首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赋得射雉歌送杨协律表弟赴婚期 > 百发穿杨含绝妙

“百发穿杨含绝妙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“百发穿杨含绝妙”出自哪首诗？

答案： “百发穿杨含绝妙”出自： 唐代 刘商的 《赋得射雉歌送杨协律表弟赴婚期》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi fā chuān yáng hán jué miào ，诗句平仄： 仄仄○平平仄仄 。

问题2：“百发穿杨含绝妙”的上一句是什么？

答案： “百发穿杨含绝妙”的上一句是： 六艺从师得机要 , 诗句拼音为： liù yì cóng shī dé jī yào ，诗句平仄： 仄仄○平平仄仄 。

问题3：“百发穿杨含绝妙”的下一句是什么？

答案： “百发穿杨含绝妙”的下一句是： 白羽风驰碎锦毛 , 诗句拼音为： bái yǔ fēng chí suì jǐn máo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“百发穿杨含绝妙”全诗

赋得射雉歌送杨协律表弟赴婚期 (fù dé shè zhì gē sòng yáng xié lǜ biǎo dì fù hūn qī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘商。

昔日才高容貌古，相敬如宾不相覩。
手奉苹蘩喜盛门，心知礼义感君恩。
三星照户春空尽，一树桃花竟不言。
结束车舆强游往，和风霁日东臯上。
鸾凤参差陌上行，麦苗萦陇雉初鸣。
修容尽饰将何益，极虑呈材欲导情。
六艺从师得机要，百发穿杨含绝妙。
白羽风驰碎锦毛，青娥怨处嫣然笑。
杨生词赋比潘郎，不似前贤貌不扬。
听调琴弄能和室，更解弯弧足自防。
秋深为尔持圆扇，莫忘鲁连飞一箭。

仄仄平平平仄仄，○仄○平仄○仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
○平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，○平仄仄平平仄。
平仄○平仄仄○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄○平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○○平仄平○仄，○仄平平仄仄○。
平○平仄平平○，仄仄仄平平仄仄。

xī rì cái gāo róng mào gǔ ， xiāng jìng rú bīn bù xiāng dǔ 。
shǒu fèng píng fán xǐ shèng mén ， xīn zhī lǐ yì gǎn jūn ēn 。
sān xīng zhào hù chūn kōng jìn ， yī shù táo huā jìng bù yán 。
jié shù chē yú qiáng yóu wǎng ， hé fēng jì rì dōng gāo shàng 。
luán fèng cēn cī mò shàng xíng ， mài miáo yíng lǒng zhì chū míng 。
xiū róng jìn shì jiāng hé yì ， jí lǜ chéng cái yù dǎo qíng 。
liù yì cóng shī dé jī yào ， bǎi fā chuān yáng hán jué miào 。
bái yǔ fēng chí suì jǐn máo ， qīng é yuàn chù yān rán xiào 。
yáng shēng cí fù bǐ pān láng ， bù sì qián xián mào bù yáng 。
tīng tiáo qín nòng néng hé shì ， gèng jiě wān hú zú zì fáng 。
qiū shēn wèi ěr chí yuán shàn ， mò wàng lǔ lián fēi yī jiàn 。

“百发穿杨含绝妙”繁体原文

賦得射雉歌送楊協律表弟赴婚期

昔日才高容貌古，相敬如賓不相覩。
手奉蘋蘩喜盛門，心知禮義感君恩。
三星照戶春空盡，一樹桃花竟不言。
結束車輿強遊往，和風霽日東臯上。
鸞鳳參差陌上行，麥苗縈隴雉初鳴。
修容盡飾將何益，極慮呈材欲導情。
六藝從師得機要，百發穿楊含絕妙。
白羽風馳碎錦毛，青娥怨處嫣然笑。
楊生詞賦比潘郎，不似前賢貌不揚。
聽調琴弄能和室，更解彎弧足自防。
秋深爲爾持圓扇，莫忘魯連飛一箭。

“百发穿杨含绝妙”韵律对照

仄仄平平平仄仄，○仄○平仄○仄。
昔日才高容貌古，相敬如宾不相覩。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
手奉苹蘩喜盛门，心知礼义感君恩。

○平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
三星照户春空尽，一树桃花竟不言。

仄仄平平平平仄，○平仄仄平平仄。
结束车舆强游往，和风霁日东臯上。

平仄○平仄仄○，仄平平仄仄平平。
鸾凤参差陌上行，麦苗萦陇雉初鸣。

平平仄仄○平仄，仄○平平仄仄平。
修容尽饰将何益，极虑呈材欲导情。

仄仄○平仄平仄，仄仄○平平仄仄。
六艺从师得机要，百发穿杨含绝妙。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
白羽风驰碎锦毛，青娥怨处嫣然笑。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
杨生词赋比潘郎，不似前贤貌不扬。

