“数处可跻攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“数处可跻攀”出自哪首诗？
答案： “数处可跻攀”出自： 宋代 薛嵎的 《雁山纪游七首 寿昌寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù chù kě jī pān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“数处可跻攀”的上一句是什么？
答案：
“数处可跻攀”的上一句是： 相传登荡路 , 诗句拼音为： xiāng chuán dēng dàng lù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“数处可跻攀”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“数处可跻攀”已经是最后一句了。
“数处可跻攀”全诗
雁山纪游七首 寿昌寺 (yàn shān jì yóu qī shǒu shòu chāng sì)
野服挂僧单，禅扉月未关。
桂香清近佛，秋色老依山。
目尽遥峰出，步回流水闲。
相传登荡路，数处可跻攀。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“数处可跻攀”繁体原文
雁山紀遊七首 壽昌寺
野服掛僧單，禪扉月未關。
桂香清近佛，秋色老依山。
目盡遥峰出，步回流水閑。
相傳登蕩路，數處可躋攀。
“数处可跻攀”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
野服挂僧单，禅扉月未关。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
桂香清近佛，秋色老依山。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
目尽遥峰出，步回流水闲。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
相传登荡路，数处可跻攀。
“数处可跻攀”全诗注音
野服挂僧单，禅扉月未关。
桂香清近佛，秋色老依山。
目尽遥峰出，步回流水闲。
相传登荡路，数处可跻攀。
“数处可跻攀”全诗翻译
译文：
野服悬挂在僧人的竹竿上，禅房的门扉还未合上，明亮的月光照耀下来。桂香清香逼近佛像，秋天的色彩似乎已经融入了山水之间。视线穿越远处的峰峦，脚步又回到了潺潺流水旁边，宁静自在。据传这条攀登的小路，数个地方都能攀爬而上，成为攀登的路径。
总结：
诗人描绘了一幅安静宁谧的景象，山水、月光、清香交织在一起，表达了宁静与幸福的心境。诗中提到的攀登小路也映射出人生的不断努力和追求。
“数处可跻攀”相关诗句：
- 数处可跻攀 出自 [宋] 薛嵎 ·《雁山纪游七首 寿昌寺 》
- 云间何处可攀跻 出自 [宋] 丘葵 ·《吴天游竹庄诸公 》
- 楼台亦要数跻攀 出自 [唐] 白居易 ·《送姚杭州赴任因思旧游二首 一 》
- 暇日跻攀莫辞数 出自 [宋] 葛胜仲 ·《叠前韵三首 其二 》
- 高处正跻攀 出自 [唐] 吴融 ·《登途怀友人 》
- 佳处且跻攀 出自 [宋] 李纲 ·《游包道士山居 》
- 何处好攀跻 出自 [唐] 皎然 ·《题沈道士新亭 》
- 深处更跻攀 出自 [唐] 项斯 ·《姚氏池亭 》
- 跻攀不可上 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其三 》
- 绝顶可跻攀 出自 [宋] 陶弼 ·《拦蛮山 》
- 有岩可跻攀 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 缓步可跻攀 出自 [宋] 沈辽 ·《寄才仲 》
- 跻攀既不可 出自 [宋] 张耒 ·《道士矶 》
- 跻攀那可缓 出自 [宋] 朱熹 ·《闻季通德明诸友入山以诗迎之仍请先往观瀑布 》
- 何时可跻攀 出自 [宋] 林敏功 ·《德章寺 》
- 但觅佳处同攀跻 出自 [宋] 朱松 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 山中好处畧跻攀 出自 [宋] 王十朋 ·《十日同知宗提舶游九日山延福寺 》
- 烟萝深处勇跻攀 出自 [宋] 樊汉炳 ·《汉炳丹山晚进知学以来尝於文字中敬识先生矣试吏赤水偶逢先生经由爲龙多少驻行旆出三诗以贲之汉炳不揆荒拙勉继严韵 其一 》
- 雁峯深处共跻攀 出自 [宋] 吴芾 ·《送王龟龄得请还乡 其一 》
- 丹梯通处更跻攀 出自 [宋] 范成大 ·《上清宫 》