“秋成犹得饱儿曹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋成犹得饱儿曹”出自哪首诗?
答案: “秋成犹得饱儿曹”出自: 宋代 李弥逊的 《比见帅宪祷雨甚虔枕上闻檐声为之不寐因成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū chéng yóu dé bǎo ér cáo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“秋成犹得饱儿曹”的上一句是什么?
答案:
“秋成犹得饱儿曹”的上一句是: 愿受一廛须及早 , 诗句拼音为: yuàn shòu yī chán xū jí zǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“秋成犹得饱儿曹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“秋成犹得饱儿曹”已经是最后一句了。
“秋成犹得饱儿曹”全诗
比见帅宪祷雨甚虔枕上闻檐声为之不寐因成 (bǐ jiàn shuài xiàn dǎo yǔ shèn qián zhěn shàng wén yán shēng wèi zhī bù mèi yīn chéng)
两公精意与神交,平地能令水满篙。
云气远收晴嶂合,雨声偏傍夜床髙。
辘轳未暇分甘井,舴艋应知避怒涛。
愿受一廛须及早,秋成犹得饱儿曹。
仄平平仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“秋成犹得饱儿曹”繁体原文
比見帥憲禱雨甚虔枕上聞簷聲爲之不寐因成
兩公精意與神交,平地能令水滿篙。
雲氣遠收晴嶂合,雨聲偏傍夜床髙。
轆轤未暇分甘井,舴艋應知避怒濤。
願受一廛須及早,秋成猶得飽兒曹。
“秋成犹得饱儿曹”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
两公精意与神交,平地能令水满篙。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云气远收晴嶂合,雨声偏傍夜床髙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
辘轳未暇分甘井,舴艋应知避怒涛。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
愿受一廛须及早,秋成犹得饱儿曹。
“秋成犹得饱儿曹”全诗注音
两公精意与神交,平地能令水满篙。
云气远收晴嶂合,雨声偏傍夜床髙。
辘轳未暇分甘井,舴艋应知避怒涛。
愿受一廛须及早,秋成犹得饱儿曹。
“秋成犹得饱儿曹”全诗翻译
译文:
两位贤士心灵相通,交谈甚欢,以至于平地上他们也能让水满满篙而过。
云气渐渐散去,晴天的山峦合并在一起,而雨声偏偏落在高高的夜床旁。
辘轳水井分配不均,还未来得及轮到甘井,却有一艘小船晓得避开狂暴的大浪。
愿意接受一个小小的屋舍,希望能尽早拥有,就像是在秋天时丰收满载着幼儿们的曹家一样。
全文总结:文章描绘了两位贤士相交甚密,交谈投机,甚至能在平地上做到让水满满篙而过。天气转晴,云气消散,山峦合并,夜晚的雨声却偏偏落在高高的夜床旁。虽然有一口辘轳水井,却未能公平分配水源,但有一艘小船却明智地避开了狂暴的大浪。作者愿意接受一座小小的房屋,希望能早日拥有,就像秋季丰收般满足。整篇文章流露出对美好生活的向往与期盼。
“秋成犹得饱儿曹”总结赏析
赏析:这首诗《比见帅宪祷雨甚虔枕上闻檐声为之不寐因成》是李弥逊的作品,表达了对自然力量的敬畏和对祈雨的迫切期望。
首先,诗人以“两公精意与神交”开篇,提到了“两公”,可能指的是帅宪和儿曹,暗示了他们的高尚品德和深厚修为。他们与自然界的“神”有着交流,能够在平地上使水满篙,这展现了他们的威望和能力。
接着,诗人描写了自然界的景象,云气远收,晴嶂合拢,雨声却偏偏在夜床上的檐下响起,形成了鲜明的对比。这种景象让人感受到大自然的神秘和变幻莫测。
诗的后半部分提到了辘轳和舴艋,这些都是与水有关的工具,暗示了人们对水的渴望和恐惧。愿望在于“愿受一廛须及早”,希望能够尽早收获雨水,以免怒涛的袭击。而最后一句“秋成犹得饱儿曹”则表达了对于雨水的盼望,希望秋天来临时能够得到丰收。
“秋成犹得饱儿曹”相关诗句:
- 秋成犹得饱儿曹 出自 [宋] 李弥逊 ·《比见帅宪祷雨甚虔枕上闻檐声爲之不寐因成 》
- 不比儿曹饱腹嬉 出自 [宋] 王珪 ·《刘损斋主簿见示游广教和刘朔斋诗次韵 》
- 不爲儿曹营饱暖 出自 [宋] 胡寅 ·《示程生二首 其二 》
- 因饥得饱饱犹病 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》
- 秋成得饱家家事 出自 [宋] 苏辙 ·《秋後即事 》
- 犹胜儿女曹 出自 [宋] 蔡襄 ·《送任山归河东 》
- 官曹得饱余何事 出自 [宋] 陈造 ·《书怀 》
- 几成儿女曹 出自 [宋] 李新 ·《冬夜有感 》
- 箕裘犹可冀儿曹 出自 [宋] 虞俦 ·《枕上偶得数语呈林子长 》
- 诸峰罗立犹儿曹 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》
- 犹恨儿曹不同载 出自 [宋] 陆游 ·《舟行至织女潭 》
- 犹有儿曹识姓名 出自 [宋] 周孚 ·《龚良臣知状二首 其一 》
- 可但儿曹学未成 出自 [宋] 黄公度 ·《体南先生戒途有日惠诗爲别三复黯然和韵奉送言不逮情 其一 》
- 坐恐儿曹得 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟二首 其二 》
- 儿曹富贵秋烟外 出自 [宋] 乐雷发 ·《舜祠送桂林友人 》
- 做成餠饵饱妻儿 出自 [宋] 王志道 ·《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其九 》
- 饱得儿童戏 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 因送儿曹得观视 出自 [宋] 李昴英 ·《观入试者 》
- 待得儿曹俱鹤发 出自 [宋] 项安世 ·《老母生朝 》
- 得来喜对儿曹语 出自 [宋] 叶茵 ·《谢朱宜中隶字 》