○○平仄平○仄，○仄平平仄仄○。
听调琴弄能和室，更解弯弧足自防。

平○平仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
秋深为尔持圆扇，莫忘鲁连飞一箭。

“百发穿杨含绝妙”全诗注音

xī rì cái gāo róng mào gǔ ， xiāng jìng rú bīn bù xiāng dǔ 。

昔日才高容貌古，相敬如宾不相覩。

shǒu fèng píng fán xǐ shèng mén ， xīn zhī lǐ yì gǎn jūn ēn 。

手奉苹蘩喜盛门，心知礼义感君恩。

sān xīng zhào hù chūn kōng jìn ， yī shù táo huā jìng bù yán 。

三星照户春空尽，一树桃花竟不言。

jié shù chē yú qiáng yóu wǎng ， hé fēng jì rì dōng gāo shàng 。

结束车舆强游往，和风霁日东臯上。

luán fèng cēn cī mò shàng xíng ， mài miáo yíng lǒng zhì chū míng 。

鸾凤参差陌上行，麦苗萦陇雉初鸣。

xiū róng jìn shì jiāng hé yì ， jí lǜ chéng cái yù dǎo qíng 。

修容尽饰将何益，极虑呈材欲导情。

liù yì cóng shī dé jī yào ， bǎi fā chuān yáng hán jué miào 。

六艺从师得机要，百发穿杨含绝妙。

bái yǔ fēng chí suì jǐn máo ， qīng é yuàn chù yān rán xiào 。

白羽风驰碎锦毛，青娥怨处嫣然笑。

yáng shēng cí fù bǐ pān láng ， bù sì qián xián mào bù yáng 。

杨生词赋比潘郎，不似前贤貌不扬。

tīng tiáo qín nòng néng hé shì ， gèng jiě wān hú zú zì fáng 。

听调琴弄能和室，更解弯弧足自防。

qiū shēn wèi ěr chí yuán shàn ， mò wàng lǔ lián fēi yī jiàn 。

秋深为尔持圆扇，莫忘鲁连飞一箭。

“百发穿杨含绝妙”全诗翻译

译文：
昔日，他才情出众，容貌古雅，我们彼此尊重如宾客，却从未相见过面。

他手捧着苹蘩，高兴地踏入盛大的门户，心中明白要尊崇礼义，感恩君主的恩宠。

春天的天空中，三颗明星已经消失无踪，一棵桃花却默默无言。

他结束了车舆的旅途，坚强地前往东臯山，享受和风明媚的天气。

鸾凤在陌上优雅地行走，麦苗缠绕在田间小路上，雉鸟初次鸣叫。

他修饰自己的容颜，但这对于他有何益处呢？他苦思冥想，想要展示才能，引导感情。

他师从于学院，掌握了六艺之要领，百发百中，箭矢穿透靶心，展现了卓越的技巧。

他的白色羽毛在风中飞驰，像碎掉的锦缎，青娥在某个地方怨恨着，却依然嫣然一笑。

他的词作和赋文可以与潘郎相媲美，但他的相貌却不如前贤般英俊。

他善于听调琴，弹奏音乐可以使人宁静，他也擅长拉弓射箭，足够保护自己。

秋天深了，你要为自己带上圆扇，别忘了鲁连曾经一箭射中飞鸟的事迹。

“百发穿杨含绝妙”总结赏析

赏析：这首《赋得射雉歌送杨协律表弟赴婚期》是唐代诗人刘商创作的一首婚礼赠诗。诗人以射雉为题材，巧妙地将射雉的场景与婚礼的喜庆相结合，表达了对新婚之人的祝福和赞美。
首节写古时才子容貌俊美，相互尊敬而不争相炫耀，展现了当时士人之风。接着诗人以“手奉苹蘩”形容新娘佩戴华丽的饰物，寓意着她的美丽和吉祥。同时，诗人提及礼义之情，强调了婚礼中的仪式和情感的真挚。
第二节以自然景象为背景，描述了春天的美丽，其中“三星照户春空尽，一树桃花竟不言”表现出自然景色的美丽和恬静，与婚礼的热闹形成鲜明的对比。同时，诗人在这一节中表达了自己要强行前往参加婚礼的决心。
接下来的节奏更加明快，描写了婚礼现场的热闹和欢乐，有鸾凤、麦苗、杨生等元素交相辉映。这一节突出了婚礼的喜庆氛围，以及新婚之人的幸福和美好前景。
最后两节表现了杨生的才情和武艺，他擅长文学和射箭，分别以修容和百发穿杨来形容。诗人以“白羽风驰碎锦毛，青娥怨处嫣然笑”表现了新娘对杨生的欣赏和喜爱，以及他们的幸福和和谐。
整首诗通过描写射雉的情景，将婚礼的喜庆与幸福相结合，寄托了诗人对新婚之人的美好祝愿，展示了中国古代文人的风采和礼仪之美。

“百发穿杨含绝妙”诗句作者刘商介绍：

刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。 刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。更多...

“百发穿杨含绝妙”相关诗句：

“百发穿杨含绝妙”每个字的意思：

包含“百发穿杨含绝妙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