“托迹千花冀可曹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“托迹千花冀可曹”出自哪首诗?
答案: “托迹千花冀可曹”出自: 宋代 项安世的 《次李校书韵嘲阁下红梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuō jì qiān huā jì kě cáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“托迹千花冀可曹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“托迹千花冀可曹”已经是第一句了。
问题3:“托迹千花冀可曹”的下一句是什么?
答案: “托迹千花冀可曹”的下一句是: 冰姿何敢露秋毫 , 诗句拼音为: bīng zī hé gǎn lù qiū háo ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“托迹千花冀可曹”全诗
次李校书韵嘲阁下红梅 (cì lǐ xiào shū yùn cháo gé xià hóng méi)
托迹千花冀可曹,冰姿何敢露秋毫。
祗随婢子希红药,肯信仙家有碧桃。
照影日华烘玉颊,承恩衢勺醉香醪。
自抛臈雪茆檐梦,应羡春风画阁高。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“托迹千花冀可曹”繁体原文
次李校書韻嘲閣下紅梅
託迹千花冀可曹,冰姿何敢露秋毫。
祗隨婢子希紅藥,肯信仙家有碧桃。
照影日華烘玉頰,承恩衢勺醉香醪。
自拋臈雪茆簷夢,應羨春風畫閣高。
“托迹千花冀可曹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
托迹千花冀可曹,冰姿何敢露秋毫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祗随婢子希红药,肯信仙家有碧桃。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
照影日华烘玉颊,承恩衢勺醉香醪。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
自抛臈雪茆檐梦,应羡春风画阁高。
“托迹千花冀可曹”全诗注音
托迹千花冀可曹,冰姿何敢露秋毫。
祗随婢子希红药,肯信仙家有碧桃。
照影日华烘玉颊,承恩衢勺醉香醪。
自抛臈雪茆檐梦,应羡春风画阁高。
“托迹千花冀可曹”全诗翻译
译文:
拖着千万细腻的花瓣,期望能够得到曹王的青睐,冰雕般的容颜怎敢展露丝毫秋意。只愿随从侍女带来一些红药,或许能得仙家传授的碧桃。映照在镜子里,日光温柔地烘托着玉颊的娇艳,恩泽之下,屈指可数的醉香美酒充满衢道。自己却抛弃了尘世的烦恼,宛如雪覆茅屋的檐下,只想在梦中飘然而起,仿佛羡慕起春风拂过高楼画阁的自由。
总结:
诗人以细腻的笔触,表达了对美好容颜和仙境桃花的向往,同时将自己隐居幽静之地,追求宁静与自由的心情。
“托迹千花冀可曹”相关诗句:
- 托迹千花冀可曹 出自 [宋] 项安世 ·《次李校书韵嘲阁下红梅 》
- 愿将孤迹托星曹 出自 [宋] 宋庠 ·《谢齐屯田见惠诗什 》
- 箕裘犹可冀儿曹 出自 [宋] 虞俦 ·《枕上偶得数语呈林子长 》
- 二天幸托冀 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 终冀托深仁 出自 [唐] 张鹭 ·《莺出谷 》
- 妄冀於曹瞒 出自 [宋] 释文珦 ·《纪事 》
- 冀北此曹量计谷 出自 [宋] 张耒 ·《次韵苏内相好头赤 》
- 花县署曹聊试可 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵杨县丞见寄 》
- 骑曹只可呼马曹 出自 [宋] 周紫芝 ·《伯瞻作酒官植竹局中见索鄙句 》
- 回首千花尽陈迹 出自 [宋] 项安世 ·《又寒食日见紫荆花有怀三馆 》
- 柳花可染巳无迹 出自 [宋] 张扩 ·《文之雪霰落砚诗戱用其韵 》
- 托迹久非地 出自 [宋] 薛季宣 ·《浮槎 》
- 托迹今三宿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天池寺忆雪屋韶上人 》
- 三门遥托迹 出自 [宋] 王禹偁 ·《中条山 》
- 托迹近北辰 出自 [唐] 元稹 ·《遣兴十首 九 》
- 托迹虽依佛 出自 [宋] 穆修 ·《送灵师归吴 》
- 托迹太高亢 出自 [宋] 薛季宣 ·《陈思王 》
- 托迹朝士馆 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其二 》
- 托迹庐阜岑 出自 [宋] 曹勋 ·《送曹藴清归庐山 》
- 托迹虽世间 出自 [宋] 张嵲 ·《赠相僧杨嬾散 》