“何时可跻攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何时可跻攀”出自哪首诗？
答案： “何时可跻攀”出自： 宋代 林敏功的 《德章寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé shí kě jī pān ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“何时可跻攀”的上一句是什么？
答案：
“何时可跻攀”的上一句是： 谓言一驿地 , 诗句拼音为： wèi yán yī yì dì
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“何时可跻攀”的下一句是什么？
答案： “何时可跻攀”的下一句是： 今日复何日 , 诗句拼音为： jīn rì fù hé rì ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“何时可跻攀”全诗
德章寺 (dé zhāng sì)
我行蕲州城，东望黄梅山。
谓言一驿地，何时可跻攀。
今日复何日，篮舆到山间。
林开德章寺，岫幌青云关。
仄○平平平，平仄平平平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
“何时可跻攀”繁体原文
德章寺
我行蘄州城，東望黄梅山。
謂言一驛地，何時可躋攀。
今日復何日，籃輿到山間。
林開德章寺，岫幌青雲關。
“何时可跻攀”韵律对照
仄○平平平，平仄平平平。
我行蕲州城，东望黄梅山。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
谓言一驿地，何时可跻攀。
平仄仄平仄，平平仄平○。
今日复何日，篮舆到山间。
平平仄平仄，仄仄平平平。
林开德章寺，岫幌青云关。
“何时可跻攀”全诗注音
我行蕲州城，东望黄梅山。
谓言一驿地，何时可跻攀。
今日复何日，篮舆到山间。
林开德章寺，岫幌青云关。
“何时可跻攀”全诗翻译
译文：
我步行在蕲州城，朝东眺望黄梅山。我称这里为一个驿站，不知何时才能攀登上去。今天又是哪一天，篮舆能够抵达山间呢？山林中有座德章寺，高岗上挂着青色的云关。
全文总结：作者描述了自己行走在蕲州城，望着黄梅山的景象。他对这个驿站地点产生疑问，不知道何时能够到达山顶。同时，他期待着篮舆（可能是一种交通工具）什么时候能够带着他到达目的地。全文充满了对自然景色的描绘与对旅程的期待。
“何时可跻攀”相关诗句：
- 何时可跻攀 出自 [宋] 林敏功 ·《德章寺 》
- 云间何处可攀跻 出自 [宋] 丘葵 ·《吴天游竹庄诸公 》
- 跻攀不可上 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其三 》
- 数处可跻攀 出自 [宋] 薛嵎 ·《雁山纪游七首 寿昌寺 》
- 有岩可跻攀 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 跻攀那可缓 出自 [宋] 朱熹 ·《闻季通德明诸友入山以诗迎之仍请先往观瀑布 》
- 跻攀既不可 出自 [宋] 张耒 ·《道士矶 》
- 缓步可跻攀 出自 [宋] 沈辽 ·《寄才仲 》
- 绝顶可跻攀 出自 [宋] 陶弼 ·《拦蛮山 》
- 真风长在可跻攀 出自 [宋] 张继先 ·《本竹治 》
- 至今形胜可跻攀 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原甫平山堂见寄 》
- 跻攀尺寸不可上 出自 [宋] 释元肇 ·《和宁川王大卿寄游天台韵 》
- 可无尺寸怯跻攀 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其三 》
- 跻攀分寸不可上 出自 [唐] 韩愈 ·《听颖师弹琴 》
- 岂容人可强跻攀 出自 [宋] 邵雍 ·《戏谢富相公惠班笋三首 其三 》
- 小楼幽胜可跻攀 出自 [宋] 许景衡 ·《题舒氏览秀楼诗 》
- 不可还者绝跻攀 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其三 》
- 上头无路可跻攀 出自 [宋] 释道谦 ·《颂古七首 其六 》
- 後躅跻攀不可得 出自 [宋] 陈淳 ·《仙霞岭歌 》
- 跻攀端可蹑飞仙 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 介亭 》