“箕裘犹可冀儿曹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“箕裘犹可冀儿曹”出自哪首诗?

答案:箕裘犹可冀儿曹”出自: 宋代 虞俦 《枕上偶得数语呈林子长》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī qiú yóu kě jì ér cáo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“箕裘犹可冀儿曹”的上一句是什么?

答案:箕裘犹可冀儿曹”的上一句是: 钟鼎故知非我事 , 诗句拼音为: zhōng dǐng gù zhī fēi wǒ shì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“箕裘犹可冀儿曹”的下一句是什么?

答案:箕裘犹可冀儿曹”的下一句是: 眼中谁是真犀角 , 诗句拼音为: yǎn zhōng shuí shì zhēn xī jiǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“箕裘犹可冀儿曹”全诗

枕上偶得数语呈林子长 (zhěn shàng ǒu dé shù yǔ chéng lín zǐ cháng)

朝代:宋    作者: 虞俦

碧梧翠竹日相高,怀想家山魂梦劳。
钟鼎故知非我事,箕裘犹可冀儿曹
眼中谁是真犀角,池上君今有凤毛。
直探牛心屠狯耳,能安贫贱乃英豪。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平平仄仄平平。

bì wú cuì zhú rì xiāng gāo , huái xiǎng jiā shān hún mèng láo 。
zhōng dǐng gù zhī fēi wǒ shì , jī qiú yóu kě jì ér cáo 。
yǎn zhōng shuí shì zhēn xī jiǎo , chí shàng jūn jīn yǒu fèng máo 。
zhí tàn niú xīn tú kuài ěr , néng ān pín jiàn nǎi yīng háo 。

“箕裘犹可冀儿曹”繁体原文

枕上偶得數語呈林子長

碧梧翠竹日相高,懷想家山魂夢勞。
鐘鼎故知非我事,箕裘猶可冀兒曹。
眼中誰是真犀角,池上君今有鳳毛。
直探牛心屠獪耳,能安貧賤乃英豪。

“箕裘犹可冀儿曹”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
碧梧翠竹日相高,怀想家山魂梦劳。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
钟鼎故知非我事,箕裘犹可冀儿曹。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
眼中谁是真犀角,池上君今有凤毛。

仄平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
直探牛心屠狯耳,能安贫贱乃英豪。

“箕裘犹可冀儿曹”全诗注音

bì wú cuì zhú rì xiāng gāo , huái xiǎng jiā shān hún mèng láo 。

碧梧翠竹日相高,怀想家山魂梦劳。

zhōng dǐng gù zhī fēi wǒ shì , jī qiú yóu kě jì ér cáo 。

钟鼎故知非我事,箕裘犹可冀儿曹。

yǎn zhōng shuí shì zhēn xī jiǎo , chí shàng jūn jīn yǒu fèng máo 。

眼中谁是真犀角,池上君今有凤毛。

zhí tàn niú xīn tú kuài ěr , néng ān pín jiàn nǎi yīng háo 。

直探牛心屠狯耳,能安贫贱乃英豪。

“箕裘犹可冀儿曹”全诗翻译

译文:

碧梧翠竹日相高,怀念故乡心烦劳。
钟鼎虽然了解,与我无关,箕裘还能寄望于儿曹。
眼中谁能拥有真正的犀角,如今池塘上的君主拥有了凤毛。
直截了当揭示牛心中屠狡猾之人的耳朵,能够安居贫贱才是真正的英豪。

“箕裘犹可冀儿曹”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“箕裘犹可冀儿曹”相关诗句: