦都是古代隐修之地，现在依然保持着这份古老的隐秘。振缨长袍的仙人们常常往来于此，但对于他们来说，也并不困难。
全诗通过描绘仙境之景，展现了仙人逍遥自在的生活，以及古代修仙者修炼、隐居的情景。环境优美，充满仙气，寄托着人们对于神仙仙境的向往。
“清风岭接猿声近”相关诗句：
- 清风岭接猿声近 出自 [唐] 杜光庭 ·《题都庆观 》
- 飞猿岭上猿声 出自 [唐] 王建 ·《江南三台词四首 二 》
- 一声猿啸清风里 出自 [宋] 郭祥正 ·《重九日同修顒惠云二禅师游浮山访洪琏长老 》
- 风细猿声清似梵 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 清谿风暖尽猿声 出自 [宋] 高翥 ·《灵岩寺 》
- 风中清度鹤猿声 出自 [宋] 释文珦 ·《老子 》
- 近岭林疏见饮猿 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴野望 》
- 岭树带猿声 出自 [宋] 孟贯 ·《送人游南越 》
- 东岭啼猿三四声 出自 [唐] 李端 ·《杂歌呈郑锡司空文明 》
- 书声夜杂岭猿苦 出自 [宋] 汪炎昶 ·《休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂爲藏修之所而徵诗於余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已爲赋二章 其二 》
- 猿在岭头声未断 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山居 其二 》
- 万松岭上一声猿 出自 [宋] 汪元量 ·《湖山堂 》
- 岭暮清猿急 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其三 》
- 清猿啸後岭 出自 [宋] 韩淲 ·《徐斯远山囿 》
- 风传隔岭猿 出自 [宋] 阮思道 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 猿吟暮岭风 出自 [唐] 许浑 ·《发灵溪馆 》
- 风回蕙帐过猿岭 出自 [宋] 刘起 ·《送张无梦归天台 》
- 岭前岭後野猿啼 出自 [宋] 释洪英 ·《偈三首 其二 》
- 哀猿发清声 出自 [宋] 蔡沈 ·《游灵岩分韵得从字 》
- 清猿偏有声 出自 [宋] 徐照 ·《湘中中秋 》