“潮生沧海东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“潮生沧海东”出自哪首诗？
答案： “潮生沧海东”出自： 宋代 释文珦的 《晚步》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo shēng cāng hǎi dōng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“潮生沧海东”的上一句是什么？
答案：
“潮生沧海东”的上一句是： 日下青峰表 , 诗句拼音为： rì xià qīng fēng biǎo
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“潮生沧海东”的下一句是什么？
答案： “潮生沧海东”的下一句是： 光吞羣象没 , 诗句拼音为： guāng tūn qún xiàng méi ，诗句平仄：平平平仄仄。
“潮生沧海东”全诗
晚步 (wǎn bù)
晚策信所往，幽怀那可穷。
孤村流水外，古木乱山中。
雨过天容浄，风收地籁空。
淡烟归独鸟，深涧饮长虹。
日下青峰表，潮生沧海东。
光吞羣象没，气混百川雄。
㭬杙知樵子，乘舟识钓翁。
闲身天与健，萧散复谁同。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄○平平仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，○仄仄○○。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
“潮生沧海东”繁体原文
晚步
晚策信所往，幽懷那可窮。
孤村流水外，古木亂山中。
雨過天容浄，風收地籟空。
淡煙歸獨鳥，深澗飲長虹。
日下青峰表，潮生滄海東。
光吞羣象沒，氣混百川雄。
㭬杙知樵子，乘舟識釣翁。
閒身天與健，蕭散復誰同。
“潮生沧海东”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
晚策信所往，幽怀那可穷。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
孤村流水外，古木乱山中。
仄○平平仄，平○仄仄○。
雨过天容浄，风收地籁空。
仄平平仄仄，○仄仄○○。
淡烟归独鸟，深涧饮长虹。
仄仄平平仄，平平平仄平。
日下青峰表，潮生沧海东。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
光吞羣象没，气混百川雄。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
㭬杙知樵子，乘舟识钓翁。
○平平仄仄，平仄仄平平。
闲身天与健，萧散复谁同。
“潮生沧海东”全诗注音
晚策信所往，幽怀那可穷。
孤村流水外，古木乱山中。
雨过天容浄，风收地籁空。
淡烟归独鸟，深涧饮长虹。
日下青峰表，潮生沧海东。
光吞羣象没，气混百川雄。
㭬杙知樵子，乘舟识钓翁。
闲身天与健，萧散复谁同。
“潮生沧海东”全诗翻译
译文：
晚间思虑正前往的地方，深情内心何以尽。
独立在孤村流水之外，古老的树木与山峦交错之间。
雨过后天空变得澄净，风停后大地的声音寂静。
淡淡的烟雾中返归的是一只孤独的鸟儿，深谷中喝饮着长长的虹彩。
太阳西沉在青峰之巅，潮水涌动在东方的沧海。
光芒吞没了群象的繁华，气势融合了百川的雄浑。
㭬杙知晓樵夫的心情，乘舟领略钓翁的风采。
闲适的身心同天地共生，随意散落无拘谁与为伍。
总结：
诗人表达了晚上思虑的目的地，深情内心难以尽情表达；在孤村的流水旁，古木与山峦构成幽静的景象；雨过后天空清澈，风停后大地安静；孤独的鸟儿返归，深谷中飘渺的虹彩；太阳西沉，潮水涌动；光芒吞没繁华，气势融合百川；诗人领略自然之美，体悟人生之趣。
“潮生沧海东”相关诗句：
- 潮生沧海东 出自 [宋] 释文珦 ·《晚步 》
- 潮连沧海欲东游 出自 [宋] 苏轼 ·《龟山 》
- 潮生沧海野塘春 出自 [唐] 元稹 ·《寄乐天二首 一 》
- 阔会沧海潮 出自 [唐] 杜甫 ·《桔柏渡 》
- 阔会沧海潮 出自 [宋] 文天祥 ·《福安府第二十九 》
- 阔睨沧海潮 出自 [宋] 蒋瑎 ·《和孟郊韵 》
- 秋风沧海潮 出自 [宋] 晁说之 ·《感怀 》
- 潮生潮落海非闲 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其一○ 》
- 潮落潮生透海门 出自 [宋] 施枢 ·《鳗井 》
- 潮落潮生透海门 出自 [宋] 刘学箕 ·《鳗井 》
- 沧海潮连浦溆空 出自 [宋] 罗愿 ·《福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临於是有唱和之篇二首 其一 》
- 吴会饱闻沧海潮 出自 [宋] 孔武仲 ·《大风 》
- 楼下潮回沧海浪 出自 [唐] 薛逢 ·《送刘郎中牧杭州 》
- 远潮沧海殊无碍 出自 [宋] 文彦博 ·《谒济祠作 》
- 暮潮和雨归沧海 出自 [宋] 李光 ·《七月既望雨後对月招邻人夜饮不至独酌成诗一首以写一时之景 》
- 沧海潮回波浪平 出自 [宋] 王之望 ·《登大峨绝顶睹圆相佛光成长句二十韵 》
- 高浪趣潮沧海直 出自 [宋] 汪莘 ·《寿高秘书 》
- 行人不忧沧海潮 出自 [宋] 福建士人 ·《颂蔡君谟 其二 》
- 却驱沧海白潮来 出自 [宋] 胡寅 ·《晓乘大雾访仲固 》
- 沧海潮横白浪遥 出自 [宋] 韦骧 ·《奉节道中望羣山有雪 》