“一气自盘礴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一气自盘礴”出自哪首诗?

答案:一气自盘礴”出自: 宋代 程垣 《探赜 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī qì zì pán bó ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“一气自盘礴”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“一气自盘礴”已经是第一句了。

问题3:“一气自盘礴”的下一句是什么?

答案:一气自盘礴”的下一句是: 万物自儵忽 , 诗句拼音为: wàn wù zì shū hū ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“一气自盘礴”全诗

探赜 其一 (tàn zé qí yī)

朝代:宋    作者: 程垣

一气自盘礴,万物自儵忽。
盘礴运高厚,儵忽祝生没。
高厚固冥冥,生没亦汩汩。
愿言握金镜,以祛我之惑。

仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。

yī qì zì pán bó , wàn wù zì shū hū 。
pán bó yùn gāo hòu , shū hū zhù shēng méi 。
gāo hòu gù míng míng , shēng méi yì gǔ gǔ 。
yuàn yán wò jīn jìng , yǐ qū wǒ zhī huò 。

“一气自盘礴”繁体原文

探賾 其一

一氣自盤礴,萬物自儵忽。
盤礴運高厚,儵忽祝生沒。
高厚固冥冥,生沒亦汩汩。
願言握金鏡,以祛我之惑。

“一气自盘礴”韵律对照

仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
一气自盘礴,万物自儵忽。

平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
盘礴运高厚,儵忽祝生没。

平仄仄平平,平仄仄仄仄。
高厚固冥冥,生没亦汩汩。

仄平仄平仄,仄平仄平仄。
愿言握金镜,以祛我之惑。

“一气自盘礴”全诗注音

yī qì zì pán bó , wàn wù zì shū hū 。

一气自盘礴,万物自儵忽。

pán bó yùn gāo hòu , shū hū zhù shēng méi 。

盘礴运高厚,儵忽祝生没。

gāo hòu gù míng míng , shēng méi yì gǔ gǔ 。

高厚固冥冥,生没亦汩汩。

yuàn yán wò jīn jìng , yǐ qū wǒ zhī huò 。

愿言握金镜,以祛我之惑。

“一气自盘礴”全诗翻译

译文:

一股气息自然而然地盘旋蔓延,万物自巍然不可预测地变幻。盘旋的气运高大而深厚,变幻之势迅疾而生消。高大的气运固然深不可测,生生死死的轮回也像江水一般源源不断。愿言语如握着一面金色镜子,用以消除我内心的困惑。

总结:

诗人通过描绘自然界的变化和气运的轮回,表达了生命的无常和变幻无穷。诗中提到的金镜象征智慧和洞察力,寄托了诗人对于超越世俗迷惑的渴望。

“一气自盘礴”诗句作者程垣介绍:

程垣,字务实,号逸士,龙岩(今属福建)人。工诗,自比贾岛。刘克庄跋其诗集,拟于任华、卢仝。有诗集七卷,已佚。事见《後村集》卷三一《跋程垣诗卷》、《江湖後集》卷一四。今录诗十四首。更多...

“一气自盘礴”相关诗句: