“踆乌不停飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“踆乌不停飞”出自哪首诗?
答案: “踆乌不停飞”出自: 宋代 林景熙的 《杂咏十首酬汪镇卿 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cūn wū bù tíng fēi ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“踆乌不停飞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“踆乌不停飞”已经是第一句了。
问题3:“踆乌不停飞”的下一句是什么?
答案: “踆乌不停飞”的下一句是: 歛景下蒙谷 , 诗句拼音为: liǎn jǐng xià méng gǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“踆乌不停飞”全诗
杂咏十首酬汪镇卿 其一 (zá yǒng shí shǒu chóu wāng zhèn qīng qí yī)
踆乌不停飞,歛景下蒙谷。
征途险在前,而况车折轴。
夸父追羲和,欲挽丹砂毂。
意远力不任,化作邓林木。
漫漫夜何如,长歌饭觳觫。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平○仄。
平仄平平○,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平○,○平仄仄仄。
“踆乌不停飞”繁体原文
雜詠十首酬汪鎮卿 其一
踆烏不停飛,歛景下蒙谷。
征途險在前,而况車折軸。
夸父追羲和,欲挽丹砂轂。
意遠力不任,化作鄧林木。
漫漫夜何如,長歌飯觳觫。
“踆乌不停飞”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
踆乌不停飞,歛景下蒙谷。
平平仄仄平,平仄平○仄。
征途险在前,而况车折轴。
平仄平平○,仄仄平平仄。
夸父追羲和,欲挽丹砂毂。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
意远力不任,化作邓林木。
仄仄仄平○,○平仄仄仄。
漫漫夜何如,长歌饭觳觫。
“踆乌不停飞”全诗注音
踆乌不停飞,歛景下蒙谷。
征途险在前,而况车折轴。
夸父追羲和,欲挽丹砂毂。
意远力不任,化作邓林木。
漫漫夜何如,长歌饭觳觫。
“踆乌不停飞”全诗翻译
译文:
乌鸦奋力飞翔,将景色蒙住了山谷。
前方的征途充满危险,更何况车辆的轴折断。
夸父追逐羲和,想要扳回红日的车轮。
但心意虽然遥远,力量却难以胜任,只能化作一株平凡的邓林木。
茫茫长夜如何度过,只好唱着歌,吃着粗茶淡饭。
总结:
诗人通过描绘乌鸦飞翔、车辆折断、夸父追日、邓林木等场景,表达了人生中面临的困难和挑战。人们在征途中会遇到许多险阻,即使怀揣远大的志向,也可能因为力量不足而无法实现。最终,诗人以“漫漫夜何如,长歌饭觳觫”来表达对生活的坦然和豁达,无论面临怎样的困境,都要乐观积极地面对。
“踆乌不停飞”相关诗句:
- 踆乌不停飞 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其一 》
- 织乌飞不停 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《壬午再过西禅超师化去一年追感遂赋庭字 》
- 樯乌逐风不停飞 出自 [宋] 朱翌 ·《闻邻舟琵琶 》
- 兔走乌飞不暂停 出自 [宋] 杨冠卿 ·《归途用李泉野韵 》
- 乌飞岂复停 出自 [唐] 李世民 ·《赋得白日半西山 》
- 乌踆浮竹简 出自 [宋] 袁说友 ·《曝书 》
- 归恨踆乌斜 出自 [宋] 杨亿 ·《表玄师归缙云有怀故雄闍黎成转韵六十四句 》
- 凭谁与射踆乌翼 出自 [宋] 宋庠 ·《春晦 》
- 乌踆兔蹶自奔忙 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵张晋彦书事 》
- 鹰扬肯顾踆乌逝 出自 [宋] 刘攽 ·《负暄 》
- 百年过晷任踆乌 出自 [宋] 吕陶 ·《答陈彛仲 》
- 春风花草来踆踆 出自 [宋] 李之仪 ·《唐公兄惠顾海上既行辄有诗奉送 》
- 自笑踆踆走海边 出自 [宋] 范浚 ·《次韵三兄茂载偶成二首 其一 》
- 多慙浪走只踆踆 出自 [宋] 李流谦 ·《焦山汉末焦光隠於此是日乃其生日土人会者甚衆 》
- 听鷄走马常踆踆 出自 [宋] 李流谦 ·《送王君弼寺丞出守临邛 》
- 惟愁踆踆走尘土 出自 [宋] 杨时 ·《寄练子安教授 》
- 朝市踆踆走利名 出自 [宋] 史弥宁 ·《僧窗 》
- 黄衣走尘漫踆踆 出自 [宋] 岳珂 ·《戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户侍总饟 》
- 宁复踆踆走路尘 出自 [宋] 游彦举 ·《赠画士林尧卿 》
- 缓流何用走踆踆 出自 [宋] 朱翌 ·《观乌龙山瀑布 其一 》