“三叠翫琴心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三叠翫琴心”出自哪首诗?
答案: “三叠翫琴心”出自: 宋代 李洪的 《次韵薛士昭琴室》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān dié wán qín xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“三叠翫琴心”的上一句是什么?
答案:
“三叠翫琴心”的上一句是: 五言冠诗眼 , 诗句拼音为: wǔ yán guān shī yǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“三叠翫琴心”的下一句是什么?
答案: “三叠翫琴心”的下一句是: 世业含香地 , 诗句拼音为: shì yè hán xiāng dì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“三叠翫琴心”全诗
次韵薛士昭琴室 (cì yùn xuē shì zhāo qín shì)
抗志青霞上,高情复见今。
五言冠诗眼,三叠翫琴心。
世业含香地,传衣翰墨林。
朝端方吁俊,正始有遗音。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“三叠翫琴心”繁体原文
次韻薛士昭琴室
抗志青霞上,高情復見今。
五言冠詩眼,三疊翫琴心。
世業含香地,傳衣翰墨林。
朝端方籲俊,正始有遺音。
“三叠翫琴心”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
抗志青霞上,高情复见今。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
五言冠诗眼,三叠翫琴心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世业含香地,传衣翰墨林。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
朝端方吁俊,正始有遗音。
“三叠翫琴心”全诗注音
抗志青霞上,高情复见今。
五言冠诗眼,三叠翫琴心。
世业含香地,传衣翰墨林。
朝端方吁俊,正始有遗音。
“三叠翫琴心”全诗翻译
译文:
抗拒命运的雄心壮志如同升起的红霞,高尚的情感再次展现在当下。这首五言律诗在诗歌中独具盛名,三次叠加描写琴音的意境,表达了诗人深沉的内心世界。诗中提及的世事事业如同含香之地,传承的衣钵和墨迹如同茂密的林木。晨曦初露之际,正呼吁有杰出才华的人,启动全新的历程,同时又带有旧时遗音的呼应。
全诗以古人对于抗争和追求高尚情感的态度为主题,表达了诗人的壮志豪情以及对历史传承的思考。诗人运用古典的文学表达方式,以简洁的词句寄托了深远的情感和理念。
“三叠翫琴心”相关诗句:
- 三叠翫琴心 出自 [宋] 李洪 ·《次韵薛士昭琴室 》
- 琴心三叠昼眠觉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题瓮斋 》
- 三叠琴心月未低 出自 [宋] 陈深 ·《赋桂山 》
- 琴心三叠得妙旨 出自 [宋] 范浚 ·《赠青城道人 》
- 三叠琴心谁解意 出自 [宋] 开先长老 ·《题汪水云诗卷 》
- 三叠琴心调夜月 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠历溪张居士 》
- 琴心三叠舞胎禽 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 琴心三叠倚楼坐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《罗适轩浄明轩 》
- 三叠琴心融内景 出自 [宋] 曹勋 ·《和叶徵君见寄二首 其二 》
- 琴心三叠有谁知 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蓝琴士赠梅竹酬以诗 》
- 琴心三叠胎仙舞 出自 [宋] 张方平 ·《览九丹上化经寄南都王宣徽君贶 》
- 琴心试与弹三叠 出自 [宋] 李纲 ·《次韵艾宣画四首 竹鹤 》
- 琴心三叠道初成 出自 [唐] 李白 ·《庐山谣寄卢侍御虚舟 》
- 琴心三叠有谁知 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴 》
- 昨夜琴心三叠後 出自 [宋] 白玉蟾 ·《希夷堂 》
- 琴心三叠兮舞胎僊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山中吟 》
- 柳暗琴三叠 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其六 》
- 意澹琴三叠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答陈用之王奕世袁明复三子和篇 》
- 杏冈琴三叠 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 琴声写三叠 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其一 》