“绝顶可跻攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝顶可跻攀”出自哪首诗？
答案： “绝顶可跻攀”出自： 宋代 陶弼的 《拦蛮山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué dǐng kě jī pān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“绝顶可跻攀”的上一句是什么？
答案：
“绝顶可跻攀”的上一句是： 守边须以道 , 诗句拼音为： shǒu biān xū yǐ dào
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“绝顶可跻攀”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“绝顶可跻攀”已经是最后一句了。
“绝顶可跻攀”全诗
拦蛮山 (lán mán shān)
西去万重山，兹峰独限蛮。
天生贼多计，民頼汝为关。
设险数州地，防危一日间。
守边须以道，绝顶可跻攀。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“绝顶可跻攀”繁体原文
攔蠻山
西去萬重山，茲峰獨限蠻。
天生賊多計，民頼汝爲關。
設險數州地，防危一日間。
守邊須以道，絕頂可躋攀。
“绝顶可跻攀”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
西去万重山，兹峰独限蛮。
平平仄平仄，平仄仄平平。
天生贼多计，民頼汝为关。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
设险数州地，防危一日间。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
守边须以道，绝顶可跻攀。
“绝顶可跻攀”全诗注音
西去万重山，兹峰独限蛮。
天生贼多计，民頼汝为关。
设险数州地，防危一日间。
守边须以道，绝顶可跻攀。
“绝顶可跻攀”全诗翻译
译文：
西行万重山，这座峰峦孤立在蛮荒之地。
自古以来贼寇众多，但百姓仰仗着你来守护边关。
布置险阻于数州之地，以防止危险在一日之间降临。
守卫边疆要坚持依循正道，方可攀越至绝顶。
这首诗写诗人面对艰险的边关守护使命，表达了对边疆安宁的责任感和决心。诗人强调守卫边疆需要周密的筹划和防范，同时要坚守正道，方可成功战胜敌寇，维护边疆安宁。
“绝顶可跻攀”相关诗句：
- 绝顶可跻攀 出自 [宋] 陶弼 ·《拦蛮山 》
- 绝顶有跻攀 出自 [宋] 孔平仲 ·《赋程氏云庵 》
- 雁山孤顶绝攀跻 出自 [宋] 释宗演 ·《与雁山车岭建接待僧 》
- 白崖峰顶绝跻攀 出自 [宋] 饶节 ·《喜官人悟道 》
- 不可还者绝跻攀 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其三 》
- 攀跻得冢顶 出自 [宋] 朱熹 ·《立春大雪邀刘圭甫诸兄游天湖 》
- 攀跻倦冢顶 出自 [宋] 朱熹 ·《杉木长涧四首 其一 》
- 终然跻绝顶 出自 [宋] 张汉彦 ·《石仙观 》
- 高跻顶初绝 出自 [宋] 刘弇 ·《再和贾仲武游狼山 》
- 绝顶跻石峰 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 宝峰亭 》
- 迥绝跻攀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八二 》
- 渠能绝攀跻 出自 [宋] 刘一止 ·《赋程伯禹给事漫吾亭一首 》
- 绝壁同攀跻 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西园 其四 》
- 绝境同攀跻 出自 [宋] 洪迈 ·《信州禅月台上 》
- 今古绝跻攀 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一四 》
- 人迹绝跻攀 出自 [宋] 陈尧叟 ·《送张无梦归天台 》
- 跻攀径绝踪 出自 [宋] 释文珦 ·《登太白绝顶龙池望远 》
- 天外绝攀跻 出自 [宋] 范仲淹 ·《鵰鹗在秋天 》
- 绝境同攀跻 出自 [宋] 朱松 ·《信州禅月台上 》
- 绝磴跻复攀 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭亭山也僧至岩下饮要余同游舟已去矣 》