“并与拽翻苍海根”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“并与拽翻苍海根”出自哪首诗?

答案:并与拽翻苍海根”出自: 宋代 白玉蟾 《祷雨有应寄鹤林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng yǔ zhuài fān cāng hǎi gēn ,诗句平仄:

问题2:“并与拽翻苍海根”的上一句是什么?

答案:并与拽翻苍海根”的上一句是: 为我挽断黄河源 , 诗句拼音为: wèi wǒ wǎn duàn huáng hé yuán ,诗句平仄:

问题3:“并与拽翻苍海根”的下一句是什么?

答案:并与拽翻苍海根”的下一句是: 我亦弗信神龙顽 , 诗句拼音为: wǒ yì fú xìn shén lóng wán ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平

“并与拽翻苍海根”全诗

祷雨有应寄鹤林 (dǎo yǔ yǒu yìng jì hè lín)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

魃焰爇天草木烦,请檄上清火铃君。
为我挽断黄河源,并与拽翻苍海根
我亦弗信神龙顽,我亦弗疑神雷蛮。
速须

仄仄仄平仄仄平,仄仄仄平仄平平。
平仄仄仄平平平,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄平平平平。
仄平仄仄○平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平仄平平平,平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平○,仄仄仄仄仄○仄。
平仄仄平平○平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。

bá yàn ruò tiān cǎo mù fán , qǐng xí shàng qīng huǒ líng jūn 。
wèi wǒ wǎn duàn huáng hé yuán , bìng yǔ zhuài fān cāng hǎi gēn 。
wǒ yì fú xìn shén lóng wán , wǒ yì fú yí shén léi mán 。
sù xū

“并与拽翻苍海根”繁体原文

禱雨有應寄鶴林

魃燄爇天草木煩,請檄上清火鈴君。
爲我挽斷黄河源,併與拽翻蒼海根。
我亦弗信神龍頑,我亦弗疑神雷蠻。
速須

“并与拽翻苍海根”韵律对照

“并与拽翻苍海根”全诗注音

bá yàn ruò tiān cǎo mù fán , qǐng xí shàng qīng huǒ líng jūn 。

魃焰爇天草木烦,请檄上清火铃君。

wèi wǒ wǎn duàn huáng hé yuán , bìng yǔ zhuài fān cāng hǎi gēn 。

为我挽断黄河源,并与拽翻苍海根。

wǒ yì fú xìn shén lóng wán , wǒ yì fú yí shén léi mán 。

我亦弗信神龙顽,我亦弗疑神雷蛮。

sù xū

速须

“并与拽翻苍海根”全诗翻译

译文:

魃焰燃烧着天空和大地,草木都因此而烦扰。请紧急通告上清火铃君。
为我阻断黄河的源头,与其拽翻苍海的根基。
我也不信神龙的顽固,我也不怀疑神雷的威力。
请速速行动!

“并与拽翻苍海根”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“并与拽翻苍海根”相关诗句: